Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasalcoba" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASALCOBA ÎN SPANIOLĂ

tra · sal · co · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASALCOBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASALCOBA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasalcoba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasalcoba în dicționarul Spaniolă

Definiția trasalcoba în dicționar face parte din camera din spatele dormitorului. En el diccionario castellano trasalcoba significa pieza que está detrás de la alcoba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasalcoba» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASALCOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASALCOBA

tras
trasabuela
trasabuelo
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañeja
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASALCOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
cojinoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba

Sinonimele și antonimele trasalcoba în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasalcoba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASALCOBA

Găsește traducerea trasalcoba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasalcoba din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasalcoba» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

颇富
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasalcoba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shake off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

moutain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Вью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

moutain
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

moutain
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Moutain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

moutain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

moutain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マウンテン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mountain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

moutain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

moutain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

moutain
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

moutain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

moutain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

В´ю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Moutain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

moutain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Moutain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

moutain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

moutain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasalcoba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASALCOBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasalcoba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasalcoba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasalcoba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASALCOBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasalcoba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasalcoba» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasalcoba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASALCOBA»

Descoperă întrebuințarea trasalcoba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasalcoba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Relatos de misterio
-Voy a ver a un amigo -dijo-, e hizo ademán de dirigirse a la trasalcoba. El corazón me dio un vuelco. No sé qué pensaba o temía, pero me levanté de un salto y lo tomé ...
‎1998
2
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
En la trasalcoba habia dos perchas con ropa qvn1 no deno^ taban haberse tocado ; ademas un baúl cerrado. En la alcoba principal una cama de hierro , la que estaba hecha y no demostraba haberse tocado. Entrando en la sala por la ...
Vicente Y Caravantes, José
3
Anales dramáticos del crimen ó Causas célebres españolas y ...
En la trasalcoba habia dos perchas con ropa que no denotaban haberse tocado ; ademas un baul cerrado. En la alcoba principal una cama de hierro , la que estaba hecha y no demostraba haberse tocado. Entrando en la sala por la puerta  ...
Fernando Gaspar ((Madrid)), 1859
4
Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...
En la trasalcoba habia dos perchas con ropa que no denotaban haberse tocado; ademas un baul cerrado. En la alcoba principal una cama de hierro, la que estaba hecha y no demostraba haberse tocado. Entrando en la sala por la puerta de ...
5
Coleccion de causas celebres contemporaneas: Civiles y ...
del desvan, se encontró una escalera de mano de; siete (peldaños; á la izquierda, entrando por dicho1 corre or, una puerta que daba áuuna trasalcoba, abierta, y en el mismo pasillo otra. ventana que daba á otro cuarto. En la pared que ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASALCOBA , s. f. La pieza que esta detras He la alcoba principal. TRASALPINO, NA, adj. Que está ó es de algún pais al otro lado de los montes Alpes. TRASANTEAYER, adv. V. ahtbah- TBAYBB. TRASANEJO, JA, adj. V. tbesa- Sejo , y se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Historia de las alcobas
Replegada hasta una trasalcoba o nicho, se fue haciendo cada vez más modesta. Se retiró de su lugar primitivo para ser colocada a lo largo de la pared, entre dos cabezales. Más adelante fue instalada en medio de la estancia, a menudo ...
Michelle Perrot, 2011
8
Las 120 jornadas de Sodoma
A la vuelta, se encontraba otro aposento de ocho nichos como trasalcoba para los ocho jóvenes, también con dos habitaciones contiguas para las dos dueñas destinadas a vigilarlos; y más allá, otras dos habitaciones semejantes, para las ...
marquis de Sade, 1996
9
Diccionario de la Real Academia Española
TRASALCOBA. s. f. La pieza que está de. tras de la alcoba principal. Camera tra- is- dormilorum. TRASALPINO, NA. adj. Lo que está oes de algún pais al otro íado de los rnontcí Alpes. Trantalpinus. TRASANTEAYER, adv. t. Anteanteayer.
‎1826
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... caoba. joba. loba. ova. soba. tióba. toba. trova. i de 3. alcoba. anchóba. arroba. corcova. escoba. garoba. joroba. recova. zocoba. de 4' algarroba. trasalcoba. Verbos de 2. ova. roba. soba. trova. aboba. ajoba. de 3. emboba. escoba.
A. GRACIA, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasalcoba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasalcoba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z