Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congruent" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGRUENT ÎN FRANCEZĂ

congruent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGRUENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGRUENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congruent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congruent în dicționarul Franceză

Definiția congruentului din dicționar este adecvată, care se potrivește bine.

La définition de congruent dans le dictionnaire est qui convient, qui s'ajuste bien à.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congruent» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGRUENT


affluent
affluent
confluent
confluent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONGRUENT

congratulatoire
congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congréganiste
congrégation
congrégationaliste
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruer
congruité
congrûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGRUENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

Sinonimele și antonimele congruent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONGRUENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «congruent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în congruent

Traducerea «congruent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGRUENT

Găsește traducerea congruent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile congruent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congruent» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

congruo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

congruous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुताबिक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مطابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гармонирующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

congruente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মানানসই
260 milioane de vorbitori

Franceză

congruent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sama dan sebangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

deckend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

合同
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일치하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

congruous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thích nghi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முழுமையும் பொருத்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

münasip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

congruo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podobny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гармонує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

congruent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρμονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

congruous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

congruous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

congruous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congruent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGRUENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congruent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congruent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congruent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGRUENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congruent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congruent» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre congruent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGRUENT»

Descoperă întrebuințarea congruent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congruent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
3. Traduction d'un fragment anonyme sur la formation des ...
on obtient deux nouvelles équations de la même forme que les premières. Il suit de là qu'en supprimant dans un nombre congruent un facteur quadratique, on obtient de nouveau un nombre congruent. Les nombres congruents du tableau ...
‎1861
2
Recherches sur plusieurs ouvrages de Léonard de Pise, ...
Il suit de là qu'en supprimant dans un nombre congruent un facteur quadratique, on obtient de nouveau un nombre congruent. Les nombres cungruents du tableau dresié par l'auteur arabe sont, comme on vient de le voir, de la forme Aab {a2 ...
F. Woepcke, 1861
3
Sur la multiplication des nombres congruents: Lettre ...
Désignant par x,j les cathètes, et par z l'hypoténuse d'un triangle rectangle numérique, si le nombre congruent proposé k est le double d'un nombre congruent de la forme 2jy, le produit de k par le nombre congruent x%— y2 sera un nombre ...
F. Woepcke, 1862
4
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Ces chercheurs suggèrent qu'un message vivant congruent faciliterait plus son traitement (mesuré par la rétention des arguments) qu'un message vivant non congruent ou non vivant. Dans une première expérience, un tiers des sujets lisait  ...
Fabien Girandola, 2003
5
Eléments d'analyse et d'algèbre (et de théorie des nombres)
(i) D est congruent (ii) L'équation Dy2 = x3 — x a une solution dans Q2 avec y ^ 0 . Déterminer si un entier est congruent ou pas, est un problème très ancien et très difficile. On a par exemple le résultat suivant « conjecturé » par Fibonacci ...
Pierre Colmez, 2009
6
Elemente der geometrie aus dem holländischen übersetzt und ...
Zwei Dreiecke sind congruent, wenn zwei Seiten und das Höhcnperpendikel der dritten in ihnen einzeln gleich sind , und die beiden Seiten in beiden Dreiecken zu» gleich entweder auf verschiedenen oder auf derselben Seite des genannten  ...
Jan Hendrik van Swinden, 1834
7
Enseignement de la psychiatrie
Si l'on retrouve un lien entre un thème apparemment non congruent et un thème congruent à l'humeur, le premier thème sera également considéré comme congruent (par exemple : « on me persécute parce qu'on est jaloux de moi du fait de ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
8
Journal für die reine und angewandte Mathematik
«„_„_! nach dem Modul p congruent 0 sind, aber nicht congruent 0 nach dem Modul p ist, läfst sich nach dem Modul pm einem Product von der Form (xn-\- b1xn-1-\ \-b„){AArpFx) congruent setzen, wo é2, bn und A ganze Zahlen sind, Fx aber ...
9
La communication entre soignant et soigné: repères et pratiques
On peut être congruent avec soi-même. ll s'agit d'un état d'harmonie, sans tension particulière, un moment d'harmonie entre soi et l'environnement où l'on évolue. Souhaiter être congruent avec un patient, c'est souhaiter atteindre cet état ...
Antoine Bioy, 2003
10
L' Arithmetique: Diuisée en deux parties. La declaration se ...
le n. , restera ce Quarré , mais nous auons demonstré que Ce _mesme uarré citant adiouste à 96 sait encor vn Warm-j, don.ques le (Marié de la moyriè de 8 8c 12,0u de la difference de 4 à 24., qui est tozest le (barré Congruent de 96,ce qu'il ...
Niccolò Tartaglia, Guillaume Gosselin, 1663

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGRUENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congruent în contextul următoarelor știri.
1
L'effet domino du stress du manageur
Mais quel est le dirigeant qui, ayant appris de mauvaises nouvelles, va rester 'zen', positif, le chef super sympa tout en restant congruent, ... «L'argus auto, Iun 15»
2
Bien-pensants contre Royalmount: la phobie des grands espaces …
Ce qu'ils disent et ce qu'ils font n'est pas congruent. L'État moderne est plus abrutissant, plus grand, plus coûteux, plus individualiste et plus ... «Québécois Libre, Iun 15»
3
La méditation charme le milieu des affaires
C'est ce qui permet non seulement d'être cohérent, mais d'être congruent selon les circonstances. Être attentif à l'instant présent, ajoute-t-elle, ... «LaPresse.ca, Mai 15»
4
"Cuisiner et s'alimenter, c'est faire un choix de société"
Il n'est pas congruent de déplorer la pauvreté et l'injustice sociale, de désirer une autre économie et de se faire complice du monde de l'argent ... «La Vie, Mai 15»
5
Najat-Vallaud Belkacem, que pensez-vous de "l'épanouissement …
Pardon vous risquez d'automatiser la mise en ensemble non congruent sur une surface plane. Par pandore - 27/04/2015 - 11:18 - Signaler un ... «Atlantico.fr, Apr 15»
6
Oui, on peut être de bonne humeur au travail!
Je suis congruent par exemple quand j'élève mes enfants selon mes principes d'éducation, quand je suis fidèle à ma vision de l'amour dans ... «L'Express, Apr 15»
7
Chiner, bricoler, décorer
Notre conscience environnementale se développait. Ce n'était pas congruent de continuer à habiter un condo neuf à mensualités élevées.». «LaPresse.ca, Apr 15»
8
Manager avec courage
Être congruent entre ce que l'on dit et ce que l'on fait. Être aligné aussi avec ses propres valeurs et celles prônées par l'entreprise. Une vertu ... «Les Échos, Mar 15»
9
Quand le marketing nous mène par le bout du nez : tout sur ces …
Une autre étude avait montré par exemple que la diffusion d'une odeur de chocolat avait permis d'obtenir cet effet congruent avec les livres qui ... «Atlantico.fr, Mar 15»
10
Bourdin, l'Homme pulsionnel
L'usage de l'adjectif possessif est congruent avec l'affirmation d'une relation amoureuse du sujet avec le complément d'objet direct. «La Règle du Jeu, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congruent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/congruent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z