Descarcă aplicația
educalingo
venablo

Înțelesul "venablo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VENABLO

La palabra venablo procede del latín venabŭlum, de venāri, cazar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VENABLO ÎN SPANIOLĂ

ve · na · blo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENABLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENABLO ÎN SPANIOLĂ?

I venablo

Venablo este o armă de aruncare, enastada, ca o suliță sau o suliță mică. Venablo constă dintr-o tijă de fier rotund și subțire, care se termină cu un fier în formă de frunză de dafin de o lungime sau mai mult. Au existat venețiuni destinate războiului și altele pentru vânătoare sau vânătoare. Acestea din urmă s-au distins prin apropierea mânerului de o cruce cu pumn și cu un buton ca vechile pumnale. Venebloșii au fost lansați cu brațul fără sprijinul arcului, deși în perioada paleoliticului și posibil mai târziu au fost folosiți de elice. Acestea au fost bucăți de lemn, os sau pol de aproximativ 30 cm care au permis să se extindă pârghia brațului și astfel să crească distanța de ajungere a venablo.

Definiția venablo în dicționarul Spaniolă

Definiția venablo în dicționar este sulita sau sulița.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VENABLO

cachidiablo · diablo · espinablo · establo · pablo · retablo · vocablo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VENABLO

vena · venable · venación · venada · venadear · venadero · venado · venador · venadriz · venaje · venal · venalidad · venática · venático · venatoria · venatorio · vencedera · vencedero · vencedor · vencedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENABLO

alquilo · amarillo · anublo · añublo · artículo · castillo · cielo · desarrollo · doblo · lo · modelo · ñomblo · nublo · ñublo · pueblo · rublo · sólo · solo · tiemblo · trasdoblo

Sinonimele și antonimele venablo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VENABLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «venablo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «venablo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENABLO

Găsește traducerea venablo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile venablo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venablo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我venablo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

venablo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Venablo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं venablo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I venablo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я venablo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I venablo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি venablo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je venablo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya venablo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich venablo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はvenablo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 venablo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku venablo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi venablo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் venablo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी venablo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben venablo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I venablo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I venablo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я venablo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I venablo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα venablo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek venablo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag venablo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg venablo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venablo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENABLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venablo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venablo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre venablo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VENABLO»

Porfía mata venado, que no venablo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENABLO»

Descoperă întrebuințarea venablo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venablo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La reina Margarita
de sus cotas de hierro hasta el animal á quieu asieron cada uno por una oreja. Al verse sujeto el jabalí , rechinó los dientes de rabia y de dolor. — ¡Bravo, Duro- diente! ¡bravo, Atrevido! gritó Carlos ¡Animo , canes! ¡un venablo , un venablo!
Alexandre Dumas, 1845
2
Glosario de voces de armería
Venablo. — Arma arrojadiza. Varilla de hierro redonda y delgada, de dos codos de largo y un dedo de grueso, que terminaba en un hierro de hoja de laurel de un palmo ó más de largo. Los había para la guerra y la caza: los primeros tenían  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Félix Magno: Libros I-II
El jayán, como le vio, tomó un venablo tan grande que no oviera quien no se espantara y pensara que atender aquella desemejada bestia era atender la misma muerte. Y el jayán vino contra el cavallero y él le esperó sin aver en él punto de ...
Claudia Demattè, 2001
4
Bernardo del Carpio: leyenda histórica
Alí-ben-Daz aseguró en un venablo el pergamino que habia escrito, armó el venablo en la ballesta y apuntó á la ventana: por tres veces estuvo ápunto de disparar y tres veces dejó de hacerlo; le estremecia el solo pensamiento de que la ...
Manuel Fernández y González, 1858
5
Las obras de Xenophon
mas a el afiefte el tiro al fofla?o poz el lado p^quíerdo fobze la mano до quicrda, nopaflando mup. adeláte,ní retirando fe mu? atrás , ? parando mientes oóde mira elpncrco/ooon^ de mneue la cabcca bíera le fuerte* mente có el venablo ...
Jenofonte, 1552
6
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
En Acìs -vn venablo de Cupido, DevnF 'auno,medioMbre ,ymediofiera EnSimetisbermosa Ninfà auido, - Gloria del mar,bonor de su ribera- Al bello iman ,al idolo dormido, Aztro figue , idolâtra verura: Rico de quato elbuerto engedrapobre, ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
7
El Caballero de Olmedo: comedia burlesca
Abh. A la misma cabecera tiene el Rey puesco el venablo: ca , David , hoy te entrega Dios á tu enemigo , hoy sales de trabajos y miserias. Toma Ab'u.tí el venablo , que estará arrima- de al pabellón , y va í. tirártele al Rey , y David ¡e detiene.
Francisco de Monteser, 17
8
El Averiguador
V. C. Venablo de Compañía. Han. 7, pitg. 3. — Este era el nombre con que en lenguaje familiar designaban nuestros soldados de los siglos xvi y xvn á los alféreces de las compañías ; y proviene de que éstos, cuando no formaban con ...
9
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
V. C. Venablo de Compañía. üíúm. 7, p«g. 3. — Éste era el nombre con que en lenguaje familiar designaban nuestros soldados de los siglos xvi y xvu á los alféreces de las compañías ; y proviene de que éstos, cuando no formaban ...
10
Silva de romances viejos
•JJelo, helo, por do viene el infante Vengador! cavallero a la gineta en un cavallo corredor, su manto rebuelto al brazo, demudada la color, y en la su mano derecha un venablo cortador ; con la punta del venablo sacaria un arador, siete vezes ...
Jacob Grimm, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENABLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venablo în contextul următoarelor știri.
1
Riesgo y diversión en los juegos medievales de Manzanares
Caballeros, arqueros, forzudos y lanzadores de venablos midieron su destreza y habilidad en una entretenida y en ocasiones muy divertida tarde de juegos ... «Lanza Digital, Oct 16»
2
Desembarco imperial con calma chicha
... de puntería con el venablo en una diana, recogiendo cintas con la punta de la lanza, golpeando con ella en un escudo móvil o lanzándose a la arena con sus ... «El Comercio Digital, Aug 16»
3
Los gitanos españoles en los tercios de Flandes
Además de la pretensión de ser capitán de una compañía, solicitaba igualmente se le concediera a “Alvaro de Soto el venablo de Alférez, y a Simón de Soto la ... «nuevatribuna.es, Iul 16»
4
El look de Íñigo Errejón: un cutis sin asomo de barba podemita
Y Errejón- Redford parece que le ha lanzado aquel venablo irónico, que se oía en la película, a Iglesias-Newman, cuando las decisiones del león vallecano ... «El Mundo, Apr 16»
5
Templarios: la sangrienta defensa de San Juan de Acre durante la ...
Al acudir con un venablo a la puerta de San Antonio, el Gran Maestre recibió el impacto en la axila izquierda de una flecha envenenada. La herida le causó ... «ABC.es, Apr 16»
6
A Susana Díaz se le está poniendo cara de José Bono
Este lamento, que los partidarios del secretario general y sus detractores se intercambian como un venablo envenenado, resume el clima de mutua ... «El Confidencial, Ian 16»
7
Julius Yego, primer keniano campeón mundial de jabalina
En el tercer intento de la final, Yego lanzó el tiro de su vida al enviar el venablo a 92.72 metros. Ihab Abdelrahman El Sayed, egipcio, plata. Pitkamaki, finlandés ... «AS, Aug 15»
8
El arte ferroso de Roberto Rosas
El hierro fue y es punta de flecha, venablo, carga de veneno y de muerte. El hierro de Roberto Rosas cuenta la vida, y es lástima que la vida sea tan dolorosa y ... «MDZ Online, Iul 15»
9
El Kichi, alcalde de Cádiz
Ahí está el 'Kichi', José María González, con la vara de mando en Cádiz en su mano izquierda y en la su mano derecha 'un venablo vengador'. Sentado alegre ... «Republica.com, Iun 15»
10
Florentino Pérez, el Timur Lenk que decapitaba a quienes perdían ...
Al entrenador no se le perdona que olvide un venablo o se le tuerza la lanza. En cuanto se pierde porque se ha fallado un penalti y en la grada se empieza a ... «El Confidencial, Mai 15»

IMAGINILE VENABLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venablo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/venablo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO