Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accommodage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOMMODAGE ÎN FRANCEZĂ

accommodage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOMMODAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOMMODAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accommodage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accommodage în dicționarul Franceză

Definiția cazării în dicționar este acțiunea sau rezultatul acțiunii de cazare.

La définition de accommodage dans le dictionnaire est action ou résultat de l'action d'accommoder.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accommodage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOMMODAGE


adage
adage
bandage
bandage
bardage
bardage
bavardage
bavardage
blindage
blindage
codage
codage
cordage
cordage
décodage
décodage
encodage
encodage
godage
godage
guidage
guidage
raccommodage
raccommodage
rodage
rodage
sondage
sondage
soudage
soudage
surcodage
surcodage
transcodage
transcodage
vidage
vidage
échafaudage
échafaudage
épandage
épandage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOMMODAGE

accombant
accommodable
accommodant
accommodante
accommodat
accommodateur
accommodatice
accommodatif
accommodation
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOMMODAGE

abordage
accordage
achalandage
autoguidage
barreaudage
bordage
brigandage
cardage
débardage
dévidage
fendage
galandage
glandage
marchandage
radioguidage
ridage
taraudage
vagabondage
émondage
étendage

Sinonimele și antonimele accommodage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACCOMMODAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «accommodage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în accommodage

Traducerea «accommodage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOMMODAGE

Găsește traducerea accommodage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accommodage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accommodage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

accommodage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accommodage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accommodage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accommodage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accommodage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accommodage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accommodage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accommodage
260 milioane de vorbitori

Franceză

accommodage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accommodage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

accommodage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accommodage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accommodage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accommodage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accommodage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accommodage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accommodage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

accommodage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accommodage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

accommodage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accommodage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

accommodage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accommodage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accommodage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accommodage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

accommodage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accommodage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOMMODAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accommodage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accommodage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accommodage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOMMODAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accommodage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accommodage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accommodage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOMMODAGE»

Descoperă întrebuințarea accommodage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accommodage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'Académie française
ACCOMMODAGE. s. m. L'apprêt que les cuisiniers ou les rôtisseurs donnent aux viandes. Payer l'accommodage des viandes. Il faut tant pour l'accommodage'. Il se dit aussi Du travail de ceux qui arrangent les cheveux. // donne tant pour ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
ACCOMMODAGE. s. m. L'apprét des viandes que les Cuisiniers ou Rôtisl'eurs accommodent. (Payer l'accommodage des viandes. Il faut tant pour l' accommodage.) Il s'emploie encore en paulant d'un Perruquier. ( Payer l' accommodage d'nn ...
‎1776
3
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Accommodage s'est à peu près restreint dans l'usage, à quelques acceptions particulières. On l'a dit, et on ne le dit plus guère, du Travail de ceux qui arrangent les cheveux, Y accommodage d'une perruque. On l'emploie surtout en parlant ...
Académie française, 1865
4
L'indicateur contenant toutes les productions d'esprit ... ...
La Coëffure qui termine cet accommodage forme sur le devant deux papillons plissés surmontés d'ornemens en pierreries, en rubans , en bouillons de gaze, & dont le milieu est marqué par une rose. Au lieu que dans les autres Coëffures il ...
‎1778
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
D'aufics, dont les cheveux font courts , fe font frifer généralement toute la tête; on tape le devant comme aux précédentes, tout le relie fe forme en boncles qu'on arrange entr'elles de diverfes façons fuivant l'idée; cet accommodage le nomme ...
‎1780
6
Le livre des métaphores
Le règlement de 1775 le supprimait ; les règlements de 1779 et de 1788 maintenaient au contraire ce genre d'accommodage, auquellaqueue asuccédé en 1792;auresteune uniformité parfaite n'existait pas ; ainsi, en 1790, le régiment  ...
Marc FUMAROLI, 2012
7
Causes amusantes et connues
Il convient encore de concilier avec le ton de chair la couleur sous laquelle l' accommodage doit être présenté. C'est ici l'Art du Peintre , il faut connoître les nuances , l'usage du clair obscur , 8c la distribution des ombres , pour donner plus de ...
Robert Estienne, 1769
8
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
->CALMIR -—>ENCALMÉ ACCOMMODAGE [akmœdas] n. m. (De accommoder* ) IPlat cuisiné à base de pommes de terre en purée, de poisson -- généralement de la morue — de sauce béchamel et d'épices. « Un accommodage à la morue ...
Chantal Naud, 2011
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Ìnaccommodable. adj. v. de tout genre. Qui ne se peut accommoder. C'est une querelle Ìnaccommodable. ili ont poussé l 'affaire pavant qu'elle est inaccommodatle. Accommodage. s. m. L'apprest des viandes , que les Cabaretiers , Cuisiniers ...
Académie française, 1694
10
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce perruquier prend tant pour ('accommodage d'un mois. Ce sens vieillit. _ aumxxonan1g ANTE.mÜ.Quiefl complaisant , d'un commerce aisé, avec qui l'on peut traiter aisément. C'est un homme accommodant, d'un esprit fort accommodant.
Académie Française (Paris), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOMMODAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accommodage în contextul următoarelor știri.
1
L'Eglise protestante accepte de bénir les couples gays
... je ne comprends rien aux "règlements" en constante évolution et aux adeptes de la réécriture et de l'accommodage à la sauce du moment. «Le Figaro, Mai 15»
2
Produits bio de saison : mon panier de novembre avec les recettes
L'huître peut se cuisiner à la vapeur, en potage, braisée, au four... Elle permet toute sorte de cuisson et d'accommodage : pochée dans son jus, ... «bioaddict, Nov 13»
3
Les Lignes de Wellington
Prévu pour être diffusé sur Arte en trois épisodes après l'exploitation en salles, Les Lignes de Wellington ne souffre paradoxalement pas de cet accommodage ... «Il était une fois le cinéma, Nov 12»
4
Le bonheur est dans Le Perche
... vous irez parmi les vergers de pommiers à cidre en attente d'une AOC «cidre du Perche» et qui vous inspireront un accommodage approprié ... «Libération, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accommodage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accommodage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z