Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abuseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABUSEUR ÎN FRANCEZĂ

abuseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABUSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABUSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abuseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abuseur în dicționarul Franceză

Definiția abuzatorului în dicționar este cea care abuzează, cine înșeală; seducător și violator.

La définition de abuseur dans le dictionnaire est celui qui abuse, qui trompe; séducteur et rapineur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abuseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABUSEUR


amuseur
amuseur
ascenseur
ascenseur
causeur
causeur
cornemuseur
cornemuseur
couseur
couseur
creuseur
creuseur
diffuseur
diffuseur
défenseur
défenseur
fournisseur
fournisseur
friseur
friseur
investisseur
investisseur
museur
museur
méduseur
méduseur
processeur
processeur
professeur
professeur
transfuseur
transfuseur
useur
useur
ventouseur
ventouseur
épaisseur
épaisseur
épouseur
épouseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABUSEUR

abstrus
abstrusion
absurde
absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abusement
abuser
abusif
abusivement
abuter
abutilon
abyssal
abysse
abyssin
abyssine
abyssinien
abyssinienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABUSEUR

agresseur
amortisseur
catalyseur
chasseur
classeur
climatiseur
connaisseur
convertisseur
curseur
danseur
masseur
motopropulseur
passeur
penseur
poseur
précurseur
prédécesseur
successeur
superviseur
téléviseur

Sinonimele și antonimele abuseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abuseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABUSEUR

Găsește traducerea abuseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abuseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abuseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

施虐者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abusador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

abuser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

abuser
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المسيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обидчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

abusador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপব্যবহারকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

abuseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Missbraucher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乱用者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가해자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

abuser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người lạm dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மீறுகிறவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अशी व्यक्ति
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Suiistimal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

abusante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sprawca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кривдник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

batjocoritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υβριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oortreder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förövaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overgriper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abuseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABUSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abuseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abuseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abuseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABUSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abuseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abuseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abuseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABUSEUR»

Descoperă întrebuințarea abuseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abuseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enfant victime d'inceste: De la séduction traumatique à la ...
Dans la majorité des situations d'abus sexuel intra-familiaux, le parent non abuseur est la mère. Toutes les mères sont-elles intuitivement au courant des faits d'abus sexuels à l'égard de leur enfant ? Sont-elles conditionnées par leur vécu au ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2003
2
La personnalité de l'abuseur sexuel: typologie à partir de ...
Il s'agit de la première monographie proposant une typologie exhaustive de l'abuseur sexuel.
Hubert Van Gijseghem, 1988
3
Les abus sexuels d'enfants: interventions et représentations
et/ou l'absence de prise de conscience entretiennent l'histoire du parent abuseur marqué par les carences graves, l'inadéquation psycho-affective, les frustrations et les sévices sous diverses formes. L'accumulation répétée de ces frustrations ...
Michel Born, 1996
4
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
L'abuseur se sert de ces voies dans sa stratégie de captation. Son parasitage bloque l'autonomie et rend l'enfant vulnérable. L'abuseur se sert de ces voies dans la stratégie de captation. - Le regard par son intensité et en tant que vecteur du ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
5
Des abus et autres maltraitances:
Le profil du père abuseur peut être réservé, doux et peu viril, avec des propositions relationnelles pseudo-égalitaires, ou bien agressif et violent, avec un brin de sadisme prédateur. Les mères sont immatures et ambivalentes, voulant à tout ...
Juan Luis Linares, 2008
6
L'enfant en questions: de la parole à l'épreuve du doute ...
D'autres classifications4 existent et comprennent les axes suivants : l'âge de l' abuseur, les motivations intrinsèques de l'abuseur, ses préférences sexuelles, le degré de violence utilisée par l'abuseur (Groth, 1982), la structure psychique de la ...
Yves-Hiram Haesevoets, 2000
7
Conséquences des maltraitances sexuelles: reconnaître, ...
La dimension violente n'est pas liée qu'à la force physique et aux cris. Elle peut être provoquée par la personnalité imposante de l'abuseur, par la toute- puissance de son argumentation, par l'ambiance de mystère et d'inconnu qu'il introduit ...
Fédération française de psychiatrie, 2004
8
Abus sexuel sur mineur
abuseur, sans que le thérapeute en ait pris connaissance, ce qui montre bien que le passage de victime à vivant peut s'opérer plus vite qu'on ne l'imaginerait. La première lettre : adressée à l'abuseur Le sujet décrit les détails de l'abus, les ...
Victor Simon, 2004
9
La maltraitance familiale: Dévoiler, intervenir, transformer
Si la relation avec le parent non-abuseur est bonne, fondée sur la confiance et le soutien, l'enfant abusé a de meilleures chances de s'en sortir. En revanche, si la relation est distante, non protectrice, voire hostile et marquée par le rejet (au ...
Gérard Salem, 2011
10
Les jeunes handicapés autistes: En hommage au professeur ...
Des viols collectifs sont possrbles, comme chez les adolescents «normaux ». Pour parvenir à ses fins, l'abuseur adulte met souvent en place de vérita— bles stratégies. Il manie séduction et menaces. Il propose à l'enfant de venir «jouer avec ...
Michel Gayda, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABUSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abuseur în contextul următoarelor știri.
1
Il n'y a pas de pédophile type, mais…
Dans 90 % des cas, l'abuseur est une personne se trouvant dans le cercle immédiat de l'enfant. Cela peut être l'un des parents, un grand-parent, un oncle, une ... «L'express.mu, Iul 15»
2
Finie la parité mondiale, vive l'économie locale !
... Expedia revienne en arrière sur la parité de disponibilité. Enfin rien n'est jamais certain quand un abuseur notoire perd de ses prérogatives. «TendanceHotellerie, Iul 15»
3
Quand souffrance au travail rime avec vengeance
... cet ouvrage rudimentaire a toutefois pour vertu de susciter une réflexion autour des jeux de pouvoir en entreprise, des rôles de l'abuseur et de l'abusé, ainsi ... «Le Temps, Iul 15»
4
Campagne contre la violence sexuelle sur les enfants : il n'y a pas …
Un abus sexuel, c'est surtout quand un abuseur essaie d'assouvir ses désirs sexuels en utilisant un enfant. Les études mondiales démontrent que 90 % des ... «L'express.mu, Iun 15»
5
Campagne de lutte: comment signaler un abus sexuel sur mineur?
Simplement signaler un abus aux parents n'est en effet souvent pas suffisant car, dans la majorité des cas, l'abuseur se révèle être est un ... «L'express.mu, Iun 15»
6
Maltraitance chez les personnes aînées immigrantes: camouflée et …
Il n'y a pas de portrait type de l'abuseur et de la victime. Par manque de ressources, stress ou fatigue, il peut aussi être le proche aidant d'une ... «Courrier Laval, Iun 15»
7
Violences sexuelles: le champ des signes des enfants
Comment le fera-t-il lorsque l'abuseur se trouve, dans 90 % des cas, être une personne proche du cercle familial, du voisinage, ou de l'école. «L'express.mu, Iun 15»
8
Abuseur condamné en appel
Le Tribunal cantonal vaudois a condamné mardi un homme de 44 ans à 42 mois d'emprisonnement. Il a été reconnu coupable de contrainte ... «Bluewin, Iun 15»
9
Un rescapé du sadique de Romont devenu abuseur est rejugé en …
JusticeUn abuseur peu ordinaire conteste les accusations d'attouchement sur trois enfants qui lui ont valu quatre ans de prison ferme en ... «24heures.ch, Iun 15»
10
Pédophilie sur Internet: les abus sexuels en ligne ne sont pas virtuels
Or, comme le précise Robert, 37 ans, «pédophile ou abuseur» comme il se reconnaît lui-même et qui fait actuellement l'objet d'une enquête ... «Slate.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abuseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abuseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z