Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hectiquez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HECTIQUEZ

La palabra hectiquez procede de héctico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HECTIQUEZ ÎN SPANIOLĂ

hec · ti · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HECTIQUEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HECTIQUEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hectiquez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hectiquez în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez hectiquez înseamnă stare morbidă cronică, caracterizată prin consum și febră hectică. En el diccionario castellano hectiquez significa estado morboso crónico, caracterizado por consunción y fiebre héctica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hectiquez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HECTIQUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
etiquez
e·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sofistiquez
so·fis·ti·quez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HECTIQUEZ

hechiza
hechizar
hechizo
hecho
hechor
hechora
hechura
hecienta
heciento
hectárea
héctica
héctico
hecto
hectógrafo
hectogramo
hectolitro
hectómetro
hectórea
hectóreo
hectovatio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HECTIQUEZ

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

Sinonimele și antonimele hectiquez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hectiquez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HECTIQUEZ

Găsește traducerea hectiquez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hectiquez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hectiquez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hectiquez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hectiquez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hectic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hectiquez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hectiquez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hectiquez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hectiquez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hectiquez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hectiquez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hectiquez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hectiquez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hectiquez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hectiquez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hectiquez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hectiquez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hectiquez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hectiquez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hectiquez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hectiquez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hectiquez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hectiquez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hectiquez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hectiquez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hectiquez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hectiquez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hectiquez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hectiquez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HECTIQUEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hectiquez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hectiquez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hectiquez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HECTIQUEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hectiquez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hectiquez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hectiquez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HECTIQUEZ»

Descoperă întrebuințarea hectiquez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hectiquez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DEA y DUE con marca Med.; DRAE01 sin marca; VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. hectiquez f. || Estado patológico producido por la fiebre héctica caracterizado por el enflaquecimiento y caquexia. Santero y Moreno Clínica ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...
de ser de la hectiquez, habiendo venido á apoyar sus ideas los progresos de la anatomía patológica. •'. v- . '• . •• u : ,;- -\ ••• La fiebre héctica jamas es una afección primitiva; siempre tiene su origen en una enfermedad anterior, fácil dé ...
Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1857
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
Hay enfermedades que por su naturaleza propenden á la hectiquez, pero cuya invasion es absolutamente análoga á la de una afeccion aguda comun ó no específica. Citaremos en particular la forma rápida de la tisis tuberculosa del pulmon ...
4
Metodo Y Orden De Curar Las Enfermedades De Los Ninos
CAPITULO XXXI DEL CONSUMIR Y ENFLAQUECERSE, DICHO DEL AUTOR TABES, Y DE OTROS HECTIQUEZ Cuando el niño llega a marchitar y enflaquecerfe tanto que la piel fe le apega con los huefsos y viene a menos y enfermedad, ...
5
Clínica médica
La hectiquez apreciada de este modo constituía la fiebre héc- lica , que figura en la clasificacion piretológica desde Galeno como un género que sigue á la ephemera , la sinocha y el sino- chus imputris y pulris; equivalentes á la efemera,  ...
Tomás Santero y Moreno, 1866
6
Examen del sistema de medicina de Brown por medio de la ...
... sobreviniendo antes de la hectiquez , ó existiendo ya la hectiquez , acaba coa los enfermos. , . . í En estas calenturas particulares, tanto continuas como intermitentes, hay formas, constituciones, y crecimientos ó exacerbaciones. Porque en ...
Adalbert Friedrich Marcus, Enrique Cope, 1803
7
Tratado de terapéutica y materia medica
Hay enfermedades que por su naturaleza propenden á la hectiquez, pero cuya invasion es absolutamente análoga á la de una afeccion aguda comun ó no especifica. Citaremos en particular la forma rápida de la tisis tuberculosa del pulmon ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1847
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Hectárea. hectiquez/. Medic. Hectiquez. hecto- el. comp. Hecto-, elemento de composición de palabras que significa cen (hectogramo). hectogramo m. Hectogramo. hectolitro m. Hectolitro. hectómetro m. Hectómetro. heder v. i. Feder,  ...
‎2006
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1965 - ...
... el régimen alimenticio o por retención de orina; las hernias y el prolapso rectal, para cuyo tratamiento sólo menciona recursos farmacológicos; los sabañones y la «tabes» o «hectiquez», consecuencia, siempre, de errores dietéticos graves.
Real Academia Nacional de Medicina (España)
10
Tratado unico del recto uso y provecho de las aguas de la ...
... su fiel compañero el liquido sin guineo y que podremos discurrir, sino es j que falta , y destituida la sangre de este balsámico, •socio , se va espesando perdiendo fu tónico circular moví- • miento , y vé aquí una hydropesia , ó una hectiquez.
José Jiménez, 1758

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hectiquez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hectiquez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z