Descarcă aplicația
educalingo
zote

Înțelesul "zote" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZOTE ÎN SPANIOLĂ

zo · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția zote în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zote înseamnă ignorant, stîngace și foarte lent de învățat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · zapote

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZOTE

zorrino · zorro · zorrocloco · zorrón · zorronga · zorronglón · zorronglona · zorrongo · zorruno · zorrupia · zorzal · zorzalear · zorzaleño · zorzalero · zóster · zotal · zotol · zozobra · zozobrar · zozobroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOTE

agote · autolote · cabezote · camote · chayote · culote · despelote · dote · elote · garrote · higuerote · islote · jote · machote · mote · papalote · perote · pilote · pivote · trote

Sinonimele și antonimele zote în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ZOTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «zote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ZOTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «zote» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZOTE

Găsește traducerea zote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zote din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zote» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

蠢货
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

zote
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zote
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

раздолбай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ignorante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেবলরাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cancre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orang bodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Niete
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甚六
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

열등생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dunce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người đần độn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अज्ञानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mankafa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

somaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieuk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

раздолбай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nătâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηλίθιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dunce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dunce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOTE»

Descoperă întrebuințarea zote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El teatro de Sabbath
zote. Madeline soltó una risita muy socarrona, que fue para Sabbath una sorpresa deliciosa. Era una persona encantadora y emitía un tenue sentimentalismo que no era en absoluto juvenil, por muy juvenil que fuese su aspecto. Madeline ...
Philip Roth, 2011
2
Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro, Hijo del Rey Don ...
2. p. 316. n.20. .'„•. i D.N.p.2 54.n.7» 7 3.GonçaloVcIlocl Contador,p.2 34.n.73. casó con D. Margarita Annez Durro,p.265.n.z3. 5 2. Martin Perez Zote , p.229 • n. /2. caso con D. Maria Vicente,p.2 94.n.5.ituvoa 74. D.Martin Martinez Zote. D. Maria ...
‎1646
3
Nobiliario de D. Pedro, Conde de Bracelos, hijo del rey D. ...
D. Beatriz Martins,molher de Vasco Pi— res de Vianafoèz48mu. 2.. e por sua., morte cazou com Ioaó Rodrigues da Cunha .sal. 3 I 6. n.. zo. L l beyro ..fé/.z 54Jm .7Ñ ja!. 2651214772. I 3. ella 74 D. Martim Martins Zote.- › por morte deste marido ...
João Baptista Lavanha, 1640
4
Queridos verdugos y otros relatos
El. cura. astuto,. el. pastor. zote. y. la. simple. de. su. mujer. Era don Dimas, el cura, hombre de lujuria turbulenta. Después de treinta años de pertinaz abundo en la parroquia, muchos de sus jóvenes feligreses nunca decían mayor verdad que ...
Gregorio Martínez Abajo, 2014
5
Esposición del doctor Lerdo contra las observaciones del ...
... Pensador mexicano que á todos los zotes del mundos no creo que se daria por satisfecho y enteramente desagraviado con que le convirtiera la proposicion á su modo, y le digera: he de tener por mas zote á, cualquier zote del mundo que  ...
Ignacio Lerdo de Texada, 1826
6
Moscas, niñas y otros muertos: antología de cuento joven
Calac tora el zote con la suela del zapato. Parece como si estuvieran a punto de amafarse. [...] — Usted me toró el zote — dice Polanco. — Yo se lo toré porque usted me motó de petiforro. [...] — Ahora usted me va a rebuyar lo de que soy un  ...
Carmen Estrada, 2004
7
Nobiliario del conde de Barcelos don Pedro hijo del Rey don ...
7 j.Gonçalo Vello el Contador,p.2 34.П.7 3.caso con D.Margarita Annez Durro,p. 265.n.i3. □ J « " i . "... • u; ?'r • • i s. . ; . ; v : □ . „□ 5 2. Martin Perez Zote , p.229 . n. /2. casó con D. Maria Vicente,p.2 94.П. 5.i tuvo a 74. D.Martin Martinez Zote.
João Baptista Lavanha, Pedro de Villafranca-Malagon, 1646
8
EZLN: 14 de febrero de 1997-2 de diciembre de 2000
Entonces el Sup saca una tiza y dibuja un zote en el piso. -Usted es el más cronco -dice el Monsi. -Y usted el más petiforro -dice el Sup. El Monsi tora el zote con la suela del zapato. Parece como si estuviera a punto de amatarse. -Usted es el ...
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Mexico), Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
9
Cortomanía
Zote ¡AY, ADOLFO...!, de Javier Barreira ¡Ay, Adolfo...! Es una expresión de cierta conmiseración hacia el protagonista de una historia de denuncia de un personaje bastante zote, una de mis palabras favoritas. 'Zote', según el 28 Cortos de la ...
Antonio Sempere Bernal, 2005
10
Reflexiones sobre las costumbres
DON. CRISIPO. ó. EL. ZOTE. EXALTADO. ri ay demasiadas personas que no se pagan sino de exterioridades. £1 honor , el puesto, las riquezas son el único rndbil de su corazon ; son como el norte que les sirve de guia para conducirse en la ...
Vicent Martínez Colomer, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zote în contextul următoarelor știri.
1
Lar Santo Agostinho comemora hoje 40 anos
O "seu Zote" como era conhecido o João Rodrigues Ferreira e sua esposa D Olga Almeida Ferreira, abrigavam muitas delas, em função do sua forte convicção ... «JPNews, Oct 16»
2
Rwanda: Elimu ya ushuru kufikishwa katika shule zote
Hlamshauri ya ushuru ya Rwanda imeanzisha mpango wa kutoa elimu na hamasisho la uguru na umuhimu wake kwa wanafunzi wa shule za upili nchini humo. «China Radio International Kiswahili, Sep 16»
3
WHO yasema Zika huenda itaziathiri nchi na sehemu zote zenye ...
Msemaji wa Shirika la Afya Duniani WHO Tarik Jaserevic amesema, shirika hilo linakadiri kuwa virusi vya Zika vitaendelea kusambaa na kuathiri nchi na ... «China Radio International Kiswahili, Sep 16»
4
El jabón de mi abuelita que te deja la piel limpia
Yo te recomiendo qué si te animas a comprobar el tip, te compres una barrita pequeña de jabón zote blanco y por las noches te laves la cara, notarás la ... «Me lo dijo Lola, Iun 16»
5
Lal Thanhawla lays foundation stone of Mizoram's biggest tourism ...
South Zote is around 15 km from Thenzawl, while Reiek, another centre of the project, is about an hour's drive from Aizawl and located at a hill top. «Financial Express, Iun 16»
6
Pele kupiga mnada medali zake zote
Nyota wa soka kutoka Brazil, Pele, ameamua kupiga mnada medali zote alizoshinda na vitu vingine vyenye dhamani alivyopata wakati alipokuwa mchezaji ... «BBC News Swahili, Iun 16»
7
Miliband: Fungeni kambi zote za wakimbizi
Aliyekuwa waziri wa mambo ya kigeni wa Uingereza , David Miliband, ametoa wito wa kufungwa kwa kambi zote za wakimbizi duniani. Bwana Miliband ... «BBC News Swahili, Mai 16»
8
Ethiopia yashinda medali zote Dubai
Wanariadha wa Ethiopia wameshida dhahabu zote mapema leo katika mashindano ya marathon mjini Dubai ambazo ndizo mbio zenye malipo bora zaidi ... «BBC News Swahili, Ian 16»
9
Bambi 2015: Ottos Rohrkrepierer, Pur-Zote und Gabriel-Weisheiten
Otto Waalkes hat ein Witz-Medley ohne Lacher überstanden, Daniel Wirtz eine Zote auf Kosten von Pur gemacht und Sigmar Gabriel den Heldenbegriff kühn ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»
10
Jürgen von der Lippe scheut keine Zote
Auf's Korn nimmt von der Lippe dabei die Absurditäten des täglichen Lebens, und er scheut dabei keine Zote. Dass Heidi Klum ständig das Plusquamperfekt ... «Die Glocke online, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zote>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO