Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tercerilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERCERILLA

La palabra tercerilla procede del diminutivo de tercera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERCERILLA ÎN SPANIOLĂ

ter · ce · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERCERILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERCERILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tercerilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tercetillo

Tercetillo

Al treilea, al treilea sau al treilea trimestru este o stâncă cu trei versuri de artă mai mică, de obicei octosillabică. Ar fi, prin urmare, echivalent cu trio, dar în arta minora, de obicei în asonant. Ca și el, rareori merge singur, dar este folosit în lanțuri. Schema metrică ar fi 8a, 8b, 8a. Cu toate acestea, putem găsi și monorrimo terță parte. Spre deosebire de "fratele său mai mare", trio-ul, rima poate fi asonator sau consoană, păstrând relația cu cupletul. Nu vorbesc. Eu scriu pur și simplu vorbind: ca în melodia unui prieten .... El tercetillo, tercerillo o tercerilla es una estrofa de tres versos de arte menor, normalmente octosílabos. Sería por tanto equivalente al terceto, pero en arte menor, normalmente en asonante. Como él, raramente va solo, sino que se usa encadenado. El esquema métrico sería 8a, 8b, 8a. sin embargo, también podemos encontrar tercetillo monorrimo. A diferencia de su "hermano mayor", el terceto, la rima puede ser asonante o consonante, guardando relación con la copla. No hablo por hablar. Escribo hablando sencillamente: como en un cantar de amigo....

Definiția tercerilla în dicționarul Spaniolă

Se salvează definiția celui de-al treilea în dicționar. O altă semnificație a celui de-al treilea în dicționar este și compoziția metrică a trei versete ale artei minore, dintre care două rimează sau fac consonanță. La definición de tercerilla en el diccionario castellano es salvado. Otro significado de tercerilla en el diccionario es también composición métrica de tres versos de arte menor, dos de los cuales riman o hacen consonancia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tercerilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERCERILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERCERILLA

tercelete
tercena
tercenca
tercenco
tercenista
tercer
tercera
terceramente
tercerear
tercería
tercerista
tercermundismo
tercermundista
tercero
tercerol
tercerola
terceto
tercia
terciada
terciado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERCERILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele tercerilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TERCERILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tercerilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tercerilla

Traducerea «tercerilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERCERILLA

Găsește traducerea tercerilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tercerilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tercerilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tercerilla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tercerilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Third
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tercerilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tercerilla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tercerilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tercerilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tercerilla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tercerilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tercerilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tercerilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tercerilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tercerilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tercerilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tercerilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tercerilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tercerilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tercerilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tercerilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tercerilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tercerilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tercerilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tercerilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tercerilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tercerilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tercerilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tercerilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERCERILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tercerilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tercerilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tercerilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERCERILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tercerilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tercerilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tercerilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERCERILLA»

Descoperă întrebuințarea tercerilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tercerilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro escuela de la canción y del poema: Un tratado para ...
TERCERILLA= arte menor. Si la composición de la estrofa se hace con versos de arte menor, recibe el nombre de tercerilla. Quisiera de nuevo ver que mis flores en huerto volvieran a renacer. Ha sido larga la ausencia pero hoy me siento ...
Félix Vázquez Sáez, 2011
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Tercerilla. l/ Dim. de «Tercera». «Imperfecta». Hilera aguda en intervalo de tercera que entraba en la composición de la címbala. «Imperfectilla». «... haja de fer una símbala de a cuatre caños per tecla ab sa tercerilla o imperfecta per a fer  ...
Joaquín Saura Buil, 2001
3
El Órgano barroco español: Registros
No parecen tener en cuenta que prestigiosos organeros de su tiempo emplearon la tercerilla en algunos registros compuestos. Pero el hecho de ni siquiera citar la tercerilla puede obedecer a varias causas: los tratadistas consideraron que la  ...
Jesús Ángel de la Lama, 1995
4
Al filo del agua
... los oficios que le correspondían y el tiempo de cumplirlos; así cambiar el misal, servir las vinajeras, recoger el paño del cáliz, acercar la tercerilla, cargar los ciriales, poner incienso en el turíbulo, ayudar al revestimiento de los sacerdotes;  ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
5
Lengua y Literatura 3o E.S.O.
Tercerilla: igual que el anterior, pero con versos de arte menor: aba. Soledad o soleá: es igual que la tercerilla, pero con rima asonante. ESTROFAS DE CUATRO VERSOS Cuarteto: cuatro versos de arte mayor y rima consonante: ABBA.
Editex, 2007
6
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
[4] Soledad, o soleá, es término bisémico que designa una estructura estrófica ( la tercerilla) tanto como un estilo musical, un “palo”, que puede incorporar tercerillas (soleares) pero también cuartetas. Machado mezcla aquí los dos sentidos.
Antonio Machado y Álvarez, 1999
7
Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la ...
Por último, señalaremos que existen también composiciones que se forman siguiendo el modelo de la tercerilla (si la rima es consonante) o de soledad (si la rima es asonante)100; en ambos casos con un verso de apoyo inicial, que suele  ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, María Teresa Miaja, 2011
8
Diccionario de la lengua castellana
Temporaria arcis , muniments , alteriusve rei , deposits instar , possessio TERCERILLA. i. Composición métrica 'que consta; de tres menor , en que el segundo y te libre. Met versos de arte consonancia, y el primero es suelto ó tercero hacen ...
Real Academia Española, 1841
9
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
Dice que ya no le pela 35 seguir en el magisterio, porque según su criterio su sueldo de pacotilla, lo pagan con tercerilla y con descuento muy serio. 36 Con treinta años de servicio 34. Manuel”Melico”5alazar: célebre tenor costarricense que ...
Leonardo Vega Lizano, 2011
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
1 ' -TERCERILLA. s. f. Compofición métrica, que consta de tres versos de 'Atte menor“; en - que el segt'mdo ,y tercero' hacen consonancia , y el primero es suelto ,' ò libre. Incluye alguna sentenc'ia ,' ò aviso mor-al , y por effo luelen usar de ...
‎1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERCERILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tercerilla în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO: Albañiles y 'Chaco' Giménez en una partida de baraja
... el azar y las cartas, esto después que algunos trabajadores de la construcción le mostraran al jugador de futbol cómo se juega el 'Conquian' o 'Tercerilla'. «Excélsior, Aug 16»
2
VIDEO: “Chaco” Giménez juega baraja con albañiles
En el video compartido en redes sociales, se observa al argentino sentado en un bote de pintura mientras los obreros le enseñan a jugar conquián y tercerilla ... «Hoy Estado, Iul 16»
3
Pedaleando por la ruta de los molinos del Águeda
El olor tan agradable que desprendía la harina, tercerilla, salvados al subirlos al desván los tengo aún frescos en mi memoria, desde mi óptica infantil me ... «Gaceta de Salamanca, Oct 15»
4
La alcaldesa visita las instalaciones de la harinera Sánchez Palencia
... de una amplia gama de harinas de alta calidad, harinilla o tercerilla para complementar piensos animales y salvados para uso panadero o animal. «Andalucía Información, Feb 14»
5
Inaugurarán en Monagas planta de alimento balanceado para ...
... como arroz, maíz, sorgo y soya para la fabricación de productos industriales: harina de arroz, tercerilla de arroz, tercerilla de trigo y melaza, entre otros. «Aporrea.org, Mai 12»
6
Medio siglo tras el mostrador
Vendían un poco de todo, desde pienso para el ganado vacuno y tercerilla hasta una amplia gama de comestibles. Algunos clientes llegaban con el carro de ... «Faro de Vigo, Mai 12»
7
La caída del gigante blanco
... y servía para alimento de los animales, asi como la harinilla o tercerilla para las gallinas y la sémola con la que se alimentaron no pocos niños de la comarca. «La Opinión de Zamora, Apr 11»
8
La cultura serrablesa entre la molienda
... la harina a fin de hacer la selección definitiva que baja a la zona de empaque, seleccionada en harina de primera, harina baja, tercerilla, menudillo y salvado ... «Aragón Digital, Aug 10»

IMAGINILE TERCERILLA

tercerilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tercerilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tercerilla>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z