Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fluent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLUENT ÎN FRANCEZĂ

fluent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fluent

ANSYS

ANSYS

ANSYS, Inc. este un editor de software specializat în simularea digitală. Compania are sediul central în Canonsburg, Pennsylvania, Statele Unite ale Americii. Produsele sale principale sunt software care implementează metoda elementului finit, pentru a rezolva modelele discretizate anterior. Compania are numeroase filiale în întreaga lume, inclusiv Europa și Asia. ANSYS, Inc. est un éditeur de logiciels spécialisé en simulation numérique. L'entreprise a son siège à Canonsburg en Pennsylvanie aux États-Unis. Ses produits majeurs sont des logiciels qui mettent en œuvre la méthode des éléments finis, afin de résoudre des modèles préalablement discrétisés. La société possède de nombreuses filiales à travers le monde, notamment en Europe et en Asie.

Definiția fluent în dicționarul Franceză

Definiția fluent în dicționar este gazul care permite fluxul sanguin. Cine se mișcă constant. Ceea ce se schimbă în mod constant și, prin urmare, devine evaziv. Cine curge, cine trece.

La définition de fluent dans le dictionnaire est qui flue qui laisse couler du sang. Qui bouge sans cesse. Qui change sans cesse et de ce fait devient insaisissable. Qui s'écoule, qui passe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fluent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUENT


affluent
affluent
confluent
confluent
congruent
congruent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUENT

fluage
fluant
fluate
fluaté
fluctuant
fluctuation
fluctuer
fluctueux
fluée
fluence
fluente
fluer
fluet
flueurs
fluide
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier
fluidiforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

Sinonimele și antonimele fluent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fluent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLUENT

Găsește traducerea fluent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fluent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fluent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

流利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fluido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fluent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धाराप्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فصيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

беглый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fluente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনর্গল
260 milioane de vorbitori

Franceză

fluent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fließend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

流暢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유창한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lancar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưu loát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரளமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अस्खलित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fluente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biegły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

побіжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fluent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ευφραδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vlot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fluent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fluent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fluent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fluent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLUENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fluent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fluent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fluent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUENT»

Descoperă întrebuințarea fluent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fluent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la communication au quotidien chez l'aphasique fluent et ...
L'aphasie, en tant que trouble du langage acquis, touche l'instrument privilégié de la communication de l'être humain.
Marlène Ballandras, 2010
2
Fluent: le vocabulaire anglais en 65 thèmes essentiels
FLUENT est un recueil qui répertorie le vocabulaire indispensable pour faire face aux épreuves d'anglais des examens et concours.
Fabien Fichaux, 2009
3
Etudes de l'ecoulement aerodynamique sur une aile flexible ...
Ce memoire fait partie d'un projet d'etude novateur et ambitieux sur la faisabilite d'une aile adaptative, capable de garder son efficacite maximale dans un regime restreint de vol.
George Laurentiu Birla, 2008
4
Oeuvres chirurgicales
Cela adulent fans doute.ou par- commodi. -, ce qu'elles fluent.ou qu'elles ne fluent point: (i elles tsx.dttb«* fluent, c'eft ou modérément, ou immodérément : mais fi ellcs ne fluent pas, c'eft ou naturellement , ou parce qu'elles font fupptimécs.
Hierosme Fabrice D'Aquapendente, Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), 1670
5
French and Creole in Louisiana
From this perspective, the younger, less fluent speakers are simply breaking the rule of the older fluent norm. Less fluent speakers are either unaware of this rule of CF usage or unable to apply it correctly. These numerous uninflected forms ...
Albert Valdman, 1997
6
Observations Des Commissions Consultatives Sur Le Projet de ...
Considérant encore, par suite au même article, que lorsque les rivières ou ruisseaux fluent sur les propriétés communes, il serait du plus grand avantage, soit pour l'intérêt de la commune , soit sous le rapport de la conservation des ruisseaux ...
Joseph De Verneilh-Puiraseau, 2012
7
Abregé de la doctrine de Paracelse, et de ses archidoxes: ...
... lesquelles après avoir vegeté se dur» ciflent comme des pierres; cependant cette humidité radicale ne laisse pas d'exister en eux comme dans tous les- autres corps , ce qui paroît en ce que tous les métaux & mineraux fluent au grand feu,& ...
Paracelso, Laurent-Charles d' Houry ((París), Hijos de), 1724
8
Communications de l':
Table 8. Comparative Studies on the Growth of Various Bacteria in Blood with Addition of Citrate, Trypsin Citrate or Liquoid. at room temperature for a couple of hours, being shaken. 33- fluent Liquoid * * 9 0 31 hours Trypsin 3itrate 33ti uent ...
9
Journal of Speech-language Pathology and Audiology
However, one minute intervals were timed disregarding whether the speech produced was stuttered or fluent. Therefore, global speech rate is a measure that includes time spent stuttering. Calculation of syllables produced in each one- minute ...
10
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
Les humeurs fluent en abondance du cerveau pendant le rhume. Sa plaie a fa fistule , ses hémorthoïdes fluent toujours. FLUIDE, f. m. Sc adj. fluìdus ; qui n'est pas solide , mais coulant Si disposé à se mouvoir, qui coule aisément ; corps dont ...
Jean-François Lavoisien, 1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fluent în contextul următoarelor știri.
1
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
... en spécifiant que ce qui traverse la langue chinoise n'est pas tant le caractère fluent de toutes choses (car ce serait encore contenu dans la ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Peut-on vaincre le bégaiement ?
S. Brown et al., Stuttered and fluent speech production : an ALE meta-analysis of functional neuroimaging studies, in Human Brain Mapping, vol. 25, pp. 105-117 ... «Cerveau et Psycho, Iul 15»
3
French Tech : A New York, Axelle Lemaire invite les entrepreneurs …
A deux pas de Times Square, c'est dans un anglais “fluent” - mais devant un parterre compose en immense majorité de Français - qu'Axelle ... «L'Usine Digitale, Iun 15»
4
Emmanuel Macron, le beau gosse de Bercy se la pète un peu sur …
Photo en noir et blanc, lumière étudiée, le ministre qui parle "fluent english" n'est visiblement pas peu fier d'être interviewé par Richard Quest ... «Closer, Iun 15»
5
Les erreurs à éviter pour réussir votre CV à l'américaine
Cela peut donner : fluent English (participating in meetings, communicating by phone, giving presentation). Ou bien fluent written English, ... «La Tribune.fr, Iun 15»
6
Artemis Offshore Academy : A ticket to ride !
témoigne Alan Roberts dans un français presque « fluent ». Focalisée sur la performance, l'Artemis Offshore Academy ne dispense pas à ses ... «La Solitaire du Figaro, Iun 15»
7
Jeremy Irons: “vous en France, vous faites tout mieux…”
Jeremy Irons: (en français) Non, vous me flattez. Je ne suis pas “fluent” parce que je ne pratique pas. Je parle anglais tout le temps et j'oublie ... «Gala, Iun 15»
8
Les langues régionales sauvées par Hollande ?
même si j'essaye de m'améliorer en corse , je suis loin du "fluent" .et comme je côtoie des gens qui le parlent je suis plus audio qu'écrit . «Corse-Matin, Iun 15»
9
Jeunes diplômés : avez-vous le bon profil ?
La maîtrise de l'anglais ne suffit plus, les jeunes diplômés doivent être fluent », confirme Corinne Myrteza, d'Arthur Hunt. Pour Didier Pitelet ... «Les Échos, Iun 15»
10
Romy Conzen aux Deux Ours asbl de Nandrin le 12 juin 2015
... as a result. A born linguist, Romy also speaks fluent German and English. https://itunes.apple.com/be/album/black-as-night/id566963282 «Sudinfo.be, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fluent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fluent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z