Descarcă aplicația
educalingo
tuero

Înțelesul "tuero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUERO

La palabra tuero procede del latín torus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TUERO ÎN SPANIOLĂ

tue · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tuero în dicționarul Spaniolă

Definiția de tuero din dicționarul spaniol este trashfog. O altă semnificație a tuero în dicționar este și log.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TUERO

arquero · banquero · baquero · barquero · bloguero · bodeguero · cuero · fuero · hormiguero · jilguero · larguero · liguero · peluquero · pesquero · pulguero · quero · salguero · suero · vaquero · zaguero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TUERO

tudelana · tudelano · tudense · tudesca · tudesco · tueca · tueco · tuera · tuerca · tuerce · tuerta · tuerto · tueste · tuétano · tufancina · tufarada · tufear · tufillas · tufillo · tufo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUERO

carguero · casquero · chiquero · chubasquero · desafuero · dominguero · pachanguero · pascuero · peguero · perdiguero · piquero · recuero · reguero · roquero · santiaguero · tanguero · tanquero · toquero · triguero · ventisquero

Sinonimele și antonimele tuero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TUERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tuero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tuero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TUERO

Găsește traducerea tuero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tuero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tuero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tuero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tuero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

I fall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tuero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tuero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tuero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tuero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tuero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tuero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tuero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tuero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tuero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tuero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tuero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tuero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tuero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tuero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tuero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tuero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tuero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tuero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tuero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tuero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tuero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tuero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tuero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tuero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tuero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tuero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tuero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUERO»

Descoperă întrebuințarea tuero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tuero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de). Xuezer recibir en los casos exceptuados de drecho,en que la prohibición no hablado obliga en conciencia^. 185.14. Tuero, por dentro de que tiempo, y que lugar los hduogados ha de informar del año ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
2
El señor presidente
vez que jugando al tuero le tocó esconderse con un muchacho en un cuarto oscuro, tonsurado por un tragaluz que escupía arañas. El candil de las ánimas moqueaba en el rincón más tenebroso de la estancia al pie de un cristo de celuloide ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
3
¿no Somos Los Que Fuimos? en Horas de Traslación Con ...
Tuero tu cara en mis manos con que encender mis rescoldos. Tuero tus brazos, tu espalda; tuero yo, también, contigo. Tuero serás, cuando seas, entre mis manos quemado: tuero de noche y de día, siempre tuero, tuero vivo. Tuero mis ...
GlORIA PANIAGUA
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
«Páguese á D. Antonio Tuero ó a su i5rden, valor entendido con dicho señor. — Habana, Abril 27 de 1861.— Goicoechea, Durañona y compañia. — Páguese á la órden de J. M. Macedo.» — Certificando el referido Notario A. W. Adanes que  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
5
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
Caufas efpirttuaUs , que pertenecen al Tuero Ectt~ ftaftico,num. г, Si las caufas del Patronazgo Real ,j Regalías pertenecen al fuero fecular, num. j. Si fe conoce ti fuero fecular de re tendon de Bul at Apoßolicas , dadas en derogación del ...
Juan de Hevia Bolaños, 1767
6
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Tuerza nace de gran codicia, y fobervia, ley 5. tit.i0. part.3. FUERO, que fea, e de donde le diga, y de íu materia, ley 7. titulo 2, partida 1. Tuero, por que afsife llama , ley 7. titulo 2. part.1. Tuero, que cofa es, dicha ley 7. Tuero viene de Forum, ...
José Berni y Catalá, 1757
7
Estrategias de medición y valoración de la actividad física
Introducción. La valoración de la actividad física: observación: observación del comportamiento; medidas fisiológicas; el agua doblemente marcada; frecuencia cardíaca; composición corporal; calorimetrías, calorimetría directa; ...
Concepción Tuero del Prado, Sara Márquez Rosa, 2013
8
Las Cortes del desastre: "Impresiones parlamentarias"
Los artículos que publicó el diputado socialista Indalecio Prieto en El Liberal de Bilbao reflejan el deterioro del sistema político de la Restauración y el ambiente parlamentario de la época.
Indalecio Prieto, Indalecio Prieto y Tuero, Manuel Montero, 2005
9
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
28. - . de ella, y üel reamente en recibirla , n. 24. ibid. 'Cuyo es el aumento, ó diminución de lo que vá en la . Fuero' nave o está depositado , y quando ceda en pro, ó Dihnicion del tuero , y mixto fuero , tora. 1. part. 1. . riesgo del maestrean.
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
10
Fragmentos de mis memorias
Con Tomás Tuero Como ya indiqué, un buen día arribó Tomás a Madrid. Realizaba su anhelo. Por una parte buscaba la sombra protectora y el cariño de Leopoldo Alas, que ya había conquistado una posición muy saliente en el mundo ...
Adolfo Posada, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tuero în contextul următoarelor știri.
1
Tuero hizo el mejor tiempo en San Jorge
El porteño Esteban Tuero (Ford Focus) se quedó hoy con la pole position para la novena competencia del calendario de la Clase 3 del Turismo Nacional, una ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Artículo de Pilar Tuero Secades: “Higiene democrática”
Enciendo la televisión mientras ordeno la casa y así me entero de las noticias mientras limpio y doy esplendor a mi hogar. Pertrechada de fregona, guantes y ... «enlavilla.es, Aug 16»
3
Artículo de Pilar Tuero Secades: Desayuno
Me levanté apática e insípida, así que salí a la calle en busca de aromas que me alimentaran. Como no tengo cafetera en casa, paré en la cafetería más ... «enlavilla.es, Aug 16»
4
Artículo de Pilar Tuero Secades: Espetec
Veo un anuncio en la tele que me deja perpleja. No entiendo por que anuncian algo supuestamente muy rico y muy bueno pero que hay que comer con ... «enlavilla.es, Aug 16»
5
´Era buen chaval, trabajador y servicial´, dicen del ganadero muerto ...
Villaverde (Villaviciosa), Multitud de amigos, conocidos y vecinos de Les Mariñes de Villaviciosa quisieron arropar ayer a los familiares de Daniel Trivín Tuero ... «La Nueva España, Aug 16»
6
Artículo de Pilar Tuero Secades: “Turismo de aventura”
Salgo del coche satisfecha por haber aparcado tan rápido y oigo una voz que dice que no se puede pisar la raya amarilla. A pesar de mi rebeldía innata y a una ... «enlavilla.es, Aug 16»
7
El teatro conquista el Festival del Tuero de Aldea del Cano
La compañía Emulsión Teatro deleitó a vecinos y turistas de Aldea del Cano con la representación de 'La Leyenda del Tuero'. Fue uno de los platos fuertes de ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
8
El Festival del Tuero en Aldea del Cano aúna teatro, tradición y ...
La institución Cultural El Brocense acogió ayer la presentación del I Festival del Tuero (encina grande y seca) que de desarrollará en este municipio desde hoy ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
9
Tuero Fest, un show solidario promovido por jóvenes de Aldea del ...
Tuero Fest, un show solidario promovido por jóvenes de Aldea del Cano. Se trata de un evento con un marcado contenido social. Ha sido organizado por ... «eldiario.es, Iul 16»
10
Artículo de Pilar Tuero Secades: Esquina Valencianos – Balbín Busto
Llámame jueves porque fue el día que nos conocimos o llámame septiembre, que fue cuando todo se acabó aunque hacía ya muchos agostos que miraba ... «enlavilla.es, Iul 16»

IMAGINILE TUERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tuero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tuero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO