Descarcă aplicația
educalingo
archétype

Înțelesul "archétype" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCHÉTYPE ÎN FRANCEZĂ

archétype


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCHÉTYPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARCHÉTYPE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția archétype în dicționarul Franceză

Prima definiție a arhetipului în dicționar este principiul anterior și superior în perfecțiunea față de lucruri, la ființele care derivă din ele. Sensibilitatea primitiva ca punct de plecare pentru constructia psihologica a unei imagini; p. Anal. ideea generală care servește drept punct de plecare pentru clasificarea obiectelor percepute. O altă definiție a arhetipului este o noțiune abstractă a unui schelet sau a unui alt sistem de părți similare, considerat a fi un tip imuabil, din care derivă formele fiecărui sistem derivate din toate speciile și vârstele fiecărui individ. Arhetipul este, de asemenea, un text elaborat de un autor pentru prima ediție și care, de obicei pierdut, este reconstruit prin examinarea filologică și confruntarea copiilor sale cunoscute.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCHÉTYPE

anti-type · antitype · biotype · caryotype · chronotype · cotype · daguerréotype · génotype · linotype · logotype · monotype · morphotype · phototype · phénotype · prototype · stratotype · stéréotype · sérotype · type · télétype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCHÉTYPE

archéogastropodes · archéolithique · archéologie · archéologique · archéologiquement · archéologisme · archéologue · archéoplasme · archéoptéryx · archéozoïque · archer · archère · archerie · archerot · archéspore · archet · archetier · archétypique · archevêché · archevêque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCHÉTYPE

brachytype · contretype · ectype · galvanotype · graphotype · homotype · héliotype · idéotype · longitype · lumitype · lysotype · morphogénotype · mésotype · normotype · optotype · physionotype · plasmotype · polype · sténotype · écotype

Sinonimele și antonimele archétype în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARCHÉTYPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «archétype» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ARCHÉTYPE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «archétype» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «archétype» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCHÉTYPE

Găsește traducerea archétype în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile archétype din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «archétype» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

原型
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

arquetipo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

archetype
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूलरूप आदर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النموذج الأصلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

образец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

arquétipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আদিরূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

archétype
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pola asas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Urbild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

典型
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

원형
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

archetype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khuôn mẫu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்மாதிரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

prototip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

archetipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

archetyp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зразок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

arhetip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρχέτυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

argetipe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arketyp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arketypen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a archétype

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCHÉTYPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale archétype
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «archétype».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre archétype

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCHÉTYPE»

Descoperă întrebuințarea archétype în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu archétype și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
2
L'ÉCRIVAIN ET LA DANSE: Modèles d’un archétype
Modèles d'un archétype Bettina L. Knapp. Table des ... 55 CHAPITRE III FLAUBERT : danse et archétype de la prostituée — épouse et castratrice .............. ........................... .. 71 CHAPITRE IV WILDE : l'archétype de la danseuse érotique .
Bettina L. Knapp, 2002
3
Bucarest et l'influence française: Entre modèle et archétype ...
Il y a plus d'un siècle, Bucarest, la capitale de la Roumanie, vit au rythme de la France.
Bogdan Andrei Fezi, 2006
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
un morceau d'acier gravé, on peut imprimer des caractères sur une plaquette de métal précieux, et cet archétype permet de donner la même figure, la même configuration, à cette matière déformable qu'est la plaquette de métal. Si l' archétype ...
Gilbert Simondon, 2005
5
L'EXPERIENCE SUICIDAIRE. Choix de vie ou de mort, ...
Peut-on parler d'un archétype de la « suicidalité » ? Jung n'a jamais parlé d'un archétype du suicide, mais il fait parfois référence à l'existence d'un complexe suicidaire. Or, par définition, au cœur d'un complexe se trouve un archétype.
Daniel Bordeleau, 1998
6
Traces bibliques dans la loi morale chez Kant
On a déjà là dans cette phrase capitale tous les éléments pour qu'il n'y ait pas de contradiction entre l'archétype comme idée et l'archétype comme fait, conformément aux données du chapitre précédent sur l'Eglise auxquelles il faut revenir ...
Henri d'. Aviau de Ternay, 1986
7
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Ce symbole a, dans le théorie de Jung, une valeur de. 94. Nous renvoyons ici le lecteur tout d'abord aux théories de Carl Gustav Jung luimême (cf. C. G. JUNG, Les racines de la conscience. Études sur l'archétype, trad. Y. Le Lay, Paris, ...
Mathieu Schneider, 2005
8
Pouvoir et relation d'aide
Les esprits conservateurs auront maintenant tendance à croire que le médecin moderne court particulièrement le danger de ne plus être capable de vivre l' archétype dans son intégralité. Il peut paraître au premier abord comme un technicien ...
Adolf Guggenbühl-Craig, 1985
9
Recherches Sur la Chrestomathie de Proclos (iii)
manuscrit. Mais, pour ne pas perdre le fil conducteur, il importe d'en avoir une idée générale qui les résume au préalable. Disons donc dès maintenant comment F et g se comportent par rapport à leur archétype / pour la Cypriorum enarratio.
10
Le Le Livre d'Urantia
(10.3)0:6.11 Un archétype peut configurer l'énergie, mais il ne la contrôle pas. La gravité est le seul contrôlede l'énergiematière.Ni l'espace nil'archétype ne réagissent à la gravité,mais il n'y a pas derelation entre l'espace et l'archétype.
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCHÉTYPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul archétype în contextul următoarelor știri.
1
L'archétype du consommateur bio - France - - Bio-Marche.Info
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, Iul 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait | SEN360.COM
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Sen360, Iul 15»
3
Stratégie "Nation Branding": les valeurs principales de l'image de …
Cet archétype se caractérise par son aisance pour créer des coopérations ou des alliances, par son talent de médiateur, par son ouverture ... «Gouvernement Luxembourgeois, Iul 15»
4
Claude Meisch part en lutte contre le décrochage scolaire
«Il n'existe plus un archétype du décrocheur et personne ne sait réagir face aux décrocheurs pour les réorienter», souligne Claude Meisch. «Le Quotidien, Iul 15»
5
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
L'Eboladin se caractérise par son archétype de type agressif Cancer. Il est pourtant bien différent de ces jeux-là dans ses mécaniques, mais ... «Millenium, Iul 15»
6
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
Archétype de la promotion au mérite, icône de la réussite individuelle, Napoléon a été aussi un homme d'État avisé, celui du Code civil entre ... «Francetv info, Iul 15»
7
Ted Kotcheff – « Rambo » | Culturopoing
Sylvester Stallone incarne un anti-héros qui est également l'archétype de la machine à tuer échappant au contrôle de son créateur. «Culturopoing, Iul 15»
8
VILLEBON - Visite du château Intensité Eure-et-Loir | Votre radio en …
... des douves profondes remplies d'eau, un pont-levis, 7 siècles d'histoire de France... le château de Villebon est l'archétype des châteaux des ... «Radio Intensité, Iul 15»
9
Archétypes Guerrier - Hearthstone : Heroes of Warcraft - Mont …
L'Archétype Guerrier : Je vais vous écraser ! ... dégâts légers à ses troupes, cet archétype représente correctement l'image que nous pourrions ... «Millenium, Iul 15»
10
Football OL - Le PSG oblige l'OL à renoncer au titre - Mercato - Paris …
Tu sais que ton comm est l'archétype du néo parisien néo riche, bourré de morgue et de condescendance? Mercredi 15 Juillet 2015 à 14:51 ... «Foot01.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Archétype [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/archetype>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO