Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIRADO

La palabra virado procede del participio de virar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIRADO ÎN SPANIOLĂ

vi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
virado

virado

Virado

Turnul, cunoscut și sub denumirea de strunjire sau de cotitură, este o procedură fotografică care încearcă să păstreze imaginea fotografică în timp sau să obțină un anumit efect estetic. Cea mai frecventă este culoarea sepia, foarte folosită în primele zile ale fotografiei. El virado, también conocido como virage o viraje es un procedimiento fotográfico que pretende preservar la imagen fotográfica a lo largo del tiempo o bien obtener un efecto estético determinado. El más común ha sido al color sepia, muy empleado en los primeros tiempos de la fotografía.

Definiția virado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a virado în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este rapidă. O altă semnificație a abordării în dicționar este acțiunea și efectul abordării. Virado este, de asemenea, o acțiune pentru a întoarce troliul pentru a ridica ancorele. La primera definición de virado en el diccionario de la real academia de la lengua española es veloz. Otro significado de virado en el diccionario es acción y efecto de virar. Virado es también acción de dar vueltas al cabrestante para levar las anclas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «virado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRADO


aguajirado
a·gua·ji·ra·do
airado
ai·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
cerrado
ce·rra·do
conspirado
cons·pi·ra·do
desairado
de·sai·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
estirado
es·ti·ra·do
grado
gra·do
irado
ra·do
lirado
li·ra·do
malmirado
mal·mi·ra·do
mirado
mi·ra·do
pirado
pi·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
remirado
re·mi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIRADO

vira
vira vira
viracocha
virada
virador
virago
viraje
viral
virar
viratón
viravira
virazón
vireco
virelai
víreo
virgaza
virgen
virgiliano
virginal
virginalero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRADO

asegurado
celebrado
colorado
comprado
considerado
cuadrado
declarado
dorado
elaborado
enamorado
filtrado
ilustrado
integrado
jurado
liberado
logrado
mostrado
prado
preparado
separado

Sinonimele și antonimele virado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «virado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRADO

Găsește traducerea virado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile virado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

virado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

virado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Overturned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

virado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

virado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

virado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

virado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

virado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

virado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Virado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Virado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

virado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

virado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

virado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

virado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

virado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

virado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

virado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Virado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

virado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

virado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

virado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

virado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

virado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

virado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

virado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre virado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRADO»

Descoperă întrebuințarea virado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte de la fotografía en blanco y negro
Virado El virado es un proceso químico que aporta una coloración suave a películas y papeles. El color más utilizado es el sepia, que crea una atmósfera cálida y nostálgica. Hay que elegir bien el motivo, porque sería absurdo pretender dar ...
John Garrett, 1991
2
Bases experimentales para el estudio del sistema nervioso
Los aspectos técnicos que se resumen aquí han sido desarrollados de una forma empírica, basándose en la observación en el microscopio de luz y en el microscopio electrónico. El virado al oro comprende el tratamiento de los cortes con ...
José Angel Armengol Butrón de Mújica, 1995
3
Proyectos de embarcaciones pesqueras: 3 arrastreros pequeños
representan en la Tabla II. La velocidad de giro de los tambores del chigre y, por lo tanto, la rapidez de virado de los cables del remolque, también influyen sobre la potencia necesaria del chigre. Potencia = fuerza x velocidad, o en este caso, ...
John F. Fyson, 1982
4
Tecnologia Para La Elaboracion De Productos Lacteos
El suero se elimina a través de las perforaciones laterales que tienen los moldes. Virado (volteo) de los moldes: Primer virado a los lO-IS minutos Segundo virado a los 30 minutos Tercer virado a los 45-60 minutos Esta operación se realiza ...
5
Actividades marítimo pesqueras
Realizar la maniobra de largado y virado de la palangre de fondo o de superficie en el momento y posición adecuadas para su correcta ejecución. Realizar la maniobra de largado o virado de un arte fijo de enmalle en el momento y posición ...
Gustavo Suarez Pertierra, 1995
6
Didáctica de la genética
Todos aquellos tubos cuyo indicador haya virado a rojo contienen hojas de individuos cianogénicos: AcLi. Se mantienen en la estufa todos los demás. d) A las 24 horas se procede a una segunda lectura. Los que en esta segunda lectura han ...
Josep Cuello Subirana, 1983
7
Manual del laboratorio fotográfico
Algunos de los procesos continúan en la línea iniciada en el laboratorio, como el virado, coloreado a mano, collage y algunos menos usuales (el aguafuerte y el bordado, por ejemplo); otros son, por el contrario, procesos completos: la ...
Michael John Langford, 1994
8
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña...
... halla en Historias de Eípaíía que huuo quintum virado, y sextuor Virado „- Y con esto vienen à dezir lós desta opinion, y a concordar la: Historia con la Leyendá1, que tratando de Gauino J.ç llama^_> Cufios carcerum^no por carcelero pues ...
Dionisio Bonfant, Bartolomeo Gobetti ((Cagliari)), 1635
9
Derrotero de las Costas del Brasil
—Punta Chapeo Virado. -Punta Musqueiro.—Bahia San Antonio. A 0'5 milla -de la punta Marrau se encuentra el islote de Guaribas, bajo y cubierto de malezas; sus proximidades y el canal estrecho que le separan de la costa son limpios.
Isidro Posadillo y Posadillo, 1872
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
virado m (Fotogr.), viraje m (Fotogr.) / toning / Tonung// virage m viraggio del colore m (Pitt.) / virado de color m (Pint.) / colour shift, colour change / Farbveränderung/ Farbverschiebung// virage m, changement de couleur m virare (Fot.) ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virado în contextul următoarelor știri.
1
Vários clubes interessados? Gelson não está aí virado
O extremo Gelson Martins mostrou-se "muito orgulhoso" por ter sido chamado pela primeira vez aos trabalhos da Seleção Nacional e quanto às notícias sobre ... «Record, Oct 16»
2
'Virado', Supla vota no pai e na mãe
"Levantei para um pipi", diz o cantor Supla, 50, às 13h deste domingo (2), acordando "aos poucos" após cinco horas de sono e com o cansaço acumulado de ... «Folha de S.Paulo, Oct 16»
3
O fado de costas para o rio, virado para Alfama
Durante duas noites, o Caixa Alfama espalha o fado por um dos seus bairros de eleição. Do cartaz fazem parte Carminho e Ricardo Ribeiro, assim como as ... «Público.pt, Sep 16»
4
Lula poderia ter virado um Mandela. Mas acabou como um Dirceu
Como já comentaram mais de uma vez: Lula poderia ter virado presidente da ONU, poderia ser a grande figura da filantropia internacional, ajudando a destinar ... «Super, Sep 16»
5
Economia » 'Em cinco anos, Petrobrás terá virado a página'
A Petrobrás vai divulgar em duas semanas o seu novo plano estratégico e tentar virar a página da maior crise de sua história, desencadeada pelos escândalos ... «Estadão, Sep 16»
6
FC Porto-V. Guimarães à lupa: Um dragão virado à direita
Nesse canto da direita, parece-me que o VSC esteve mal no modo como colocou os defensores, o resto viu-se um golo de 3 tabelas e outro marcado pelo ... «Record, Sep 16»
7
'Virado à Paulista' faz um cortejo de samba no Sesc
... NESTE SÁBADO (3). 'Virado à Paulista' faz um cortejo de samba no Sesc ... Cênica apresenta neste sábado (3), às 16h30, o espetáculo "Virado à Paulista". «Jornal de Jundiaí, Sep 16»
8
Imagens humanizam crianças que tinham virado número, diz ...
Imagens humanizam crianças que tinham virado número, diz cartunista. Carolina Montenegro De Catânia (Itália) para a BBC Brasil. 19 agosto 2016. «BBC Brasil, Aug 16»
9
Lewis revela dicas de Michael Jackson para ter virado um astro no ...
Atualmente os principais atletas do mundo têm um plano de carreira onde fortalecem sua marca no ramo dos negócios e no esporte. No entanto, já no início ... «Globo.com, Aug 16»
10
Sinal virado vira motivo de reclamação no Riachuelo
O sinal está sempre virado, após qualquer ventania. Precisamos de conserto efetivo e permanente — pediu o leitor, que enviou uma foto para o WhatsApp do ... «Jornal O Globo, Aug 16»

IMAGINILE VIRADO

virado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/virado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z