Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agasse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGASSE ÎN FRANCEZĂ

agasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGASSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agasse în dicționarul Franceză

Prima definitie a agasei in dicționar este numele vulgar al magpie. O altă definiție a agassei este numele magnei când este reprezentat pe scut. Agasse este, de asemenea, cunoscut ca o pungă cu plasă care conține unelte. a fost folosit de bărbații care lucrau în tachete sau de-a lungul cocii. în actuala limbă maritimă cuibul cuibărului este un post de observare plasat suficient pe înălțime înaintea unor nave și unde stă paznicul.

La première définition de agasse dans le dictionnaire est nom vulgaire de la pie. Une autre définition de agasse est nom de la pie quand elle est figurée sur l'écu. Agasse est aussi désignait autrefois un sac en filet contenant des outils. il servait aux hommes travaillant dans le gréement ou le long de la coque. dans le langage maritime courant le nid de pie est un poste d'observation placé assez haut sur le mât avant de certains navires et où se tient l'homme de vigie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agasse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGASSE


bagasse
bagasse
basse
basse
biomasse
biomasse
brigasse
brigasse
bédigasse
bédigasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
fougasse
fougasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
sargasse
sargasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGASSE

agaricée
agaricicole
agaricie
agariciforme
agaricin
agariciné
agaricine
agaricinée
agaricoïde
agasillis
agassin
agate
aga
agater
agathe
agathée
agathie
agathine
agathodémon
agati

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse

Sinonimele și antonimele agasse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «agasse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGASSE

Găsește traducerea agasse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agasse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agasse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

agasse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agasse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

agasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Agasse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

agasse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

agasse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agasse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

agasse
260 milioane de vorbitori

Franceză

agasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Agasse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

agasse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

agasse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

agasse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Agasse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Agasse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

agasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

agasse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Agasse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Agasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Agasse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

agasse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

agasse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Agasse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Agasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Agasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Agasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agasse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGASSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agasse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agasse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agasse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGASSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agasse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agasse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agasse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGASSE»

Descoperă întrebuințarea agasse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agasse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Vers testacèes, a coquilles bivalves Henri Agasse ((Paris)). TABLEAU EN CYCLOPEDIQUE ET MÉTHODIQUE DES TROIS RÈGNES DE LA NATURE. DIX- NEUVIÈME PARTIE. VERS TESTACËES, A COQUILLES BIVALVES. A PARIS, Chez ...
Henri Agasse ((Paris)), 1797
2
Tableau encyclopedique et méthodique des trois règnes de la ...
Insectes Henri Agasse ((Paris)). ^ . 7^ ^ リ 0 ん 7 I 一 1^ . ノ / "、" " " / " / " ^ ^ ^ ^1 ん. . - ^ " " "。 10 1 ^ . I ^ " ^ ' " . / ^お 1 ^ / 1 " ん " ' /ふ 7 ノ^ / / / I . ^ — ' 一^ 7 7 / / . 1 1 ./^ . ..
Henri Agasse ((Paris)), 1797
3
Catalogue de l'histoire de France: Histoire constitutionnelle
(Paris,) imp. de Vve Agasse, (s. d.,) in-8". Pièce. (Pièce 13, T. VI du Recueil n° 15, p. 724 ci-dessus.) 'V' Opinion de M. Funsnox D'Aannum, député de I'Hérault, sur le projet de loi relatif au crédit extraordinaire pour le service des possessions ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1859
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
Puis s'adressant à M. Agasse, frère des condamnés, et grenadier-citoyen du bataillon : • Vous, jeune et vertueux citoyen, vos frères d'armes généralement rassemblés, vous attendent pour vous donner un témoignage public d'estime et de ...
A. Ray, 1840
5
Encyclopédie méthodique: Géographie-physique
Géographie-physique Nicolas Desmarest, Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint Vincent, Claude Joseph Ferry, Guillaume Tell Doin, Jean Jacques Nicolas Huot Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)).
Nicolas Desmarest, Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint Vincent, Claude Joseph Ferry
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
DÉLIBÉRATION DU BUREAU ET DE LA COMMISSION DES FONDS AU SUJET DE LA DEMANDE FAITE PAR M. AGASSE d'ÊTRE SUPPLÉÉ DANS SES FONCTIONS DE TRÉSORIER DE LA SOCIÉTÉ. Dans la séance du 15 octobre 1856 ...
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Botanique Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)). rîeures à deux ou trois lobes peu sensibles 5 le «- chis chargé d'un ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
8
Encyclopédie méthodique: Architecture
Architecture Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)). d'tn pied dVpaisseur. Voyt{ encore CaHal d'Ar- &OSAGE. ABREUVOIR , s. m. c' est ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), 1788
9
Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne
Jean-François de La Harpe Louis-Simon Auger. Tout sera mis en cendre. Le ciel s'ouvre , j'en vois descendre Le ministre de sa fureur. ( Aux rebelles. ) Malheureux ! frémissez d'horreur. Esprit de feu, lance la foudre, Venge ton dieu , sers son ...
Jean-François de La Harpe, Louis-Simon Auger, 1813
10
Journal de Versailles, des départemens de Paris, de Seine et ...
Agasse ; leur Jeu le présence , & bien mieux encore la lecture du procès-verbal qui contient les circonstances, qui feront époque dans l'histoire des préjugés fran - çois, ont excité des applaudissemens qui portoient le caractère de rémotion du  ...
Michel Louis Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agasse în contextul următoarelor știri.
1
Le Teknival revendicatif de Poitiers attaqué en justice
Identifié comme l'organisateur de ce Teknival revendicatif, le membre de l'association Freeform, Julien Agasse, est, selon le site de la Nouvelle ... «Trax Magazine, Iul 15»
2
La rave-party poursuivie en justice
Julien Agasse, poursuivi par le parquet, conteste être l'organisateur de la free party non autorisée. « Je suis membre d'une association, ... «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Ludovic Duchesne : "C'est triste de voir Dimitri Payet partir de l'OM"
Une situation qui agasse le journaliste : "Pour le moment, Marseille n'a pas d'entraîneur, ce qui est ubuesque. D'ailleurs, Bielsa est le seul ... «SudRadio.fr, Iun 15»
4
Saint-Béat deux ans après
Toujours à Fos, Roger Agasse — qui lui est éleveur de veaux sous la mère — a vu aussi l'eau s'engouffrer dans sa maison. Aujourd'hui, son ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
«Père» et «fils» pendant 15 ans, aujourd'hui enfin mariés
Lily Sunday Rose; Riadh Ali; Chantal Agasse; Pierre Mathau; Loic Prevost · Kourouma Cheick · Hocine Sage Sage. Votre publicité sur Yagg? «Yagg, Iun 15»
6
Entrepreneuriat. Loire-Divatte veut appâter les entreprises (44)
... zones d'activité, indique Thierry Agasse, vice-président de la communauté de communes de Loire-Divatte (CCLD), en charge de l'économie. «Ouest France Entreprises, Iun 15»
7
Perpignan : un immeuble de Saint-Assiscle envahi de blattes
Les résidents d'un petit immeuble situé au 29 rue Pascal Marie Agasse à Saint-Assiscle sont littéralement envahis par des centaines de blattes ... «L'indépendant.fr, Mai 15»
8
Café citoyen : «réforme ou révolution?»
Comme l'explique Didier Agasse, le directeur de la MJC, «nous organisons ces rencontres, impulsées par la Fédération des MJC du Tarn il y a ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
Elections régionales. Le PS soumet sa liste aux militants
Olivia Agasse L'Honoré ; 11. Jocelyn Bureau (sortant) ; 12. Ingrid Chesneau ; 13. Benjamin Baudry ; 14. Hélène Challier ; 15. Franck Hervy ; 16 ... «Ouest-France, Mai 15»
10
«Je travaille à mes archives»
Passage au rayon traiteur thaïlandais d'un grand magasin du centre de Genève, puis direction rue Agasse, où le couple Mohr vit depuis trois ... «Le Temps, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agasse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z