Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affluence" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFLUENCE ÎN FRANCEZĂ

affluence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFLUENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFLUENCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affluence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affluence în dicționarul Franceză

Definiția afluenței în dicționar este un flux abundent. Sosire în cantități mari. Rezultatul acestei sosiri, mare abundență. Sosirea într-o mulțime; mare concurs. Cursul și rezultatul acestei competiții; masă de sosire în masă.

La définition de affluence dans le dictionnaire est écoulement abondant. Arrivée en grande quantité. Résultat de cette arrivée, grande abondance. Arrivée en foule; grand concours. Déroulement et résultat de ce concours; foule arrivée en masse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affluence» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFLUENCE


confluence
confluence
congruence
congruence
conséquence
conséquence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AFFLUENCE

afflé
affleurage
affleurant
affleuré
affleurée
affleurement
affleurer
affleurie
afflictif
affliction
affligé
affligeable
affligeant
affligée
affliger
afflouage
afflouer
affluent
affluer
afflux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFLUENCE

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

Sinonimele și antonimele affluence în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AFFLUENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «affluence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în affluence

ANTONIMELE «AFFLUENCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «affluence» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în affluence

Traducerea «affluence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFLUENCE

Găsește traducerea affluence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile affluence din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affluence» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

富裕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

opulencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

affluence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بحبوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

наплыв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

afluência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Franceză

affluence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kemewahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wohlstand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

裕福
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

풍부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

affluence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sung túc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

செழுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

श्रीमंती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bolluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

affluenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dostatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

наплив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

afluență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αφθονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

welvaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

välstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

velstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affluence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFLUENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affluence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affluence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affluence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFLUENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affluence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affluence» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre affluence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFLUENCE»

Descoperă întrebuințarea affluence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affluence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'une des conditions essentielles d'un grand développement de lumière. c'est de proportionner l'affluence de l'air. nécessaireà la combustion. au volume de gaz que le brûleur est destiné à consommer. Tous les constructeurs de becs de gaz ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Affluence d'eau â la bouche, de temps en temps. Pulsatilla. Salivation aqueuse, espèce de régurgitation. Ramunculus. Grande affluence d'eau à la bouche (le cinquième jour). Rhus. Affluence d'eau à la bouche; fréquente expuition; affluence ...
Georg Adolf Weber, 1833
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Tous les constructeurs de becs de gaz ont reconnu la nécessité de régler l' affluence du gaz dans le bec ou brûleur, car on sait que si cette affluence est trop grande pour les dimensions du brûleur, la flamme du gaz devient trop longue et fume ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
4
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Affluence suppose donc une chose seule , ou plusieurs choses de même nature considérées comme réunies en une seule , qui tendent à un endroit par un mouvement non interrompu et par la même voie. Concours suppose un mouvement ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
5
Dictionnaire synonymique de la langue francaise, contenant: ...
L'a/fluorine de la Marne dans la Seine; l'affluence de la Seine dans la mer. L' affluence des étrangers , des marchandises dans une ville; l'affluence des richesses. Si l'on considère les étrangers, les marchandises, les richesses, comme ...
‎1826
6
Dictionnaire de l'Académie française
Appliquer un remède, une fomentation sur ta partie affligée. Ce sens n'est point usité en Médecine. Il s'emploieaussi substantivement, en parlant Des personnes. Consoler les affligés. Il voulut consoler la pauvre affligée. AFFLUENCE.
Académie française, 1835
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Affluence d'eau à la bouche, de temps en temps. Pulsatilla. Salivation aqueuse, espèce de régurgitation. Ranunculus. Grande affluence d'eau à la bouche (le cinquième jour). Rhus. Affluence d'eau à la bouche; fréquente expuition; affluence ...
G.A. Weber, 1834
8
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Les différentes situations que les (onda: 8c les Condé occupent dans l' hydrographie générale de la France, sont, en dernière analyse, les angles d' affluence ou de confluence des rivières 8c des ruisseaux. Ainsi l'on peut croire que ces ...
Nicolas Desmarest, 1809
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
En continuant à fuivre le cours de la Charente, on rencontre jufqu'à Châtain , dans fa vallée à droite, huit vallons de moyenne longueur, tous abreuvés , & à gauche , neuf parfaitement fem- blablesj après quoi on voit à droite l'affluence de la ...
10
L'enterrement du Dictionnaire de l'Académie, ouvrage ...
signifie aufli affluence des hommes en quelque endroit. C C I X. Remarque critique. Il falloit dire , Affluence d'hommes en quelque endroit , & non affluence des hommes ; parce que la phrase est en un sens indefini. Autre chose seroit , si l'on ...
Académie française, Claude Mallemans de Messanges, 1697

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFLUENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affluence în contextul următoarelor știri.
1
St-Laurent-d'Aigouze : une grosse affluence à la soirée de terroir
L a journée du terroir de St-Laurent, devient un des moments fort de l'été en Camargue gardoise. C'est une foule de plus en plus massive qui a ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Grosse affluence à Dour avant le début du festival - La Libre.be
La foule est déjà nombreuse quelques heures avant le début officiel de l'édition 2015 du Festival de Dour. Le camping du festival a ouvert ses ... «lalibre.be, Iul 15»
3
ACTUALITÉS - BESSAN : VIDEO BESSAN : forte affluence pour la …
VIDEO BESSAN : forte affluence pour la belle et traditionnelle cérémonie du 14 juillet 2015. Retour en vidéo (grâce à l'aimable autorisation ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
4
Feu d'artifice. Belle affluence à Croas-Spern - Ergué-Gabéric - Le …
Lundi soir, des milliers de personnes sont venus à Croas-Spern pour les moules-frites, le feu d'artifice et le bal organisés par le comité des ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Pardon. Belle affluence pour Saint-Eloi - Grand-Champ - Le …
En fin d'après-midi, les participants ont pris le temps de discuter tranquillement installés sous le chapiteau ou sur l'herbe au soleil. Du monde ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Record d'affluence au Morocco Mall pendant le ramadan | H24info
Depuis une quinzaine de jours, le Morocco Mall de Casablanca connait un succès sans précédent, notamment après le ftour. «H24info le portail d'information Marocain, Iul 15»
7
Record d'affluence pour l'Orsalher VTT ! - 15/07/2015 - ladepeche.fr
La cinquième édition de la rando raid L'Orsalher VTT a connu un beau succès. Retour sur cette journée particulière avec Frédéric Tournier, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet - SudOuest.fr
Cognac : affluence pour le défilé du 14 juillet. 1 commentaire. Publié le 14/07/2015 à 14h49 , modifié le 14/07/2015 à 16h54 par. Marie-Laure Lejeun ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Terres du Son 2015 : Affluence record avec 48 500 festivaliers
C'est avec une bien belle dernière journée que le festival Terres du Son s'est achevé. Une nouvelle fois le public est venu nombreux et le soleil était de la partie ... «37° Magazine, Iul 15»
10
Hausse de plus de 12 pc des MRE qui ont regagné le Maroc via Bab …
Ce point de passage devrait connaitre une forte affluence durant les jours prochains qui coïncident avec l'Aid El Fitr et la période de vacances ... «Lemag.ma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affluence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/affluence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z