Descarcă aplicația
educalingo
analphabète

Înțelesul "analphabète" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANALPHABÈTE ÎN FRANCEZĂ

analphabète


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANALPHABÈTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANALPHABÈTE ÎN FRANCEZĂ?

analfabetism

Analfabetismul este incapacitatea sau dificultatea de a citi, de a scrie și de a număra, mai ales prin lipsa de învățare. Se deosebește de analfabetism, termen folosit în Franța, când persoana a fost înscrisă în limba franceză, dar această învățare nu a dus la stăpânirea citirii și scrisului sau că această stăpânire a fost pierdută. Sudanul Independenței Referendumul de vot al Sudanului: Este conceput pentru a permite votarea analfabeților.

Definiția analphabète în dicționarul Franceză

Definiția analfabetului din dicționar este că nu poate citi nici scrie. Acolo unde oamenii sunt analfabeți.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANALPHABÈTE

arbalète · athlète · aubète · cacahuète · comète · diabète · diète · esthète · incomplète · interprète · obsolète · paradiabète · planète · poète · prophète · proxénète · prédiabète · préfète · secrète · épithète

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANALPHABÈTE

analgésique · analgie · anallantoïdien · analogicité · analogie · analogique · analogiquement · analogiste · analogue · analogué · analphabétisme · analysable · analysateur · analyse · analyser · analyseur · analyste · analyticité · analytico-synthétique · analytico-systématisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANALPHABÈTE

anachorète · ascète · cacahouète · centripète · exégète · gamète · guète · gypaète · helvète · indigète · musagète · ossète · perpète · porphyrogénète · quiète · saynète · sous-préfète · suffète · tagète · thète

Sinonimele și antonimele analphabète în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANALPHABÈTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «analphabète» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «analphabète» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANALPHABÈTE

Găsește traducerea analphabète în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile analphabète din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «analphabète» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

文盲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

analfabeto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

illiterate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निरक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неграмотный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

analfabeto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নিরক্ষর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

analphabète
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

buta huruf
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Analphabet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

文盲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

문맹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

buta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thất học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

படிப்பறிவற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निरक्षर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cahil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

analfabeta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

analfabeta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

неграмотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

analfabet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγράμματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongeletterd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

analfabeter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

analfabeter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a analphabète

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANALPHABÈTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale analphabète
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «analphabète».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre analphabète

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ANALPHABÈTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul analphabète.
1
J. Perriault
Désormais sera analphabète non pas celui qui n’aura pas appris à lire, mais celui qui n’aura pas appris à apprendre.
2
Jean-Marie Adiaffi
On est toujours analphabète, inculte, par rapport à quelque autre société.
3
Jacques Ferron
Dans un pays analphabète, l'écrivain est toujours respecté.
4
Jean-Marie Adiaffi
Un peuple analphabète, sans écriture, sans mémoire, est un peuple qui n'a pas d'histoire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANALPHABÈTE»

Descoperă întrebuințarea analphabète în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu analphabète și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Analphabète: Récit autobiographique
L'Analphabète est l'unique texte autobiographique d'Agota Kristof.
Agosta KRISTOF, 2011
2
L'Analphabète-conseil: Roman
Un retraité fort actif, voulant en savoir plus sur le numérique, contacte un brillant ingénieur, spécialiste d'un étrange structuralisme informel à la SERTAZ, Services Tous Azimuts.
François JAKOBIAK, 2012
3
L'analphabète qui savait compter
A ce moment-là, l'humanité entière est menacée de destruction. Après le succès mondial du Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire, Jonas Jonasson nous livre une comédie tout aussi explosive que la première.
Jonas JONASSON
4
La signature et les mentions manuscrites dans les contrats
Celle-ci recouvre plusieurs approches même si la définition traditionnelle renvoie toujours à la personne ne sachant ni lire ni écrire et donne souvent l'analphabète pour synonyme de l'illettré. Cependant, alors qu'une telle assimilation était ...
Delphine Majdanski, 2000
5
Analphabète ou allographe ?: pour une vision renouvelée de ...
Hélène Blais, auteure d'analphabète ou allographe ? parcourt les chemins allographes et s'interrogent sur les concepts actuels de l'alphabétisation : Pourquoi voir autrement la réalité analphabète ?
Hélène Blais, 1995
6
L'analphabète
"Ils n'étaient pas plus méchants que d'autres, les Coverdale.
Ruth Rendell, 2006
7
Du Crayon à L'Imprimante: Alphabétisation, ...
Le territoire du texte « analphabète » prend de l'ampleur au fur et à mesure que l' « analphabète » investit la place forte de l'écriture. La décontraction corporelle est directement proportionnelle à l'avancée de l'apprenant dans les territoires et ...
Hélène Blais, Marcel Lavallée, 1988
8
Un alphabet dans la tête
CHAPITRE X Il y a analphabète sans alphabet et analphabète avec alphabet Damien est un analphabète avec alphabet Que dirons-nous de Damien ? Qu'il est analphabète. Mais a-t-il l'alphabet ? Oui, puisqu'il le reconnaît dans l'alphabet  ...
Gisèle Gelbert, 2001
9
Psychologie développementale: problèmes et réalités
C'est en regard de cette dimension sociale de l'analphabétisme que l'Unesco a proposé les définitions suivantes: 1. est analphabète une «personne incapable de lire et écrire, en le comprenant, un exposé simple et bref de faits en rapport ...
Jacqueline Bideaud, Marc Richelle, 1985
10
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Est considéré comme analphabète, littéralement, celui qui ne connaît pas l' alphabet, en fait celui qui n'a jamais appris à lire et à écrire. Cette situation concerne aujourd'hui plutôt les pays pauvres. Le terme illettrisme désigne les personnes ...
Francis Danvers, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANALPHABÈTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul analphabète în contextul următoarelor știri.
1
Mali : CHÉRIF OUSMANE MADANI HAIDARA LE CHRISTOPHE …
C'est vraiment pathétique ces propos que malheureusement les KOUNG FING (Tête vide ou analphabète) comme il (Haidara) a l'habitude de ... «Mali Actu, Iul 15»
2
Le président ivoirien décrète "l'école obligatoire" pour les enfants de …
Dans le monde, la population analphabète a été réduite de plus de 100 millions en 20 ans, selon l'Unesco, qui note de "graves inégalités". La plupart des ... «i tele, Iul 15»
3
Au Mexique, le plus célèbre baron de la drogue s'évade de nouveau
Sa cavale a duré treize ans, durant lesquelles cet homme de petite taille (1,60 m), presque analphabète, a pris les rênes de son cartel, qu'il a ... «Le Monde, Iul 15»
4
Le réflexe poltron | Paul Journet | Paul Journet - LaPresse.ca
... un analphabète civique et l'empêche de faire un choix éclairé. La religion devient alors subie, et non choisie. C'est le contraire de la liberté. «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Mali : Geopolitique internationale : « L'avenir de la France est en …
Tout citoyen peut l'investir, qu'il soit riche ou pauvre, homme ou femme, instruit ou analphabète. Ahmed M. Thiam. Source: Info@Sept ... «Mali Actu, Iul 15»
6
En prison pour un jus d'orange qui offense le ramadan ! - Marianne
... de l'aveuglement religieux, de l'ignorance (une femme sur deux est analphabète) et du conditionnement des esprits favorisé par le pouvoir ... «Marianne, Iul 15»
7
Faits-Divers Un motard chute à Basse-Vallée
Descend de ta moto, et vas faire un tour à l'école pour apprendre à parler (Français ou Créole), parce-que là tu es complètement analphabète ! «Clicanoo, Iul 15»
8
Ramadan : Le travail au ralenti !
11 Juillet 2015. Keeller Et revoilà un autre Nègre à mentalité d'esclave arabe! Dis donc analphabète, sais-tu que des valeurs Nègres existent? «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
9
«La République de Platon» à la conquête du Festival d'Avignon
Après des séances consacrées à la question de la justice et de l'injustice et dédiées aux différences entre sage/savant et analphabète/abruti, ... «RFI, Iul 15»
10
Arnaque et corruption : quiproquos au tribunal de Tsiroanomandidy
Fait insolite : la victime ayant déclaré être analphabète a versé dans son dossier deux reconnaissances de dettes signées d'elle-même et du ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Analphabète [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/analphabete>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO