Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anfractueux" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANFRACTUEUX ÎN FRANCEZĂ

anfractueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANFRACTUEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANFRACTUEUX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anfractueux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anfractueux în dicționarul Franceză

Definiția anfractuous în dicționar este aceea care include anfractuosities; care are caracterele de anfractuozitate.

La définition de anfractueux dans le dictionnaire est qui comporte des anfractuosités; qui a les caractères de l'anfractuosité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anfractueux» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANFRACTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANFRACTUEUX

anesthésiste
anet
aneth
aneurine
anévrismal
anévrismatique
anévrisme
anévrysmal
anévrysmatique
anévrysme
anfractuosité
ange
angelet
angelette
angélique
angéliquement
angéliser
angélisme
angéliste
angélité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANFRACTUEUX

catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Sinonimele și antonimele anfractueux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANFRACTUEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anfractueux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în anfractueux

ANTONIMELE «ANFRACTUEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «anfractueux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în anfractueux
droit · plan · plat · uni

Traducerea «anfractueux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANFRACTUEUX

Găsește traducerea anfractueux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anfractueux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anfractueux» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

崎岖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peñascoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

craggy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चट्टान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأجراف المتحدرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скалистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escarpado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বন্ধুর
260 milioane de vorbitori

Franceză

anfractueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zerklüftet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゴツゴツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바위가 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

craggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiểm trở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

craggy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुळक्यांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sarp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scoscesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

urwisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скелястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stâncos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόκρημνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skrovlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forrevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anfractueux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANFRACTUEUX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anfractueux» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anfractueux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anfractueux».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANFRACTUEUX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anfractueux» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anfractueux» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anfractueux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANFRACTUEUX»

Descoperă întrebuințarea anfractueux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anfractueux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plantes & champignons: dictionnaire
Le mycologue qualifie volontiers d'anfractueux le chapeau de certains sporophores d'Hydnes et de Théléphores. Angélique [Ni (lat. ange/us. ange. par allusnon à des propnétes tenues pour Sumatureliesfl w': i : 'it Angélique Fragment ...
Bernard Boullard, 1997
2
Odontologie pédiatrique au quotidien
Site/Stade Diagnostic Forme de préparation Traitement ou restauration Occlusal 0 Absence de cavitation Sillons peu anfractueux Non invasif, vemis fluoré à l' éruption puis sealant lors cécité du champ opératoire 1 Microcavitations Accès ...
Frédéric Courson, Marguerite-Marie Landru, 2005
3
Cours de langue française: en 9 parties (dont 3 nouvelles); ...
Toute liste de mots où régne la même idée principale, comme ceux de la liste anfractueux, forme'ce qu'on appelé une famille. Il y a autant de familles que de radicaux. Pour classer les mots par familles, il faut donc connaître tous les mots, ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
anfractueu.se. adj. f. V . anfractueux. anfractueux, EDSE. adj. (an-Frak-tu-eu , euz ). Anfracluosus. Plein de détours et d'inégalités. Chemin anfractueux. || Méd. Qui fait des détours irréguliers. ]| anfractdosite. s. f. (an-frak-tu-ô-zi-té). An- fractus.
5
Cours de langue française en 9 parties (dont 3 nouvelles): ...
Toute liste de mots où régne la même idée principale, comme ceux de la liste anfractueux, forme ce qu'on appelé une famille. Il y a autant de familles que de radicaux. Pour classer les mots par familles, il faut donc connaître tous les mots, ...
Pierre Alexandre Lemare, 1835
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le commencement du canal déférent , est anfractueux & replié ; il devient droit à la partie postérieure du testicule. II redevient anfractueux fous la vessie urinaire; il se gonfle en même temps, & fait des cellules plus courtes que celles des ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1782
7
Préservation et restauration de la structure dentaire
Lors de leur éruption, les dents postérieures laissent apparaître sur leur face occlusale des sillons souvent profonds et relativement anfractueux ; cet aspect des sillons se retrouve particulièrement au sein de populations ne bénéficiant pas ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
8
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Le Cfcirnrjn» en le saignant lui a pigué l'artère, il iy tA fait un anèvrisme. ANE ANFRACTUEUX , EUSE. adj. Plein ie * tours et d'inigalilés. Chemin anfractueux. ANFRACTUOSITÉ. s. f. Détours et inép-, lités. Ce chemin est plein d' anfractuosites.
Académie française, 1814
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
C'est ici qu'il sera facile de démontrer que ces éléments appartiennent bien positivement à un prolongement de la caduque utérine,qui vient aussi constituer un véritable placenta maternel. n En effet, lorsqu'on dissèque les sinus anfractueux ...
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
ANFRACTUEUX , eûse , adj. Anfrac- Tuosité . s. fém. Ils se disent de ce qui est plein de détours . et d'inégalités. » Chemin anfractueux i plein à anfracttiosités. Ces mots sont peu usités. L'Acad. les met sans remarque. ANNIHILATION , s. fém .
Jean François Féraud, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANFRACTUEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anfractueux în contextul următoarelor știri.
1
Paradiso, une Miami après le vice
Le décor plissé, anfractueux, est pris dans son relief qui avance et qui recule dans le plan d'eau, alternant les échancrures et les saillies: par sa ... «Le Temps, Iul 15»
2
Homeland saison 3 : le temps de la controverse
Là où le montage de 24 est anfractueux, celui de Homeland est modéré (ce qui n'empêche en rien certaines ruptures travaillant la soudaineté ... «aVoir-aLire, Oct 14»
3
Ces aliments dont on ne soupçonne pas à quel point ils sont …
Par ailleurs, vers l'âge de six ans, les premières molaires apparaissent avec des sillons anfractueux. Il faudra alors combler ces sillons afin de ... «Atlantico.fr, Iul 14»
4
Les fractales de Mandelbrot, c'est bête comme chou
On a ainsi vu le caractère anfractueux (un mot qui a la même racine que fractale...) de la côte bretonne, dont la sinuosité se réplique (pas ... «Slate.fr, Oct 10»
5
L'attrait de l'étroit
Depuis, ça me prend «comme ça», ce désir d'être pris dans l'anfractueux d'une faille séparant deux constructions, pour me perdre à ... «Libération, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anfractueux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anfractueux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z