Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "articulable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTICULABLE ÎN FRANCEZĂ

articulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTICULABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTICULABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «articulable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția articulable în dicționarul Franceză

Prima definiție a articulabilului din dicționar este să unească două sau mai multe oase printr-o articulație. O altă definiție a articulabilului este aceea de a uni elementele unui set prin legături, pentru a da un anumit joc. Puneți împreună, uniți-vă. Articulable este, de asemenea, articol de articol; p. ext. să avanseze, să afirme fapte prin însoțirea lor cu dovezi.

La première définition de articulable dans le dictionnaire est réunir deux ou plusieurs os par une articulation. Une autre définition de articulable est unir l'un à l'autre des éléments d'un ensemble par des jointures, de manière à donner un certain jeu. Mettre ensemble, unir. Articulable est aussi les énoncer article par article; p. ext. avancer, énoncer des faits en les accompagnant de preuves.


Apasă pentru a vedea definiția originală «articulable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTICULABLE


assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARTICULABLE

artichaut
artichautière
article
article-réclame
articler
articlier
articulaire
articulation
articulatoire
articulé
articuler
articulet
artien
artienne
artifice
artificialisme
artificialiste
artificialité
artificiel
artificielle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTICULABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele articulable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «articulable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTICULABLE

Găsește traducerea articulable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile articulable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «articulable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

活动连接
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

articulable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

articulable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

articulable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

articulable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шарнирного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

articulável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

articulable
260 milioane de vorbitori

Franceză

articulable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

articulable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gelenkige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

折れ曲がり可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

관절 식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

articulable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thể trình bày rõ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

articulable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

articulable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

articulable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

articulable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

articulable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шарнірного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

articulabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρθρωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

articulable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vikbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

articulable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a articulable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTICULABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «articulable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale articulable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «articulable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARTICULABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «articulable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «articulable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre articulable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTICULABLE»

Descoperă întrebuințarea articulable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu articulable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Management stratégique et compétitivité
La première permet de situer la connaissance sur un continuum menant de la connaissance tacite à la connaissance articulable. La première fait référence au fait qu'un individu possède cette connaissance mais ne peut fournir d'explication  ...
Marc Ingham, 1995
2
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
MOTIFS PRÉCIS ("ARTICULABLE CAUSE'l 11230 ® R. c.Mann, [2004] 3 R.C.S. 59, 185 C.C.C. (3d) 308, 21 C.R. (6th) 1, [2004] A.C.S. n° 49 (QL), J.E. 2004-1495 , R.EJ.B. 2004-68801, J.C.P.Q. 2004-106. — Les policiers peuvent procéder à ...
3
Migrations critiques: repenser les migrations comme ...
Le cas traité allait résoudre une question restée ouverte: celle de savoir si une suspicion clairement articulable était nécessaire pour que les agents de la Border Patrol puissent procéder à l'interpellation et à l'interrogatoire d' automobilistes à ...
‎2011
4
Sémiologie et linguistique: réflexions préparadigmatiques
11 arrive cependant que même au sein de la sémiologie de la communication un signe n'est pas articulable; il alterne alors avec aucun autre signe mais seulement avec son absence. Exemple: en Allemagne le signe ^|| qui indique un arrêt ...
Jaap Spa, 1985
5
L'âme de l'enfant: observations sur le développement ...
De ce qui précède résulte, comme l'indique avec raison Humphreys, la conclusion suivante a l'égard des sons initiaux des mots: Quand un son déjà articulable n'est pas suivi d'un autre, plus aisément articulable encore, le premier seul est ...
Wilhelm Preyer, 1887
6
Ornicar?
Ce ne, d'être comme le paradigme de ce qui s'articule sans être articulable par le sujet qui dit « je » dans sa parole, condense donc en lui deux versants de la négation qu'il est impossible de réunir en une seule définition générale. Ce sont  ...
7
Économie appliquée
1) Du «tacite» à « l'articulable », quelques définitions tacite articulable non articulée ▻ articulée Le schéma décrit un continuum qui peut servir à classer, à tout moment, les différentes connaissances productives contenues dans les routines ...
8
Canada Supreme Court Reports
Iacobucci J. referred, citing the relevant cases, to a number of different formulations of the applicable standard, including “reasonable grounds to suspect”, “reasonable suspicion", “articulable cause” and “sufficient reasonable articulable ...
Canada. Supreme Court, 2008
9
Lacan in Italia, 1953-1978
C'est à propos d'un texte, d'un texte articulable que le phénomène se produit. Et'c 'est à la résurgence, enfin, à l'évocation, à l'occasion par la divination, l'intuition, mais l'intuition guidée, déjà, par une certaine ... une certaine habitude, enfin, ...
Jacques Lacan, 1978
10
Austriaca, n°34 - Stefan Zweig
Zweig le tendre, le charmeur, n'a de cesse de dire au maître ce dont avant tout il lui est redevable : de son oeuvre ni plus ni moins et de cette qualité qui l'a rendue possible, articulable, palpable, "le courage dans la psychologie". Voir Voici ce ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTICULABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul articulable în contextul următoarelor știri.
1
«Ma vie de Courgette» prend vie dans son décor de poupée
L'animateur change minutieusement, image après image, les sourcils de la marionnette au squelette métallique et au corps articulable. A la fin ... «24heures.ch, Apr 15»
2
Courgette prend vie dans son décor de poupée
L'animateur change minutieusement, image après image, les sourcils de la marionnette au squelette métallique et au corps articulable. A la fin ... «Tribune de Genève, Apr 15»
3
La revanche des mannequins
Tout en bois et métal, ce type de mannequin va bientôt céder place au « mannequin perfectionné », poupée articulable à l'envi et rembourrée ... «Connaissance des Arts, Mar 15»
4
La protection de l'enfance en danger de décomposition ? (565)
... mais le système qu'on nous laisse à imaginer pour demain composera une mosaïque encore plus hétéroclite et difficilement articulable. «Blog Le Monde, Mai 14»
5
Flash Clamp et Locking Arm : le flash déporté selon Joby
Le Locking Arm, livré en kit, est un bras articulable doté d'un étau à la base pour le fixer à des supports de 5 cm d'épaisseur au maximum. «Le monde de la photo, Mai 14»
6
L'enfer de l'empathie
“L'intraitable, c'est ce qui est en-deçà de l'articulable” note- t-elle. La psychanalyste précise, citant J-F Lyotard, l'intraitable correspond à “cet ... «Le nouvel Economiste, Mai 14»
7
Vidéo- Penélope Cruz pétillante et sexy dans la nouvelle pub …
de Nespresso dont Penélope est AUSSI l'égérie, mais seulement aux Etats-Unis) si elle avait été compréhensible et articulable par les ... «Gala, Apr 14»
8
Test du casque Turtle Beach Ear Force XP510 pour Xbox 360
Le micro qui s'y connecte est supporté par un bras articulable de bonne facture mais dont le design un peu fin aurait mérité d'être un peu plus ... «Xbox Live France, Nov 13»
9
Nikon P520 : un bridge x42
Le capteur gagne ainsi 2 MP (en passant à 18 MP), l'écran arrière gagne en définition mais surtout il est désomais articulable sur tous ses axes ... «absolut photo, Ian 13»
10
Un tandem sur des skis
Justine est assise sur le siège articulable. Son père prend les commandes du dualski, l'entoure de ses propres skis, contrôle l'engin, choisit les ... «Sud Ouest, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Articulable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/articulable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z