Descarcă aplicația
educalingo
vernal

Înțelesul "vernal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERNAL

La palabra vernal procede del latín vernālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERNAL ÎN SPANIOLĂ

ver · nal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERNAL ÎN SPANIOLĂ?

vernal

Vernal este numele unui oraș, capitala județului Uintah din statul american Utah, situat la aproximativ 50 km de granița cu statul Colorado. În anul 2000 a avut o populație de 7.714 de locuitori.

Definiția vernal în dicționarul Spaniolă

Definiția vernalului din dicționar se referă la primăvara. Echinocțiul de echilibru.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNAL

carnal · contubernal · cornal · cuadernal · embornal · eternal · fraternal · harnal · hibernal · imbornal · infernal · invernal · jornal · maternal · nocturnal · paternal · pedernal · piornal · saturnal · sobornal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERNAL

vermiculita · vermiforme · vermífuga · vermífugo · verminosa · verminoso · vermú · vermut · vernácula · vernáculo · vernalizar · vernissage · vero · verolís · veronal · veronense · veronés · veronesa · verónica · veroniquear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNAL

adicional · anal · arsenal · artesanal · canal · constitucional · final · institucional · internacional · nacional · nominal · original · penal · personal · profesional · promocional · regional · semanal · tradicional · tribunal

Sinonimele și antonimele vernal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vernal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERNAL

Găsește traducerea vernal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vernal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vernal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

青春的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vernal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

vernal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वसंती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ربيعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

весенний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vernal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বসন্তকালীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vernal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vernal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Frühlings-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

春の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

봄의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vernal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về mùa xuân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இளவேனிற்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तारुण्यातील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilkbahar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

primaverile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiosenny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

весняний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vernal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εαρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vernal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vernal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vernal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vernal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vernal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vernal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vernal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNAL»

Descoperă întrebuințarea vernal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vernal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Segmento Anterior
1.44 Conjuntivitis vernal. Se observan una "úlcera en escudo" en la córnea central y grandes papilas en el párpado evertido de este paciente con conjuntivitis vernal. Fig. 1.43 Conjuntivitis vernal. Existen múltiples papilas grandes, con ...
Christopher J. Rapuano, 2000
2
Alergia. Enfermedad Multisistémica
Queratoconjuntivitis vernal La queratoconjuntivitis vernal es una enfermedad inflamatoria crónica y bilateral de la conjuntiva y la córnea. El término vernal se refiere a la época del año en que los síntomas suelen exacerbarse: primavera y  ...
Joseph Bellanti, 2008
3
Astrologia como ciencia oculta / Astrology and occult science
En la lntroducción a nuestra obra hemos aludido a esta experiencia elemental diciendo que se hallaba conectada con uno de los cuatro puntos de referencia: los puntos vernal u otoñal y los solsticios de verano o de invierno; hoy ...
Oscar Adler, 2011
4
Atlas Urgencias en Oftalmología. vol. I
Los síntomas pueden aparecer en cualquier época del año, pero de forma característica empeoran durante la primavera y el verano. EXPLORACIÓN CLÍNICA Queratoconjuntivitis vernal palpebral –Quemosis e hiperemia conjuntival inicial.
Álvaro Bengoa González, Esperanza Gutiérrez Díaz, Eugenio Pérez Blázquez
5
Diccionario de astronomía
EQUINOCCIO DE CATÁLOGO 244 chas en las que esto ocurre: alrededor del 21 de marzo (equinoccio vernal) y del 23 de septiembre (equinoccio otoñal). Estos puntos también se conocen como * primer punto de Aries y * primer punto de ...
Ian Ridpath, 1999
6
Divagaciones históricas en la web, Libro 2
En el punto undécimo de dicho testamento, hace referencia a su hijo Alfonso Ugarte Vernal; en él dice que “habiendo muerto en la guerra su hijo Alfonso en 1880”, en estado de soltería, se constituyó en heredera universal de todos sus ...
Arístides Herrera Cuntti
7
La era de Aquarius
geocéntrico que estamos presentando es un círculo que no coincide con el ecuador celeste, sino que presenta un ángulo de 23°) con el ecuador celeste se le llama “punto vernal” (vernal, del latín ver, que quiere decir primavera'), que es el ...
José Mendoza Castillo
8
Actualización en alergia ocular[
La forma palpebral de la queratoconjuntivitis vernal se caracteriza por: Respuesta correcta A Conforme la enfermedad avanza, el signo clínico más característico, en la forma palpebral de la queratoconjuntivitis vernal, son las papilas gigantes ...
Joan Bartra Tomàs, Elena Arrondo Murillo, 2003
9
Topografía básica para ingenieros
El punto Aries o punto Vernal (7). Sentido de medición de los ángulos. - Directo. Coordenadas. - La ascensión recta (a), que es el arco del Ecuador contado desde el punto vernal hasta el meridiano de la estrella en sentido directo ( contrario ...
Antonio García Martín, Manuel F. Rosique Campoy, Francisco E. Segado Vázquez, 1994
10
Complicaciones de las lentes de contacto
Evaluation of topical cromolyn sodium in the treatment of vernal keratocon- junctivitis. Ophthalmology 1988;95:194-201. 16. Abelson MB, Madiwale N, Weston JR. Con- junctival eosinophils in allergic ocular disea- se. Arch Ophthalmol 1983;.
Juan A. Durán de la Colina, Juan Antonio Durán de la Colina Inmaculada Aguado del Yerro, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vernal în contextul următoarelor știri.
1
1 killed in 3-vehicle crash near Vernal
Police said a Pontiac Grand Am was heading westbound and stopped to turn left into McCoy Flats Road off State Route 40 near Vernal. A Mitsubishi Eclipse hit ... «KUTV 2News, Mai 16»
2
Big-Time Facebook Executive Mike Vernal Is Headed to Sequoia
One of Facebook's top executives, Mike Vernal, is leaving the company and headed to Sequoia Capital to be the firm's newest partner. Vernal has been at ... «Re/code, Apr 16»
3
Vernal man charged with raping 9-year-old
(KUTV) A Vernal man has been charged with raping a 9-year-old girl while police say the girl's mother was getting high on meth. Police identified the suspect as ... «KUTV 2News, Apr 16»
4
Happy Vernal Equinox 2016! But What Does That Mean?
Saturday is the vernal equinox! Well, Saturday night is, depending on where on Earth you are. The moment happens at 04:30 UTC on March 20 this year, which ... «Slate Magazine, Mar 16»
5
Vernal man who kicked son, 7, in face sentenced to prison
15, 2015, in Vernal. Smith pleaded guilty to child abuse, a third-degree felony. Prosecutors say he kicked his 7-year-old son in the face, causing the boy's head ... «Deseret News, Dec 15»
6
Sentencing delayed for Vernal man who kicked son, 7, in the face
15, 2015, in Vernal. Smith pleaded guilty to child abuse, a third-degree felony. Prosecutors say he kicked his 7-year-old son in the face, causing the boy's head ... «Deseret News, Dec 15»
7
3 Vernal men ordered to stand trial in near-fatal stabbing
VERNAL — In a recorded interview with a Uintah County sheriff's sergeant, Montana Stubbs tries to make it clear more than once that he was acting in ... «Deseret News, Dec 15»
8
Vernal man accused of kicking son in face pleads guilty
VERNAL — A Vernal man who was accused of kicking his son in the face, causing the boy's head to strike a gun safe, has pleaded guilty to child abuse. «Deseret News, Oct 15»
9
Vernal man, 79, charged with sex abuse of developmentally delayed ...
Keith Bastian, 79, is charged in 8th District Court with forcible sex abuse, a second-degree felony, and in Vernal City Justice Court with two counts of trespassing, ... «Deseret News, Oct 15»
10
Ex-Vernal teacher accused of faking cancer diagnosis, accepting $7 ...
Christina Lundblad, a former teacher at Discovery Elementary School in Vernal, is accused of telling people she had cancer and accepting more than $7,000 in ... «Deseret News, Sep 15»

IMAGINILE VERNAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vernal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO