Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agrain" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGRAIN ÎN FRANCEZĂ

agrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRAIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRAIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
agrain

Familia Agrain

Famille d'Agrain

Familia Agrain, de origine relativ modestă, ar fi putut deveni una dintre cele mai importante familii nobile ale împărățiilor cruciate ale Ierusalimului, dacă îi recunoaștem filiația cu Eustace de Agrain. Genealogia sa mărturisește o linie neîntreruptă, din secolul al XIII-lea până în secolul al XIX-lea, cu moartea ultimilor doi descendenți ai familiei, Philippe Charles François de Agrain, și fiul său Gustave Charles Hippolyte de Agrain. La famille Agrain, d'origine relativement modeste, serait peut-être devenue une des plus importantes familles nobles des royaumes croisés de Jérusalem, si l'on en reconnait la filiation avec Eustache d'Agrain. Sa généalogie atteste d'une filiation ininterrompue, depuis le XIIIe siècle jusqu'au XIXe siècle, avec le décès des deux derniers descendants mâles de la lignée, Philippe Charles François d'Agrain, et son fils Gustave Charles Hippolyte d'Agrain.

Definiția agrain în dicționarul Franceză

Definiția agrain în dicționar este o grămadă de ciorchini care sunt disponibile în locuri potrivite pentru a atrage jocul. semințe însămânțate pentru agregare.

La définition de agrain dans le dictionnaire est tas de grains en gerbe qu'on dispose en des lieux propices pour y attirer le gibier. grain semé pour l'agrenage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agrain» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRAIN


airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRAIN

agrafage
agrafe
agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrainage
agrainer
agraire
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe
agrapper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRAIN

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

Sinonimele și antonimele agrain în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «agrain» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGRAIN

Găsește traducerea agrain în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile agrain din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrain» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Agrain
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Agrain
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Agrain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Agrain
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Agrain
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Agrain
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

AGRAIN
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Agrain
260 milioane de vorbitori

Franceză

agrain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Agrain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Agrain
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Agrain
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Agrain
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Agrain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

-rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Agrain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Agrain
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Agrain
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agrain
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Agrain
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Agrain
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Agrain
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Agrain
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Agrain
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Agrain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Agrain
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrain

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRAIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agrain» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrain
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrain».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGRAIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agrain» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agrain» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agrain

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRAIN»

Descoperă întrebuințarea agrain în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrain și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Contribution à la généalogie de la famille Pradier d'Agrain
Dans son Esquisse historique sur Saint-GeorgesI'Agricol, M. l'abbé R. Pontvianne a publié des notes nombreuses et fort intéressantes sur la famille de Pradier d'Agrain qui posséda, pendant plusieurs siècles, le château de Mons situé sur ...
Jean Beyssac, 1902
2
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
AGRAIN DES UBAZ. D'azur au chef d'or. La maison d'Agrain, originaire du Vivants, est une des plus anciennes et des plus illustres de la noblesse de France. Ses armes sont a la salle des Croisades du musée de Versailles. Eustache ...
Louis de la ROQUE, 1860
3
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Eustache d'Agrain se distinguant par son courage et ses connaissances militaires , le roi Baudouin I lui donna la souveraineté de Sidon et de Césarée , qu'il partagea ettransmit à ses en- fans. Balac, prince sarrasin , ayant pris le roi Baudouin ...
4
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
du Vivarais et du Gévaudan, dont un grand nombre périrent avec lui victimes de l' épidémie qui ravagea l'armée chrétienne au mois d'août 1098. (Registre de l' évêché.) Il avait épousé Alix d'Agrain, fille de Pons, seigneur d'Agrain, Alleyras, ...
5
Pièces fugitives: pour servir à l'histoire de France
VIVIERS. 5 . A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr. de Vernen -, ep. le 10. Juil. 136?. Catherine de Vernon ,& il en eut- Il. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au □ vicomtede Polignac en 1411.
Charles de Baschi Aubais (marquis d'), 1759
6
Pieces Fugitives, Pour Servir A L'Histoire De France Avec ...
A G R A I N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Consgr. de Vernon ep. le 10. Juil. 13 6y. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon , rendit hommage au vicomte de Polignac en 141-1. II ep. le 8. Sept.
Léon Ménard, Charles de Baschi ¬d' Aubais, 1759
7
Pièces fugitives, pour servir à l'histoire de France ...
1 6 j 1. v VIV1E R S. 5. A G R A I N. D'azur, au chef d'or. T. Berard d'Agrain , Consgr. de.Vernon., ep. le 10. Juil. 1365*. Car therine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac ...
Charles de Baschi (marq. d'Aubais), 1759
8
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
5. AGRA1N. D'azur , au chef d'or. I. Berard d'Agrain , Confgr/de Vernen , ep. le 10 . Juil. 1365*. Catherine de Vernon , & il en eut II. Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au vicomte de Polignac en 141 1. Il ep. le 8. Sept.
Aubais, 1765
9
Pieces fugitives, pour servir a l'histoire de France: avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vermn-, rendit hommage au vicomœ.de Polignac en 141 1. Il ep. le 8'. Sept. 14.30. Eleonor Bout—æ bat, & il en eut* 111. Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz , rendit hommage le 8. Mai 1456'. , Il ep. le 7. Nov.
Léon Menard, Ch. de Baschi marquis d'Aubais, 1759
10
Pièces fugitives pour servir à l'histoire de France, avec ...
Jean d'Agrain, Sgr. des Ubaz & de Vernon, rendit hommage au .vicomte de Polignac:en-14u. Il .ep..le. &Sept. .14.30. Eleanor Bourbât, &il en eut, .' III. .Pierre d'Agrain, Sgr. des Ubaz, rendit hommage le 8. Mai 14.56. Il ep. le 7. Nov. 144.4.
Aubais, 1759

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRAIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agrain în contextul următoarelor știri.
1
TOULOUSE PLACE FINANCIERE : Pierre d'Agrain
Pierre d'Agrain, quarante-huit ans, diplômé des universités de Toulouse-I Capitole et de Paris-IX Dauphine, est commissaire aux comptes et ... «Les Échos, Iul 15»
2
Lavaur - Vaurais / Tarn / Actualité société-politique
Jean-François Agrain, 1er adjoint à la délégation de signature lui aussi retirée, assurait : « Non, pas sur ce point », alors qu'un autre élu du ... «Le Tarn Libre.com, Iun 15»
3
La crise municipale à Saint Sulpice : Dominique Rondi-Sarrat retire …
Début juin, quatre élus, dont Jean-François Agrain ont été entendus dans le cadre de cette procédure par la gendarmerie de Gaillac. Nouvelles ... «Le Tarn Libre.com, Iun 15»
4
Concentration de fonds en Midi-Pyrénées
En cours d'agrément AMF, celle-ci aurait porté ce matin à sa tête, Corinne D'Agrain (photo ci-contre), présidente du directoire et Thierry ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Iun 15»
5
La maire a déposé plainte contre 4 élus de sa majorité
Jean-François Agrain, le premier adjoint, est notamment visé par cette plainte. Le plus grand secret devait être gardé et rien ne devait être ... «ladepeche.fr, Iun 15»
6
Rondi-Agrain : divorce sans consentement à la mairie
Jean-François Agrain, premier adjoint au maire, mis en cause par Dominique Rondi Sarrat sur des erreurs de trésorerie a tenu à apporter des ... «ladepeche.fr, Iun 15»
7
Football : des bénévoles du district au Stade de France
Blavozy - Naissance - Nolan Agrain. 1 | 2. Le Puy-en-Velay - Permanence de Jean-Pierre Vigier au P... Malrevers - Au prochain conseil ... «mon43, Iun 15»
8
Toulouse Place Financière veut réunir financeurs et entreprises de …
Lancée mercredi 27 mai à la CCI de Toulouse, Toulouse Place Financière a été initiée il y a un an par Pierre d'Agrain, associé chez Exco, qui ... «Objectif News, Mai 15»
9
Dominique Rondi-Sarrat, maire de Saint Sulpice : « Il n'y a pas d …
Sur la réunion du 21 mai : « M. Agrain ne pouvait se prévaloir d'une interpellation pour tenir cette réunion en salle du conseil municipal ». «Le Tarn Libre.com, Mai 15»
10
Crise municipale : la maire affiche sa détermination
Ce groupe d'élus a outrepassé son droit et surtout Jean François Agrain, le premier adjoint. Ils ont pris une décision irresponsable par rapport ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrain [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agrain>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z