Descarcă aplicația
educalingo
úvula

Înțelesul "úvula" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÚVULA

La palabra úvula procede del latín uvŭla, diminutivo de uva, uva.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÚVULA ÎN SPANIOLĂ

ú · vu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÚVULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÚVULA ÎN SPANIOLĂ?

uvulă

Vultura, strugurii, gallul sau clopotul este un mușchi fuziform mic care atârnă de la marginea inferioară a palatului moale deasupra rădăcinii limbii. Se găsește între două glande numite amigdalele. Se compune din țesut conjunctiv și mucoase, precum și trei mușchi: tensorul și levator al palatului și mușchiul uvulei în sine. Spațiul dintre laturile palatului este numit izmutul fălcilor; Și este mărginită de marginea liberă a vălului palatului de sus, de limba de dedesubt și de stâlpii vălului palatului și a amigdalelor de-a lungul laturilor.

Definiția úvula în dicționarul Spaniolă

Definiția "uvula" din dicționar este parte a voalului palatal, conică în formă și membranoasă și musculară în textură, care împarte marginea liberă a vălului în două jumătăți sub formă de arcade.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ÚVULA

báscula · brújula · cápsula · carátula · cédula · célula · cláusula · cuadrícula · cúpula · electroválvula · fábula · farándula · fórmula · mandíbula · matrícula · médula · párvula · película · península · válvula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ÚVULA

úvea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÚVULA

aula · bula · cholula · chula · espátula · glándula · gula · jaula · libélula · mayúscula · minúscula · molécula · mula · nula · partícula · ridícula · rótula · sula · taula · vesícula

Sinonimele și antonimele úvula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ÚVULA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «úvula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «úvula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÚVULA

Găsește traducerea úvula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile úvula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «úvula» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

小舌
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

úvula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

uvula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलिजिह्वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لهاة الحلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

язычок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

úvula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আলজিভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

luette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anak tekak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zäpfchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

口蓋垂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

현옹수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uvula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lưỡi gà
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள் நாக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पडजीभ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

küçük dil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ugola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

języczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

язичок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

uvulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σταφυλή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kleintongetjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uvula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

drøvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a úvula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÚVULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale úvula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «úvula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre úvula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÚVULA»

Descoperă întrebuințarea úvula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu úvula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
El borde posterior, o libre, del velo del paladar está constituido en su parte central por una prolongación vertical, cónica roma, la úvula palatina, la cual se halla constituida por los músculos áci- gos o de la úvula. (Fig. 10). De la base de la ...
‎2008
2
Atlas color de citología e histología
Del lado de la cavidad bucal, el velo del paladar y la úvula están tapizados por un epitelio estratificado plano no queratinizado; del lado de la rinofaringe, el epitelio cambia súbitamente. La figura muestra parte de un corte longitudinal de la ...
Wolfgang Kühnel, 2005
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(Alumen). Compare con Apis-m. que es un específico y remedio principal para el alargamiento de la úvula. (3) Alargamiento de la úvula con garganta fuertemente hinchada. (Mancinella). (4) Alargamiento con tos, peor acostándose. (Hyos.).
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
(Q38.5) Úvula ausente: ausencia congénita de la úvula. Agenesia de úvula. ( Small or absent uvula). Signos relacionados: paladar ojival, paladar hendido. ( Q38.5) Úvula hendida: escotadura o muesca en la úvula que puede ser parcial o total ...
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
5
Síntesis de anatomía humana
en el fondo de la grieta interhemisférica, para ascender luego (ya en la cara anterior del cerebelo) y continuarse con la úvula (Fig. 281:8). Craneal a la úvula, el relieve redondeado del nódulo (Fig. 281:6) es la última de las formaciones del  ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
6
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En efecto, «el vértice de la úvula determina, por su contacto con la base déla lengua, una sensación de las mas incómodas en la garganta , produce á veces síntomas qne parecen referirse á causas mucho mas graves, como á la gastritis ó á ...
Manuel Jimenez, 1846
7
Historia clínica: metodología didáctica
Este paladar blando en su porción posterior y media se prolonga hacia abajo por la úvula. En la parálisis del X par, el paladar blando no eleva en el lado afectado. La úvula se desvía al lado opuesto de la parálisis del neumogástrico (X par).
Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003
8
Lecciones de Semiología Neurológica
1964. Van- Allen W. 1969. Steegman AT. 1970. Adams RD. 1989. Toro J. 1994. DeJong's RN. 1992). Objetivamente Inspección. La boca del enfermo abierta al máximo permitirá mirar el istmo de las fauces delimitado por la úvula...
Norman Pardo Gutierrez
9
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
Lieutaud, que fué el primero que descubrio este tubérculo , le puso el nombre de úvula vesical por la semejanza que le. .ha l16 coa la úvula del paladar. (Parece ser este tubérculo continuacion de un espacio triangular, que el mismo ...
10
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Prefijo, úvula; semejante a un racimo de uvas; estafilococo. estafiledema ( staphyledema). m. Edema de la úvula. estafilino (staphyline). 1. Perteneciente o relativo a la úvula. 2. Que tiene la forma de un racimo de uvas, estafilitis ( staphylitis). f.
‎1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÚVULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul úvula în contextul următoarelor știri.
1
El Hospital Nisa Pardo de Aravaca pone en marcha un tratamiento ...
Se trata de una intervención que consigue reducir el tamaño de la úvula de la ... La principal causa del ronquido es el aumento del tamaño de la úvula y la ... «ecodiario, Sep 16»
2
¡Dulces sueños! Tips para que tú o tu pareja dejen de roncar
Esto se produce por alteraciones en el cuello o por una relajación de los músculos en esta zona, provocando esa vibración del ronquido entre la úvula y el ... «Nueva Mujer, Mai 16»
3
Airing: adiós a los fastidiosos ronquidos
La verdad, es que la culpa la tiene el musculo de la úvula, porque cuando se relaja va perdiendo su fuerza, el velo que se encuentra en el paladar cede, por lo ... «Blasting News, Mai 16»
4
¿Para qué sirve la campanilla?
Primero, cabe puntualizar que el nombre técnico de la campanilla es úvula, y está formada por tejido conjuntivo y mucosa, además de tres músculos: el tensor, ... «Plano informativo, Feb 16»
5
Angioedema hereditario, una enfermedad poco conocida
También puede aparecer en la garganta, el labio, la lengua o la úvula (campanilla), y en la laringe, que comienza con el cambio de voz, ronquera, asfixia o ... «La Prensa, Oct 15»
6
¿Roncas por la noche? ¡Cuidado! Corres el riesgo de un infarto
... esa zona: la úvula o campanilla, las amígdalas también conocidas como anginas y el velo del paladar (los arcos que están alrededor de ambas estructuras), ... «Excélsior, Aug 15»
7
El único remedio antirronquidos que de verdad funciona no le va a ...
De cara a un espejo, mueva la úvula (campanilla) hacía arriba y hacia abajo. Estas propuestas ayudan, pero si durante el sueño el roncador detiene durante ... «Vanguardia.com.mx, Aug 15»
8
Exploración de la cavidad oral
... la que debe incluir labios, surco gingivolabial, encías, dientes, lengua, piso de la boca, el paladar en sus dos porciones, la úvula y la fosa amigdalina. «IntraMed, Aug 15»
9
Salud: un curso para tatuadores
... como en el caso de la lengua, labio, mejilla, frenillo lingual y úvula debido a los efectos colaterales que el procedimiento podría generar a corto y largo plazos ... «La Nueva Provincia, Iun 15»
10
5 cosas que hacen que ronques al dormir
Se dice que los ronquidos se producirán cuando la lengua, la garganta superior, el paladar y la úvula vibran contra las amígdalas y los ganglios. Asimismo ... «Perú.com, Mai 15»

IMAGINILE ÚVULA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Úvula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/uvula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO