Descarcă aplicația
educalingo
dardo

Înțelesul "dardo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DARDO

La palabra dardo procede del francés dard, la cual a su vez procede del franco *darod; cónfer inglés antiguo darodh.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DARDO ÎN SPANIOLĂ

dar · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DARDO ÎN SPANIOLĂ?

lance

Termenul "dart" se poate referi la următoarele articole: ▪ jocul de darts, un sport constând în aruncarea de săgeți la o țintă; ▪ o aruncătoare, o aruncătoare care seamănă cu o suliță mică și subțire; Sau Dart, un nume fictiv pentru un pumnal folosit ca o sabie scurta care apare in cartile The Hobbit si Lord of the Rings de J. R. R. Tolkien.

Definiția dardo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dart-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o armă de aruncare, similară cu o suliță mică și subțire, trasă manual. O altă semnificație a dart-ului în dicționar este "mullet". Dart este de asemenea spus satiric sau agresiv și enervant.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DARDO

aguardo · bardo · bastardo · bernardo · bucardo · cardo · fajardo · fardo · gallardo · guepardo · leopardo · lombardo · lunfardo · nardo · pardo · petardo · resguardo · retardo · sardo · tardo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DARDO

dañoso · daquí · dar · dardabasí · dardada · dárdana · dardania · dardanio · dardanismo · dárdano · dares · darga · darico · darienita · dársena · darviniano · darvinismo · darwiniano · darwinismo · darwinista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARDO

anacardo · begardo · bigardo · bolardo · boyardo · cañardo · esbardo · galavardo · gatopardo · goliardo · jabardo · lardo · leotardo · longobardo · millardo · nasardo · picardo · reguardo · salabardo · tabardo

Sinonimele și antonimele dardo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DARDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dardo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARDO

Găsește traducerea dardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile dardo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dardo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

dardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

dart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तीव्र गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وثبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дротик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

dard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dart
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Abnäher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ダーツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

다트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Dart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nọc ong chích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

DART
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फेकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dart oyunu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strzałka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дротик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dardo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARDO»

Descoperă întrebuințarea dardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El dardo en la palabra
El dardo en la palabra es, pues, un aldabonazo que advierte que el idioma es un instrumento vivo. De las formas que tome en su uso diario depende su futuro, que es en gran medida también el nuestro.
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Escalas de la realidad
En este trabajo, Dardo Bardier comienza realizando un sencillo despliegue, al alcance de todo lector, de la nocion de escala.
Dardo Bardier, 2007
3
El nuevo dardo en la palabra
Convencido de que la lengua, lejos de ser un residuo arqueológico que queda fosilizado en los diccionarios, tratados y gramáticas, es un instrumento vivo que se forja continuamente a través del uso cotidiano, Lázaro dejó asimismo en ...
Fernando Lázaro Carreter, 2005
4
Física para la ciencia y la tecnología
EJEMPLO 3.12 I El guardabosques y el mono Un guardabosques con una cerbatana intenta disparar un dardo tranquilizante a un mono que cuelga de una rama (figura 3.28). El guardabosques apunta directamente al mono sin tener en  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
5
La filosofía actual: pensar sin certezas
Aunque la filosofia ha sido tradicionalmente considerada un discurso especifico y alejado de las preocupaciones cotidianas, actualmente sus cultores son convocados por los medios masivos y sus temas rozan las agendas de los diarios: la ...
Dardo F. Scavino, 1999
6
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
El móvil no es una pelota, el AERO SPORT usa un volante en forma de dardo aerodinámico que se tira hacia una pala especial preparada para hacer impacto. Las palas se llaman AERO- PADS. El Aero-Pad se pone cómodamente en la ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
7
Héroes: historias de la Argentina revolucionaria
Casos. Dardo. Manuel. "Manuel". Cabo. Fue asesinado el 8 de enero de 1977 en la localidad de Brandsen, provincia de Buenos Aires, por una patrulla de gendarmes, mientras lo trasladaban desde la Unidad 9 de La Plata donde se hallaba ...
Gregorio Levenson, Ernesto Jauretche, 1998
8
Historia de la Actividad Espacial en la Argentina
Siguiendo la tendencia de los cohetes extranjeros de investigación de la alta atmósfera, tipo Loki o Judi, que poseían un dardo sin motor en la segunda etapa, se crea el DIM, Dardo de Investigación Meteorológica. Era un motor compuesto,  ...
Pablo de León
9
Diccionario francés-español y español-francés
Dardo ; saeta, flecha, sarcasmo punzante Í mordaz, ¡j Mil Dardo; guarnición cu- ierta de metal que reviste y ampara la extremidad de la contera de un sable. |i Aatron. Dardo; nombre dado i una constelación boreal muy reducida. I Agrim.
Domingo Gildo, 1860
10
La era de la desolación: ética y moral en la Argentina de ...
ética y moral en la Argentina de fin de siglo Dardo F. Scavino. 4 Sálvese quien pueda Si los hombres tuvieran el poder de organizar las circunstancias de su vida según sus intenciones, o si el azar les fuera siempre favorable, ellos no serían ...
Dardo F. Scavino, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dardo în contextul următoarelor știri.
1
Llega al Pasaje Dardo Rocha una expo de juegos
El próximo sábado se llevará a cabo una jornada de videojuegos, realidad virtual y entretenimientos lúdicos a realizarse en el Centro Cultural Pasaje Dardo ... «Diario El Día, Iul 16»
2
El dardo de Umtiti a Digne el día de su presentación con el FC ...
Umtiti respondió al lateral 24 horas después con un simpático dardo. "Lo siento Lucas, pero no he sentido presión. Estaba muy orgulloso, muy contento e ... «Sport, Iul 16»
3
La Guardia Civil inmoviliza un toro con un dardo
Agentes del Servicio de Portección de la Naturaleza (Seprona) de la Guardia Civil inmovilizaron el pasado 2 julio a un toro mediante un dardo tranquilizante. «Las Provincias, Iul 16»
4
Barei lanza un dardo envenenado a la RAE en 'Pasapalabra'
Barei, la última representante española de Eurovisión, fue invitada a concursar en 'Pasapalabra', programa en el que no evitó dejar un recadito a la Real ... «Las Provincias, Iul 16»
5
Se inauguró el nuevo cine digital del espacio INCAA en el Dardo ...
En la nueva sala digital del Cine Select, y con la proyección de la película “Una noche de Amor”, se inauguró esta mañana el nuevo espacio INCAA del Pasaje ... «Diario Hoy, Iul 16»
6
Garro le entregó la “Llave Dardo Rocha” a McCartney
Al entregar anoche la distinción, Garro, junto al secretario de Cultura y Educación de la ciudad, Gustavo Silva, obsequió al cantante la obra Atmosphere ... «Diario El Día, Mai 16»
7
Avanzan las obras de remodelación en los museos del Pasaje ...
Tras una recorrida que realizó por las obras que se están realizando en el Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha, el intendente Julio Garro, manifestó que "es ... «Diario El Día, Apr 16»
8
Al ritmo de la milonga, tangueros le sacan brillo al Pasaje Dardo ...
Traje oscuro ellos; taco aguja y falda estrecha ellas, la Ciudad vuelve a vibrar al ritmo del legendario dos por cuatro. En el Pasaje Dardo Rocha, convirtiéndose ... «Diario El Día, Mar 16»
9
¿Dardo de Adrián San Miguel a Vicente del Bosque?
La convocatoria de Vicente del Bosque para los amistosos contra Italia y Rumanía de la próxima semana ha ocasionado las primeras reacciones en Twitter. «Mundo Deportivo, Mar 16»
10
Dardo Agost presentó la renuncia indeclinable
Dardo Agost presentó la renuncia indeclinable. Desde el Viejo Continente, el ahora ex presidente envió un comunicado en formato de fax, donde explica los ... «Diario Uno, Mar 16»

IMAGINILE DARDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dardo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO