Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "violable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIOLABLE ÎN FRANCEZĂ

violable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIOLABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIOLABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «violable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția violable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de violare a dicționarului este de a avea prin forță o relație sexuală cu cineva fără consimțământul lui.

La définition de violable dans le dictionnaire est avoir par la force un rapport sexuel avec quelqu'un, sans son consentement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «violable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIOLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIOLABLE

viol
viola
violacées
violacement
violacer
violariées
violat
violateur
violation
violâtre
violatrice
viole
violement
violemment
violence
violent
violenter
violenteur
violer
violet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIOLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele violable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «violable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIOLABLE

Găsește traducerea violable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile violable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «violable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不受侵犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

violable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

violable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

violable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ممكن إنتهاكه أو الإعتداء عليه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

violable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

violável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যাহা লঙ্ঘন করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

violable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

violable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verletzbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

violable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

violable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

violable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

violable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குலைக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

violable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bozulabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

violabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

violable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

violable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

violable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παράβατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

schendbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

violable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

violable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a violable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIOLABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «violable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale violable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «violable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIOLABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «violable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «violable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre violable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIOLABLE»

Descoperă întrebuințarea violable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu violable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eros et fécondité chez le jeune Levinas
D'abord, la façon dont le corps quitte son statut (l'étant con— siste à se tenir dans la virginité; par virginité, l'auteur désigne une façon où le féminin est à la fois violable et inviolable. Comme on l'a vu, dans l'eros, le féminin se tient dans une ...
Jean-Luc Thayse, 1998
2
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
-violable. et. qui. le. tint. toujours. losophiam Danorum , Noivcgorum- attache au service de son souvenue antiquissimam : esiaue impressa rain , lorsque tant d' autres em- in quarto, annoM. DC.LXJS.item brassèrent le parti rebelle au anno M .
Pierre Bayle, Jacques Georges de Chauffepié, Bernard De la Monnoye, 1820
3
Du pouvoir des souverains et de la liberte de consciences. ...
.violable. de. la: Nature! Ils. aùroient. pû. de\Natutc. certainement, felon leur deftinationnas ËÊÎÊZZËÏÎ' turelle ,' vivre_chacun à fon . ré ;- 8C {ä Civi— rien n' auroit obligé perfonne a fe con' duire parla volonté d'autrui ,. plûtôt que. par la fienne ...
Gerardus Noodt, 1707
4
Memoires inedits de madame la comtesse de Genlis, sur le ...
violable. fidélité. ' Cette union fut heureuse. Zerbin , cité comme le modèle des époux, ne"conserva{ de ses" anciens' seiitimens qu'un seul souvenir qu'il voulut éternis'er dans sa famille; il'ajoutà à ses armoiries un 'luth et une tour; et, quand ...
‎1825
5
Le toucher, Jean-Luc Nancy
menai, son expérience, ce qui apparaît pour lui), la féminité est seulement violable, c'est-à-dire, comme le secret qu'elle est, inviolable. « Féminin » signifie lieu de cette « contradiction » de la « logique formelle » : violable inviolable, ...
Jacques Derrida, Simon Hantaï, 2000
6
Lettres originales de Mirabeau,: écrites du donjon de ...
violable secret que celui de notre correspondance, autantpar reconnaisance et respect pour l'administration , que pour notre intérêt. M. B... se repent presque de m 'avoir permis d'entrer en matière avec toi sur mes affaires personnelles.
Honoré-Gabriel de Riquetti Mirabeau (comte de), 1792
7
Révélations puisées dans les cartons des comités de salut ...
violable : tantôt abstrait, tantôt ordurier, tantôt bru tal , inexplicable dans ses expressions, S mettait en tout des entraves qui ont affligé le commerce de la France et ont été préjudiciables à ceux dont il se croyait le représentant. Il ne faut pas ...
Gabriel-Jérôme Senart, 1824
8
Révélations puisées dans les cartons des comités de salut ...
violable : tantôt abstrait, tantôt ordurier, tantôt brutal , inexplicable dans ses expressions, S mettait en tout des entraves qui ont affligé le commerce de la France et ont été préjudiciables à ceux dont il se croyait le représentant. Il ne faut pas ...
Gabriel Jérôme Senar, Alexis Dumesnil, 1824
9
Mercure de France
» violable , ne sentent point qu'une pareilic h conduite leur prépare, jusques dans leur » palais même, des dissentions Sc des trou- » bles; mais un Monarque sage , non con- » rent de maintenir la paix dans les Étars » qu'il gouveme, doit ...
10
Mémoires De M. De **** Pour Servir À L'Histoire Des ...
violable fidélité des peuples , objet que le Roi avoit préféré aux avantages que la situation présente des affaires lui promettoit, s'il eût voulu soutenir par les armes, les prétentions que ses ennemis n'étoient plus en état delui disputer. a Le ...
Jean Baptiste Colbert, 1756

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIOLABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul violable în contextul următoarelor știri.
1
Islamisation de la France : Michel Onfray joue les Cassandre
Cassandre, au jour J, fut traînée par les cheveux hors du temple qu'elle servait, et se trouva réduite à l'état de butin, violable et corvéable à merci par son ... «Boulevard Voltaire, Mai 14»
2
Kerry: ''Le territoire de l'Otan est inviolable''
Le "machin-chose" (otan) est tout aussi violable que le reste. La Russie, comme d'autres pays, s'en foutent éperdument, alors il faudrait un peu ... «Le Figaro, Apr 14»
3
Inscriptions en ligne AADL : un système pas si sécurisé ?
Pire, il serait même facilement violable. Le protocole internet utilisé est le “http” et non “https”. Or, c'est ce dernier que tous les sites conservant ... «algerie-focus.com, Sep 13»
4
iPhone 5S : et la NSA lui dit merci...
Il ne fera que doubler le code : d'habitude on prend un code à 4 chiffres assez facilement violable, là on pourra prendre un code à plus de 10 ... «Atlantico.fr, Sep 13»
5
De victime à hors-la-loi : l'émancipation par la transgression dans …
... codes qui notamment désignent le féminin comme être « violable ». Dans les deux oeuvres, sitôt les personnages de l'autre côté de la loi, ... «Revues.org, Oct 12»
6
Notre ventre nous appartient
... bien entendu, qu'il soit clairement établi qu'elle est un corps-sujet ni violable ni violentable. C'est aux épisodes de l'émancipation corporelle ... «Nonfiction.fr, Aug 12»
7
Que penser de la proposition de loi sur le génocide arménien ?
Ce qui signifie que cette loi est violable à volonté puisque sans risque de sanction. Ni loi mémorielle, ni atteinte à la liberté d'expression. Donc ... «AgoraVox, Ian 12»
8
Polanski : l'affaire judiciaire devient une affaire politique
J'ai une petite fille de 8 ans, dois-je me préparer à l'idée qu'a partir de 13 ans mon enfant est violable? Non sens! Une fois encore l'arrogance ... «Le Figaro, Sep 09»
9
Un hacker roumain arrêté pour piratage du Pentagone
Une adresse email est facilement violable ou peut être utilisée par beaucoup de personnes, y compris des amis. Ce jeune homme est ... «Clubic, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Violable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/violable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z