Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasañeja" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASAÑEJA ÎN SPANIOLĂ

tra · sa · ñe · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASAÑEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASAÑEJA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasañeja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasañeja în dicționarul Spaniolă

Definiția trasañeja în dicționarul spaniol este foarte veche. O altă semnificație a trasañeja în dicționar este, de asemenea, tresañejo. La definición de trasañeja en el diccionario castellano es muy añejo. Otro significado de trasañeja en el diccionario es también tresañejo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasañeja» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASAÑEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
añeja
ñe·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
tresañeja
tre·sa·ñe·ja
vieja
vie·ja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASAÑEJA

trasabuela
trasabuelo
trasalcoba
trasalpina
trasalpino
trasaltar
trasandina
trasandino
trasandosca
trasandosco
trasanteanoche
trasanteayer
trasantier
trasañejo
trasatlántica
trasatlántico
trasbarrás
trasbocar
trasbordador
trasbordadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASAÑEJA

almeja
aneja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
Nochevieja
palabreja
perpleja
semeja

Sinonimele și antonimele trasañeja în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasañeja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASAÑEJA

Găsește traducerea trasañeja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasañeja din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasañeja» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trasañeja
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasañeja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Behind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trasañeja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trasañeja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trasañeja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trasañeja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trasañeja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trasañeja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trasañeja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trasañeja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trasañeja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trasañeja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trasañeja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trasañeja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trasañeja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trasañeja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trasañeja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasañeja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trasañeja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trasañeja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trasañeja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trasañeja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trasañeja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trasañeja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trasañeja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasañeja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASAÑEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasañeja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasañeja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasañeja».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASAÑEJA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasañeja» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasañeja» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasañeja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASAÑEJA»

Descoperă întrebuințarea trasañeja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasañeja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual , era español castizo y antifrancés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo, ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
2
Los pazos de Ulloa
Emilia Pardo Bazán. desgracia, acaso hubiera tenido carrera: los Moscosos conservaban, desde el abuelo afrancesado, enciclopedista y francmasón que se permitía leer al señor de Voltaire, cierta tradicióndecultura trasañeja, medio ...
Emilia Pardo Bazán, 1948
3
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
Y el vino es mejor que donde nace porque la mar lo adova y el tiempo lo trasañeja. Lo que la tierra da es en abundancia, y cogido lo uno, luego nace lo otro. Así paren dos veces cada año las vacas y las yeguas y las ovejas, éstas de dos en ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012
4
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Ya en primer lugar están escritas en lengua Italiana contra la costumbre rancia y trasañeja de casi todos los Obispos de Italia, que escriben las suyas en latin. En según* do lugar se halla en ellas un poco de todo, dispuesto con maravillosa ...
Severino Desserti, 1808
5
Escenas andaluzas
D. Manolito, como de generación algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual, era español castizo y antifrancés por todo extremo, y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo, ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
6
Los pazos de Ulloa
A no ser por semejante desgracia, acaso hubiera tenido carrera: los Moscosos conservaban, desde el abuelo afrancesado, enciclopedista y francmasón que se permitía leer al señor de Voltaire, cierta tradición de cultura trasañeja, medio ...
Emilia Pardo Bazan, 1977
7
Escenas Andaluzas ... que ha dado a la estampa el Solitario ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual, era español castizo y antifrancés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo , ni el saqueo de ...
Serafin Estebanez-Calderon, 1847
8
El Fraile
... se atreverá con un reverendo padre? »Conque muchas conchas tienes por haber comprendi- dido esto, que no estaba á mi alcance. Yo no veia del fraile sino lo que me inspiraba repugnancia como institucion trasañeja y bien juzgada.
Abate***, 1869
9
Escenas Andaluzas... el Solitario: Edicion de lujo adornada ...
D. Manolito, como de generacion algo trasañeja y muy lejos de los adelantos del siglo actual , era español castizo y antifran cés por todo estremo , y eso que no alcanzó en vida los desahogos de Murat en el Dos de Mayo , ni el saqueo de ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
10
La monja
Hubo dos ejércitos frente á frente: los hombres de la idea nueva, los revolucionarios, creadores de un nuevo órden social; y los sacerdotes, los hombres en quienes se habia encarnado la idea trasañeja de la union del altar y del trono: ...
El Abate ***, 1869

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasañeja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasaneja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z