Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manipulable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIPULABLE ÎN FRANCEZĂ

manipulable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIPULABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIPULABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manipulable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manipulable în dicționarul Franceză

Definiția manipulării în dicționar este tratată cu grijă pentru o operațiune științifică sau tehnologică. Angajați în experimente științifice. O altă definiție a manipulării este aceea de a manevra un contactor manual pentru a emite morsă sau alte semnale. Utilizați, utilizați. Executați o acțiune mai mult sau mai puțin ocultă sau suspicioasă pe ceva care să o îndrepte așa cum îi place. A acționa pe cineva prin mijloace deturnate pentru ao aduce la ceea ce dorește.

La définition de manipulable dans le dictionnaire est manier avec soin en vue d'une opération scientifique ou technologique. Se livrer à des expériences scientifiques. Une autre définition de manipulable est manoeuvrer un contacteur manuel pour émettre des signaux morses ou autres. Utiliser, employer. Exercer une action plus ou moins occulte ou suspecte sur quelque chose pour la diriger à sa guise. Agir sur quelqu'un par des moyens détournés pour l'amener à ce qu'on souhaite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manipulable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIPULABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIPULABLE

manigance
manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manique
manitou
maniveau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIPULABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele manipulable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANIPULABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manipulable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în manipulable

Traducerea «manipulable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIPULABLE

Găsește traducerea manipulable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile manipulable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manipulable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可操纵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

manipulable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

manipulable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

manipulable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

manipulable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

манипулируемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

manipulável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

manipulable
260 milioane de vorbitori

Franceză

manipulable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dimanipulasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

manipulierbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

操作可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조작 가능
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

manipulable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

manipulable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கையாளுமாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

manipulable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

manipulable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

manipolabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

manipulowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маніпульований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

manipulabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εύχρηστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

manipulable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

manipulerbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

manipulable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manipulable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIPULABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manipulable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manipulable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manipulable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIPULABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manipulable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manipulable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manipulable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MANIPULABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul manipulable.
1
Pierre Bourdieu
L'âge est une donnée biologique socialement manipulable et manipulée.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIPULABLE»

Descoperă întrebuințarea manipulable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manipulable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lombalgie en 2007: aspects pratiques: Aspects Pratiques
La. lombalgie. manipulable. selon. Cyriax. Pour Cyriax,une majorité de douleurs lombaires étaient liées à un déplacement postérieur de matériel discal qui pouvait être un fragment cartilagineux ou une partie du nucléus (1). Dans le premier ...
Jean-Claude Goussard, Samy Bendaya, 2007
2
France: grandeur perdue
L'AFRIQUE « MANIPULABLE » L'Afrique a souffert et continue de souffrir. D' abord, à cause d'elle-même, de la petitesse de certains de ses dirigeants dont la plupart ne savent même pas que diriger ou gouverner ne veut pas dire commander.
Côme Mankassa, 2008
3
L'Instruction civique Pour les Nuls
manipulable ? Deux phénomènes connexes semblent démontrer que l'opinion publique est influençable : l'imitation (dévoilée par Gabriel Tarde) et l'intimidation . Manifestation de la sociabilité naturelle, la personne cherche à maintenir son ...
Guillaume BERNARD, Frédéric MONERA, 2010
4
La décision
Une règle est donc non manipulable lorsqu'elle n'incite pas les agents à dévier. Soient les vraies préférences des agents. S est non manipulable si V,, < V<" S(<) < S(<,..., <;',... <N). Dans ces conditions, Gibbard et Sattertwhaite ont montré que  ...
Bénédicte Vidaillet, Véronique d' Estaintot, Philipppe Abecassis, 2005
5
Manipulation: La repérer, s'en protéger
Peut-on être plus ou moins « manipulable » ? Tout le monde peut être manipulable, car la manipulation utilise la relation comme moyen de contrôle. Quelqu'un qui ne serait en relation avec personne n'aurait donc pas d'occasion d' être ...
Ariane Bilheran, 2013
6
Dictionnaire des risques
manipulable. Si elle est traitée comme fin à la suite d'un raisonnement (il est préférable de la traiter comme fin car il en résulte un plus grand bonheur du plus grand nombre) elle n'est plus traitée comme fin ultime. L'expérience immédiate de ...
Yves Dupont, 2007
7
L'animal politique
un simple produit humain manipulable à leur gré par les hommes ? Arguerait en ce sens le fait que la médiation apparaît comme construite par les hommes eux- mêmes. Il ne suffit pas, pour montrer le contraire, d'invoquer l'avancée en ...
‎1996
8
Corps et immersion
dans la 3D manipulable constitue un espace cognitif simulé coexistant avec la matérialisation de sa propre simulation. Autant que dans le cinéma à prise de vue centrale et à projection conique76 redressée optiquement, le spectateur est mis ...
Steven Bernas, Catherine Bouko, 2012
9
Mathématiques actives pour les tout-petits
IReconnaissance: on dispose d'un ou plusieurs objets géométriques, donnés par une représentation matérielle, au moins visible, éventuelle— ment manipulable, en un ou plusieurs exemplaires 5 il s'agit de discriminer, de manière non ...
Catherine Berdonneau, 2007
10
TIC, éducation et psychanalyse
Voici une lecture des pratiques médiatisées par les TIC, dans le champ de l'éducation et de la formation, à partir de trois domaines notionnels de la psychanalyse : le négatif, le transitionnel et les processus groupaux.
Jean-Luc Rinaudo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIPULABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manipulable în contextul următoarelor știri.
1
Ils voulaient lui apprendre la démocratie, il va leur apprendre la …
Le peuple est manipulable ! », vous répond-on en donnant rendez-vous dans .... Le peuple est manipulable ! », vous répond-on en donnant ... «Business News, Iul 15»
2
A part peut-être Madame Merkel…
Mais cela visiblement n'a pas suffi à enfumer totalement l'opinion publique, jamais autant manipulable qu'on le souhaiterait. Certes, les ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Ben Guerdane : Saisie de 44 MD dans une opération de transfert de …
Le faux zaim;en beldi manipulable vu l age;a eté trainé par le gourou là ou il ne le fallait pas !! Signaler un contenu abusif. joli prise. walid. «Business News, Iul 15»
4
Huawei P8 Lite vs Alcatel One touch Idol 3 5.5, le comparatif
Avec des dimensions légèrement plus petites que le Huawei P8 (143 × 70,6 mm contre 144,9 × 72,1 mm), ce smartphone est manipulable à ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
5
Quand le design dessine la résidence senior, l'Ehpad ou l'hôpital de …
L'ergonomie est la caractéristique première du LIM qui est facilement manipulable, notamment entre les lits dans les chambres des patients. «Capgeris, Iul 15»
6
Comité Orwell : dire non au coup d'Etat européen
Mais non : Tsipras, longtemps considéré comme un enfant manipulable à volonté, a changé de statut après le référendum du 5 juillet. «Marianne, Iul 15»
7
Les images pourraient-elles bientôt sortir de l'écran ?
En effet, l'objet numérique peut être rendu manipulable par sa matérialisation sous la forme d'un hologramme suspendu en l'air. Le tout grâce ... «L'Atelier : Accelerating Business, Iul 15»
8
Gal Gunvolt arrive sur PS4 & PS Vita
Il suffit que leur cerveau manipulable soit touché pour qu'ils suivent le troupeau comme des moutons. guiguif publié le 10/07/2015 à 13:03. «Gamekyo.com, Iul 15»
9
Julien Maire, Moteur ! Action !
Ce n'est plus une image manipulable. Elle pose la question du négatif et du positif et du négatif, de l'addition et de la soustraction, du plat et du ... «RTBF, Iul 15»
10
Le hall de la BFM accueille jusqu'au 5 septembre l'exposition …
Autour de la grande maquette manipulable d'un paysage urbain métamorphosé par la nature, elle montre comment rendre la ville plus ... «lepopulaire.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manipulable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manipulable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z