CE ÎNSEAMNĂ VENTAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ventar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ventar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a ventarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a sufla vântul. Un alt sens al vânzării în dicționar este spus despre unele animale: aerisire. Ventar este, de asemenea, winnowing. La primera definición de ventar en el diccionario de la real academia de la lengua española es soplar el viento. Otro significado de ventar en el diccionario es dicho de algunos animales: ventear. Ventar es también aventar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ventar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VENTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo viento
tú vientas / ventás
él vienta
nos. ventamos
vos. ventáis / vientan
ellos vientan
Pretérito imperfecto
yo ventaba
tú ventabas
él ventaba
nos. ventábamos
vos. ventabais / ventaban
ellos ventaban
Pret. perfecto simple
yo venté
tú ventaste
él ventó
nos. ventamos
vos. ventasteis / ventaron
ellos ventaron
Futuro simple
yo ventaré
tú ventarás
él ventará
nos. ventaremos
vos. ventaréis / ventarán
ellos ventarán
Condicional simple
yo ventaría
tú ventarías
él ventaría
nos. ventaríamos
vos. ventaríais / ventarían
ellos ventarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ventado
tú has ventado
él ha ventado
nos. hemos ventado
vos. habéis ventado
ellos han ventado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ventado
tú habías ventado
él había ventado
nos. habíamos ventado
vos. habíais ventado
ellos habían ventado
Pretérito Anterior
yo hube ventado
tú hubiste ventado
él hubo ventado
nos. hubimos ventado
vos. hubisteis ventado
ellos hubieron ventado
Futuro perfecto
yo habré ventado
tú habrás ventado
él habrá ventado
nos. habremos ventado
vos. habréis ventado
ellos habrán ventado
Condicional Perfecto
yo habría ventado
tú habrías ventado
él habría ventado
nos. habríamos ventado
vos. habríais ventado
ellos habrían ventado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo viente
tú vientes
él viente
nos. ventemos
vos. ventéis / vienten
ellos vienten
Pretérito imperfecto
yo ventara o ventase
tú ventaras o ventases
él ventara o ventase
nos. ventáramos o ventásemos
vos. ventarais o ventaseis / ventaran o ventasen
ellos ventaran o ventasen
Futuro simple
yo ventare
tú ventares
él ventare
nos. ventáremos
vos. ventareis / ventaren
ellos ventaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ventado
tú hubiste ventado
él hubo ventado
nos. hubimos ventado
vos. hubisteis ventado
ellos hubieron ventado
Futuro Perfecto
yo habré ventado
tú habrás ventado
él habrá ventado
nos. habremos ventado
vos. habréis ventado
ellos habrán ventado
Condicional perfecto
yo habría ventado
tú habrías ventado
él habría ventado
nos. habríamos ventado
vos. habríais ventado
ellos habrían ventado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vienta (tú) / ventá (vos)
ventad (vosotros) / vienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENTAR»
Descoperă întrebuințarea
ventar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ventar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Venladór, tn. qu¡ venta lo blat — aventador\ | esp. de forat per ventar lo blat y
palla en la era — avenledor . aviento, tieldo. Venlafocs , m. ruedo pelit per ventar
y encéndrer lo foc — aventador ||f. fam. noya. Venlall , m. vano||ins. per ventar y ...
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Ventada , f. vént fort y de poca duració — ventarrón. , ventolera || bufada de vénl
repentina y que para luego — bocanada de viento. Venladór, m. qui venta lo blat
— aventador] | esp. de forat per ventar lo blat y palla en la era — avenledor ...
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. instrument per ventar. Abano. Flabellum. VENTALL per esquivar las
MOSCAS* Mosqueador. Muscarium. vèntall del fog. V. Ventafogs. VENTALLA,
s. f. gelosía. Zelosía. Cancel- lum. VENTALLOLA. s. f. Ventolera. Vanitas.
VENTAR, v. a. ...
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
VENTAR, v. a. Móurer lo aire ib it ventall ó vano. Hacer cure , ahme. Veutulum
faceré. Éventer. Veato. ventar. Esquivar las moscas fend Kail lo ventall. Amoscar.
Muscas abigeríb- bello. Êmoucher. Cacciare le nwckt. ventar. Fèr aire á alguna ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
VENTAR, v. n. PH. Soplar el viento. Dícese también ventear, y antiguamente
aventear. — Yx. Venter.—lng. To blozu. — It. Ventare.\\Ventar á rachas: fr. soplar
el viento con desigualdad, ya fuerte, ya suave. || frotar bramando: ventar con furia
.
6
Diccionario Catalan-Castellano
#fér vént. fr. ventear, ventilar, ventar , soplar. #fér á tots vénts. fr. met. mascar á
dos carrillos. 9 tenir molt vént al cap. fr. met. tener mucho copete. Ventada. f.
ventarron, bocanada de viento. Ventador. m. per ventar loa grans y la palla.
aventador, ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Collada ó mano de Tiento frescachón. ventar, v. n. Pil. Soplar el viento. = Pr. Fet¡
íer.=Ing. Tu blow.=U. Ventare. Ventar á radias : fr. Soplar el viento con
desigualdad, ya fuerte, ya suave. Ventar bi amando : ventar con furia. Cuanto
vienta, llueve ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Ventalla. f. celotia. Ventallada. f. abanicazo. Ventallista. m. abaniquero.
Ventallola.f.venfaí/a.vdit>uía. —met. vanitat. ventolera. Ventament. m. ventilacion
II abanicamiento, abaniqueo. Ventar. a. abanicar, amoscar, aventar. —la batuda.
bieldar.
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Ventar á rachas: fr. soplar el viento con desigualdad, ya fuerte, ya suave. \\VeHtar
tramando: ventar con furia. SaTm.\\Cuanto vienta, llueve después en cuenta : ref.
con que se indica que á medida que son fuertes y continuados los vientos que ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Aspectos contables y financieros de un negocio automovilístico
P. D. Cste de Ventar Unidader Nue- Inventaris de Unidads Nuevar. — var e
Usadar per tipe. — Inventarie Unidads Uradar. — Cste de Accseris Opcienaler e
Inventarie de Accererisr para au- Extrar. — ts Nuevss. — Cste de Ventar Aceiter y
...
Eduardo Rivas Hernández, 1965
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ventar în contextul următoarelor știri.
Advokaten ventar på dokument om dyrehald
Advokaten kjem til å koma med merknader til Mattilsynet sitt varsla forbod mot vidare dyrehald på garden. Men først vil ho ha innsyn i alle dokumenta i saka. «Dalane Tidende, Sep 16»
Clinton gjekk nesten i bakken – ventar rykteflaum om helsa
Hillary Clinton måtte forlate minneseremonien for terrorangrepa mot USA 11. september 2001 i New York i dag, fordi ho kjende seg dårleg. Hendinga er venta å ... «NRK, Sep 16»
Ventar opp mot 40.000 på Dyrsku'n fredag
Me ventar opp mot 40.00 besøkande i dag, opplyser dagleg leiar Geir Helge Espedalen i Dyrsku'n til Varden. Seinare i dag skal han ta imot både kronprinspar, ... «Varden, Sep 16»
26 grader ventar
Etter den varme torsdagen, ventar det elles nedbør og ein langt mindre varm fredag. Voss hadde elles ein varm tysdag òg denne veka, med 23,3 grader som ... «Avisa Hordaland, Sep 16»
Italienarane ventar også på eit ras
Italienarane ventar også på eit ras. To gonger har to delar av den italienske byen Courmayeur vore evakuerte på grunn av rasalarm. Utan at raset har kome. «Sunnmørsposten, Sep 16»
Kommunestyret ventar med tiltak mot nattebråk
Mest spissformulert var som ofte elles Lars Mossefinn (Ap): - Den som har busett seg i sentrum, kan ikkje venta å ha det like stille som Anna i Ødemarken! «Avisa Hordaland, Sep 16»
Ventar på Holven-løysing
Det er framleis ikkje avgjort korleis Rv 13 skal byggjast opp att på Holven, i tilknyting til Jobergtunellen. Rundt 150 meter av vegen forsvann i Granvinsvatnet ... «Avisa Hordaland, Aug 16»
Ventar på forsikringssvar
Det blei gjort store skader på turvegen rundt Ådlandsvatnet, då vatnet gjekk langt over sine vanlege breidder tidleg i månaden. No ventar ein på svar på om det ... «Sunnhordland, Aug 16»
– Kva ventar du på?
Dei aller fleste innbyggarar i ein kommune har eit eller anna dei går og ventar på. Det kan vere noko så enkelt som godkjenning av ein garasje eller ei brygge. «Tysvær Bydgeblad, Aug 16»
Ventar ekstreme nedbørsmengder på Vestlandet
Det er venta 60 millimeter regn i løpet av berre få timar i ettermiddag. - Utover dagen ventar me overflatevatn, flaum og fare for både jordskred og flaumskred, ... «Sunnhordland, Aug 16»
