CE ÎNSEAMNĂ VENTANERO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ventanero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ventanero în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a lui ventanero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un bărbat: cine arată cu rușine la ferestrele în care sunt femei. Un alt sens al ventanero în dicționar este spus despre o femeie inactiv: Foarte îndrăgit de a privi pe fereastră pentru a vedea și a fi văzut. Ventanero este, de asemenea, un producător de ferestre. La primera definición de ventanero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hombre: Que mira con descaro a las ventanas en que hay mujeres. Otro significado de ventanero en el diccionario es dicho de una mujer ociosa: Muy aficionada a asomarse a la ventana para ver y ser vista. Ventanero es también fabricante de ventanas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ventanero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTANERO»
Descoperă întrebuințarea
ventanero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ventanero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana, 2
VENTANERO, s. m. El que hace ventanas. VENTANERO, RA, «dj. Se aplica á los
que con poco recatu miran á la* ventanas en que hay mngeres. VENTAN1CA,
LLA, s. f. d. de TBH- TANA. VENTANICO, I.L0.8. m. El postigo pequeño de las ...
(Para de bolear) ¿Cuántas me vas a dar? Anedonio. — No. El chico es mano a
mano. Ventanero. — Pero la última vez me ganaste. Anedonio. — Alguno tenía
que ganar. Ventanero. — Yo cada vez estoy más cegatón. Como para jugar con
...
Larios Manrique, Mario Arrubla, 2000
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
v. n. f-nés-tré. Ventanear; ser ventanero, galantear á la querida desde la calle,
rondar sus ventanas. Fcnestrler, ere. adj, f-nes-lri-é. Ventanero; que se refiere ó
tiene relación con las ventanas. ¡I Ventanero ; el ó la que es muy aficionado á
estar ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Nares , ium. Ventanage , ley age a , ley at ta, ichargui- tza , ley adía .
icharguidia. Lat. Fcnef- trarnm Icrics. Ventanazo , leyocada . icharguicada. L&t.
Lat. Fencftrœ occlufio. Ventanera , ley o zalea , icharguizalea. Ventanero , que
mira à las ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario valenciano-castellano
Fineslrejánt. Ventaneando. Fineslrejar. Ventanear ó asomarse , ponerse í la
ventana con frecuencia. Fineslrejdt. Ventaneado. Fmestrér. adj. Ventanero. Se
aplica á los que con poco recato miran á las ventanas en que hay mugeres.
Fmestrér.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... ca. a. having a vein Venera, */. porcelain shell, badge worn by the knights of
military orders the window Ventanero, ra. s. window- idness Venerable, a.
venerable Ventanero, tm. glazier •••>, ria. a. venatic Veneración, tf. veneration
Ventarrón, ...
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Feneatrler , ere. adj, f-néi-tri-é. Ventanero; que se refiere 6 tiene relación con las
ventanas. II Ventanero ; el 6 la qne es muy aficionado á estar tm la ventana. || Fig
. Filie fenestriére ra- rement ionne menajére; joven muy ventanera, mala mujer ...
8
Por los antiguos surcos
A mí me hicieron, por poco tiempo, “ventanero” (encargado de abrir y cerrar las
ventanas del noviciado) y responsable de la capilla, a las órdenes de otro
novicio. Poca cosa, en realidad. Pero “también entre los pucheros andaba el
Señor”, ...
José María Carrascosa González, Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2010
9
Tesoro de la lengua y literatura castellana, ó coleccion de ...
ESPINEL, 201 | de lo que me estaba, y á tenerme por paseante y galan
ventanero, y enamorar cuantas encontraba *): de manera, que no habia
Portugues mas azucarado que yo; por donde halló mi contrario flaqueza en mi
con la de una ...
Charles Frédéric Franceson, 1840
10
Diccionario trilingüe castellano:
Ventanero, que mira á las ventanas, leyoza- lea. Lat. Fœmina in fenestra
frequens, fœ- minarum spectator. Ventanero, que hace ventanas, leyoguillea. Lat
. Fenestrarura opifex. Ventanlea, ventanilla, leyochoa, leyatllla, icharguichoa. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTANERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ventanero în contextul următoarelor știri.
Turismo.- Baeza inaugura este martes su Museo Taurino
Asimismo, se mostrarán dos cabezas disecadas de toro, entre las que sobresale la de Ventanero, de la ganadería Saltillo, lidiado por Rafael Molina 'Lagartijo' ... «20minutos.es, Aug 16»
Turismo.- Baeza sumará un nuevo atractivo con el Museo Taurino
Junto a ello, se mostrarán dos cabezas disecadas de toro, entre las que sobresale la de Ventanero, de la ganadería Saltillo, lidiado por Rafael Molina 'Lagartijo' ... «20minutos.es, Aug 16»
El Lagar cumple con la tradicional noche de rondas y mayos a ...
... de la Constitución y también tenían previsto ir a la Cruz del barrio de la Iglesia, para interpretar allí el Mayo a la Cruz y el Mayo 'ventanero' de Puertollano. «Socuéllamos Digital, Mai 16»
Así se elabora el jamón ibérico
Del control de la temperatura se encarga el llamado “ventanero” que, como su nombre indica, juega con las ventanas y persianas del secadero para conseguir ... «20minutos.es, Mar 16»
Talento y aplicación
'Ventanero'abrió plaza y no se lo puso fácil rajándose tras el fuerte puyazo y el sevillano no acabó de cogerle al aire a ese ejemplar que desinfló el proyecto ... «Cultoro, Iun 15»
Conquista Ternium al último eslabón
"Ahora esperamos unas 10 mil personas y ahora veíamos la aplicación del perfil verde ventanero que no está muy arraigado y que tiene ventajas en ... «Periódico Zócalo, Iun 15»
Roberto Vidal se apunta la primera en Benavente
Hasta ese instante los cuatro castellanos que por sorteo compartieron grupo habían disfrutado con el motor y la emoción en la embestida de este 'Ventanero', ... «El Norte de Castilla, Iun 15»
Una señal de tráfico se vence sobre la autopista TF-1
... periódica de estas estructuras?,habida cuenta de los esfuerzos de fatiga del ventanero, o la corrosión, agravada por la maresía (TF-1 próxima al mar; y si no, ... «Diario de Avisos, Aug 14»
Compras públicas: el 88% es importado
"En lo que son ventanas o puertas, por ejemplo, es el constructor o ventanero del constructor el que escoge el material y no es fácil detectar con qué proveedor. «El Comercio, Feb 14»
Una RAE remozada llega a los 300 años
Faena casera habitual y propia de la mujer. ventanero, ra. 1. adj. Dicho de un hombre: Que mira con descaro a las ventanas en que hay mujeres. U. t. c. s. || 2. «La Vanguardia, Dec 13»
