Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dévidage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉVIDAGE ÎN FRANCEZĂ

dévidage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVIDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVIDAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dévidage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dévidage în dicționarul Franceză

Definiția de rulare în dicționar este acțiunea de derulare.

La définition de dévidage dans le dictionnaire est action de dévider.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dévidage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVIDAGE


acidage
acidage
adage
adage
autoguidage
autoguidage
bandage
bandage
codage
codage
cordage
cordage
guidage
guidage
hybridage
hybridage
radioguidage
radioguidage
renvidage
renvidage
ridage
ridage
rétroguidage
rétroguidage
scheidage
scheidage
solidage
solidage
sondage
sondage
soudage
soudage
transvidage
transvidage
téléguidage
téléguidage
vidage
vidage
évidage
évidage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVIDAGE

déviandé
déviant
déviante
déviateur
déviation
déviationnisme
déviationniste
dévider
dévideur
dévideuse
dévidoir
dévié
dévier
devin
devinaille
devi
deviner
devineresse
devinette
devineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVIDAGE

abordage
accordage
achalandage
bardage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
encodage
galandage
godage
marchandage
rodage
taraudage
vagabondage
échafaudage
épandage
étendage

Sinonimele și antonimele dévidage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVIDAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dévidage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dévidage

ANTONIMELE «DÉVIDAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dévidage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dévidage

Traducerea «dévidage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉVIDAGE

Găsește traducerea dévidage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dévidage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévidage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

缫丝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

el devanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reeling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रीलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يترنح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

наматывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bobinagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘুরপাক
260 milioane de vorbitori

Franceză

dévidage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terasa bahang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kokons
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

製糸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

낚시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reeling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

choáng váng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தள்ளாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trattura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

motania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

намотування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bobinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξετύλιγμα των ινών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avhaspling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

reeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévidage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVIDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dévidage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévidage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévidage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉVIDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dévidage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dévidage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévidage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVIDAGE»

Descoperă întrebuințarea dévidage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévidage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Dévidage. 45 1. On distingue deux sortes de dévidage, 1". le dévidage proprement dit, dont le but est de faire passer (après la filature) les fils de lin, de laine ou de coton, des bobines ou des fuseaux, sur les asples ou dévidoirs pour les ...
J.-A. Borgnis, 1820
2
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Contenant ...
Dévidage. 45 1. On distingue deux sortes de dévidage, 1°. le dé vidage proprement dit, dont le but est de faire passer (après la filature) les fils de lin , de laine ou de coton, des bobines ou des fuseaux, sur les asples ou dévidoirs pour les ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1820
3
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Dévidage. 45 1. On distingue deux sortes de dévidage , i°. le dévidage proprement dit, dont le but est de faire passer (après la filature) les fils de lin , de laine ou de coton, des bobines ou des fuseaux, sur les asples ou dévidoirs pour les ...
J.A Borgnis, 1820
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
CHAPITRE TROISIÈME. Dévidage. 451. On distingue deux sortes de dévidage, 1 °. le dévidage proprement dit, dont le but est de faire passer (après la filature) les fils de lin , de laine ou de coton, des bobines ou des fuseaux, sur les asples ou ...
J.-A. Borgnis, 1820
5
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Pennct, apprêt. Thermoz, apprèt., app. Escoflicr, apprët. tulles. Villard, dor. s bois. Balp, guimpier. Collomb, (МЧИ. Ducarrc, cordonn. Снеси, rent. D'O pineto, menuís. Fntin, tourn. р. la fabr. Bossu (Mm), (ШУМ. Morier, «lévidagm “под dévidage.
6
Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des ...
DÉVIDAGE, OURDISSAGE, PLIAGE. Le dévidage est une opération applicable à toutes les matières premières; elle consiste à enrouler sur des bobines ou roquets les fils qui ont été mis en écheveaux. , , . On distingue le dévidage accéléré ...
P. Falcot, 1844
7
Procès-verbaux
M. le Commissaire du Gouvernement : Depuis l'avis émis par le Conseil , dans sa session de 1 34 1 et 1842, des réclamations ont été adressées au Gouvernement ; on lui a dit : Les fila- teurs, en demandant le dévidage métrique, veulent ...
France Conseil Général de l'Agriculture, des Manufactures et du Commerce, 1846
8
Genie industriel
_ L'auteur a eu pour but de perfectionner le déoidage et t'apprét des lits en combinant ensemble ces deux genres d'opérations. il a obtenu par l'efficacité d' une combinaison rationnelle du dévidage et de l'apprèt, non-seulement une ...
9
Description des machines et procedes specifies dans les ...
CERTIFICAT en date du 9 novembre 1863. FI. XII. Dans le brevet pour le dévidage en soie grége. c'est-à-dire à fil continu, des cocons naturellement ouverts de l'ailante ou autres. j'ai relaté ce qui concernait la préparation de ces cocons etj'en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
10
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le dévidage proprement dit. Uempaquetage. Letarifage a pour but la détermination du numéro moyen obtenu par chaque levée de coton faite sur le métier en fin. Le dévidage proprement dit a pour but de convertir en écheveaux le coton en ...
L. Malapeyre, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVIDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévidage în contextul următoarelor știri.
1
Fabrication de soie - Musée de l'habitat rural de Ballenberg
Les vendredi 10 et dimanche 12 juillet, vous pourrez même vous familiariser avec le dévidage du cocon, la formation du fil sur le rouet, ... «Loisirs.ch, Iul 15»
2
Greubel Forsey Tourbillon 24 Secondes Vision — La fausse …
Le système de double barillet à dévidage rapide est visible à travers une ouverture de la platine, et il est complètement gravé et bicolore. Enfin ... «WorldTempus, Mai 15»
3
Les pompiers en compétition pour exceller en intervention
... fenêtre en cas d'incendie, le concurrent doit encore tirer le chariot, lui aussi lesté, de dévidage de tuyaux mais également sauter une haie ou ... «Maritima.info, Apr 15»
4
Quand la mémoire s'invente au fil de l'eau
Adulte, je suis revenue dans une vallée voisine, et j'ai découvert les moulinages (séries d'opérations qui comprennent le dévidage, ... «L'Humanité, Apr 15»
5
Le fil du Ver à soie plus fort que l'incendie
Il s'agit de matériels utilisés dans l'industrie textile pour le dévidage, le tressage, le bobinage, la confection d'écheveaux. Notre spécificité ne ... «la Nouvelle République, Feb 15»
6
FILSAH : Plate-forme revendicative des ouvriers et propositions de …
... septembre 2014 suite à la nouvelle réorganisation entreprise au niveau de l'atelier de dévidage où le travail est organisé en deux quarts : de ... «LeFaso.net, Dec 14»
7
La médecine sur le fil (de l'araignée)
La collecte s'effectue par « dévidage », ce qui consiste en l'immobilisation de l'araignée pour tirer délicatement de son abdomen le filament, ... «Allo-Médecins.fr, Oct 14»
8
Médecine, textile… l'arachno folie
La collecte par «dévidage» consiste à immobiliser sans douleur les géantes tisserandes et à tirer délicatement le filament de leur abdomen, ... «Libération, Sep 14»
9
Affaire Moussajee : la contre-offensive de la Sogecore
... mesure de sécurité nécessaire pour assurer le dévidage des dépôts ... que les opérations de dévidage et de transport étaient assurées par ... «Imaz Press Réunion, Iul 14»
10
L'UNESCO inscrit près de 30 nouveaux sites sur la liste du …
... à température constante ; dévidage des cocons et filature de la soie grège en usine ; magnanerie-école pour la diffusion des connaissances ... «ONU, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévidage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devidage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z