Descarcă aplicația
educalingo
vial

Înțelesul "vial" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIAL

La palabra vial tiene su procedencia en el latín viālis; y también en el inglés vial.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIAL ÎN SPANIOLĂ

vial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția vial în dicționarul Spaniolă

Definiția flaconului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la traseu. O altă semnificație a flaconului din dicționar este și strada formată din două rânduri paralele de copaci sau alte plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · mundial · oficial · parcial · policial · residencial · social · tutorial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIAL

viador · viaducto · viagra · viajadera · viajador · viajadora · viajante · viajar · viajata · viaje · viajera · viajero · vialidad · vianda · viandante · viandera · viandero · viaraza · viario · viaticar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIAL

colegial · colonial · confidencial · cordial · dial · diferencial · ecuatorial · espacial · facial · filial · imperial · matrimonial · potencial · presencial · presidencial · provincial · salarial · secuencial · serial · territorial

Sinonimele și antonimele vial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIAL

Găsește traducerea vial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile vial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vial» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

小瓶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

vial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शीशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قارورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

флакон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frasco pequeno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোতল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

ampoule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Phiole
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バイアル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유리 병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lọ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குப்பியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

küçük şişe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fiala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fiolka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флакон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

flacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φιαλίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

injektionsflaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ampulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIAL»

Descoperă întrebuințarea vial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Delincuencia en materia de tráfico y seguridad vial: ...
El libro es fruto del trabajo realizado durante varios a¤os por un grupo de investigadores. Delitos contra la seguridad del tr fico: an lisis dogm tico, criminol¢gico y pol¡tico criminal.
‎2007
2
LOS DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD VIAL. Análisis práctico y ...
La reforma del Código Penal -por medio de la Ley Orgánica 15/2007, de 30 de noviembre, en materia de seguridad vial- fue uno de esos hitos legislativos en los que el ciudadano percibe más que nunca la potencial peligrosidad de su ...
Jorge Guillermo Pipaón, Edmundo Bai Francés, Lucía Pedreño Navarro, 2009
3
Mejoramiento de la gestión vial con aportes específicos del ...
En el mundo moderno las redes viales son indispensables, por constituir una infraestructura de transporte capaz de llegar a todos los rincones de un territorio.
Alberto Bull, 2003
4
La educación vial a través de la literatura
Para las personas que llegan a España los problemas se agravan, dado que el fenómeno del tráfico en sus países suele estar menos desarrollado o proceden de zonas rurales en las que ni siquiera existe, o el entorno vial de donde ...
‎2002
5
Informe Sobre la Situación Mundial de la Seguridad Vial: Es ...
El Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial constituye la primera evaluación de amplio alcance de la situación en ese terreno en 178 países, realizada a partir de los datos obtenidos mediante una encuesta normalizada.
World Health Organization, 2009
6
La Seguridad Vial en las empresas. Programas internacionales ...
Aunque ciertamente no muy extenso, este capítulo resume con cierto detalle dicho proceso de promoción de la seguridad vial en las empresas francesas. 10.1 Magnitud de la accidentalidad vial-laboral en Francia Afinales de la década de ...
Jesús Monclús
7
Evaluación del impacto vial inducido por la reubicación de ...
el caso de la "terminal norte" de la ciudad de Toluca Oscar Sánchez Flores. Cuadernos de INVESTIGACIÓN 2001-2005 El proyecto de construcción de la Terminal Norte de la ciudad de Toluca ha generado vivas controversias entre los  ...
Oscar Sánchez Flores, 2004
8
Políticas de concesión vial: análisis de las experiencias de ...
En este informe se analizan tres experiencias nacionales de políticas de concesiones de infraestructura vial (Chile, Colombia y Perú), procurándose identificar los aspectos específicos de cada experiencia y su incidencia en los ...
Dolores Maria Rufián, 2002
9
Tráfico, Circulación y Seguridad Vial
Edición actualizada con todas las modificaciones que ha experimentado la legislación sobre tráfico, señalizaciones de vías, reformas de vehículos, escuelas de conductores y seguros de automóviles.
Varios autores, 2012
10
Juego y educación. Las ludotecas
Un planteamiento novedoso y útil sobre las relaciones entre el juego y la educación.
Jean Vial, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vial în contextul următoarelor știri.
1
Decreto: Presidente Medina crea Comisión para solucionar ...
El presidente Danilo Medina creó la Comisión Presidencial para la Seguridad Vial, disposición está contenida en el decreto 263-16, informó este martes el ... «El Caribe, Sep 16»
2
Pleito entre la ANI y consorcio del Anillo Vial de Crespo
La ejecución de las obras del Anillo Vial de Crespo, claves en el mejoramiento de la movilidad en la salida de Cartagena hacia Barranquilla, se trasladarán ... «ElTiempo.com, Sep 16»
3
La formación vial y las nuevas tecnologías son la clave contra la ...
Lo cierto es que las causas de la siniestralidad vial son muchas y variadas y vuelven a saltar la palestra cada vez que la Dirección General de Tráfico (DGT) ... «20minutos.es, Iul 16»
4
Los profesores de Formación Vial recuerdan que Seguí “debería ...
La Federación Nacional de Asociaciones de Profesores de Formación Vial critican que desde la Dirección General de Tráfico se les ha “ninguneado de manera ... «OKDIARIO, Iul 16»
5
Agencia de Seguridad Vial no da muestras de vida
(Lea: Agencia de Seguridad Vial empezará a operar en diciembre) Las estadísticas del Instituto de Medicina Legal evidencian la necesidad de que esta oficina ... «Portafolio.co, Iul 16»
6
La DGT cesa a la subdirectora de Formación Vial por el supuesto ...
La DGT ha destituido a la subdirectora adjunta de Formación Vial, Marta Carrera, tras el escándalo por el supuesto amaño en la concesión de los cursos para ... «20minutos.es, Iul 16»
7
Fotos: Se abrió al tránsito el intercambio vial a desnivel Naranjal
Imagen aérea del intercambio vial Panamericana Norte-Naranjal. ... se abrieron al tránsito vehicular todos los accesos del intercambio vial ubicado en el cruce ... «RPP Noticias, Iul 16»
8
Matan a cuatro en Acapulco, entre ellos a un policía vial
De acuerdo al reporte, cerca de las 13: 00 horas sujetos armados atacaron a tres policías viales que trabajaban sobre la avenida Constituyentes por el mercado ... «Informador.com.mx, Iul 16»
9
Día Nacional de la Seguridad Vial
En 2011, las Naciones Unidas declararon a la década que comenzaba como el "Decenio de Acción para la Seguridad Vial". El objetivo de esta iniciativa era ... «LA NACION, Iun 16»
10
Vial Concha dice que Caval "copió" informes de internet y se los ...
El dueño de Graneles del Sur argumentó en su querella que fue víctima de una estafa. Además, sostuvo que Compagnon le vendía correos electrónicos y chats ... «LaTercera, Iun 16»

IMAGINILE VIAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO