Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tremoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREMOSO ÎN SPANIOLĂ

tre · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREMOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREMOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tremoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tremoso în dicționarul Spaniolă

Definiția tremurului din dicționar este tremurătoare. En el diccionario castellano tremoso significa tembloroso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tremoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TREMOSO


animoso
a·ni·mo·so
apostemoso
a·pos·te·mo·so
brumoso
bru·mo·so
chismoso
chis·mo·so
cremoso
cre·mo·so
escamoso
es·ca·mo·so
espumoso
es·pu·mo·so
extremoso
ex·tre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fermoso
fer·mo·so
flemoso
fle·mo·so
gemoso
ge·mo·so
gomoso
go·mo·so
grumoso
gru·mo·so
hermoso
her·mo·so
lastimoso
las·ti·mo·so
mimoso
mi·mo·so
pasmoso
pas·mo·so
plumoso
plu·mo·so
temoso
te·mo·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TREMOSO

tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolín
tremolina
trémolo
tremor
tremosa
trémula
trémulamente
tremulante
tremulenta
tremulento
trémulo
tremulosa
tremuloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREMOSO

aromoso
calimoso
calmoso
encimoso
enfermoso
esquilimoso
fumoso
gramoso
grimoso
humoso
infamoso
lacrimoso
lagrimoso
lamoso
limoso
mamoso
plomoso
racimoso
ramoso
zumoso

Sinonimele și antonimele tremoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tremoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREMOSO

Găsește traducerea tremoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tremoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tremoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tremoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tremoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Handsome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tremoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tremoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tremoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tremoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tremoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tremoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tremoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tremoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tremoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tremoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tremoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tremoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tremoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tremoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tremoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tremoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tremoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tremoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tremoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tremoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tremoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tremoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tremoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tremoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREMOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tremoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tremoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tremoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREMOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tremoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tremoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tremoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREMOSO»

Descoperă întrebuințarea tremoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tremoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
tremoso, si las amistades que por falta de reflexión y exceso de confianza y candidez mantuvo con el doctor Cazalla y otros de su bando implicaban alguna culpa, ésta la expió bien caramente en los 17 años de su prisión m. Dada la buena fe ...
‎1971
2
Historia crítica de la Literatura Española
Hablando de las cualidades y esludios drl rey. decía: Ei non uuo algun ome | que fuesse mas astrero, Mas sotil, mas tremoso, [ ntn mas dcrccliuiero, Nln mas complldo en el | <le cortés camillero. Et era mucho apuesto, | ct leue saltador; Ome ...
José Amador de los Ríos, 1863
3
Lo que fuimos y lo que somos: o, La Habana antigua y moderna
En un día de verano y horas en que nuestra brisa no nos favorece, miedo se debe tener á pasar por dicha ensenada, pues por causa del poco fondo y la clase de materias allí depositadas se sufre un calor es- tremoso y una fetidez ...
José María de la Torre, 1857
4
Viaje de Enrique Brouwer: Viaje de Domingo de Boenechea
... echaron tantos al agua, que fué preciso valerse de las amenazas para contenerlos; pero eran estas tanto mas inútiles cuanto su deseo de ver era es- tremoso, i el poco conocimiento que del estrago de ellas tenían las hacía despreciables.
Hendrik H. J. Brouwer, Domingo de Boenechea, José Andía y Varela, 1802
5
Noticia de las exequias que la muy noble y muy Leal Ciudad y ...
Sí, amados conciudadanos mios, leales Mallorquines, nuestro sentimiento por la muerte precipitada de nuestra amada Reyna Isabel debe ser es- tremoso , y como propio de cada uno de nosotros , como decia S. Anbrosio , llorando la muerte ...
‎1819
6
El nuevo Olimpo, representacion real, y festiva mascara que ...
Los veltidos era tan bizar-f ros,comofucintos,jubones ‚ ô _baquerillog de terciopelo negro lil`o,quarteados, y gua: 'necidos ` е р1аса‚Гауазде tela blà'ca,' con el; _ tremoso' cabos,tâ lucidos д que fe deflûlarq' _aun la memoria en'ellos. _ ` yLos ...
Gabriel Bocangel Uncueta, 1648
7
Daniel Vlady: historia de un músico
Mas al otro dia , cuando iba á elegir un piano, encontró al periodista en el almacen de instrumentos de música. Tocó, y Brand solo ocultó su sorpresa muy difícilmente , y como era hombre es- tremoso y apasionado, salió de allí, conven( ido ...
Camile Selden, 1865
8
Las heridas del corazon
Los vestidos que siempre son indiscretos con las que ae bajan de un coche hicieron ver las delineadas proporciones que sin duda debian corresponder a algun cuerpo es- tremoso. Solo un segundo bastó pflra que se dejase ver una mujer ...
Valentín Murillo, 1863
9
Evaluacion De Cepas De Rhizobium Leguminosarum (Frank). En ...
... Lathzrus Fréfipl Rhizobium phaseoli Phaseolus (2. vulgaris) Tremoso Rhizobium lgplni Lupinus ornithogus Soya Rhizobium ¡aponicum Glicine (2. Mag ) Fréjol Rhizobium sp. 2352:, Lespedeza, Crotolaria, Pueraria, Arachis, Phaseolus ...
Consuelo Estevez Salazar
10
El Compilador Medico
Es- tremoso en todas sus cosas, de continuo se le vió con infatigable paciencia ceñido á la trabajosa empresa de buscar la verdad ; violento, arrebatado ó intratable durante la acción ; bueno, afectuoso y aun tierno en los hábitos ordinarios ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREMOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tremoso în contextul următoarelor știri.
1
Dona Onete reúne carimbós e ritmos amazônicos em seu novo ...
“Coloquei também uma cúmbia, 'Queimoso e tremoso', que fala da nossa pimenta de cheiro queimosa e da flor do jambu que dá aquele tremoso e que é um ... «Jornal A Crítica, Aug 16»
2
Dona Onete É Senhora dos Ritmos Paraenses
Difícil permanecer sentado com o puladinho Queimoso Tremoso, suingado e sensual, ou com o carimbó No Meio do Pitiú. As intervenções dos músicos de ... «JC Online, Iul 16»
3
Conterrâneos e contemporâneos, Pinduca e Dona Onete lançam ...
Temperos típicos são presença constante nas suas letras, como “Queimoso tremoso” e “Tipiti”. — Cozinho muito as coisas caboclas. Adoro cantar tudo que ... «Jornal O Globo, Iul 16»

IMAGINILE TREMOSO

tremoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tremoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tremoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z