Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verrouillable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERROUILLABLE ÎN FRANCEZĂ

verrouillable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERROUILLABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERROUILLABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verrouillable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verrouillable în dicționarul Franceză

Definiția care poate fi blocată în dicționar este închisă cu ajutorul unei încuietori.

La définition de verrouillable dans le dictionnaire est fermer au moyen d'un verrou.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verrouillable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERROUILLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERROUILLABLE

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERROUILLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinonimele și antonimele verrouillable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «verrouillable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERROUILLABLE

Găsește traducerea verrouillable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verrouillable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verrouillable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可锁定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bloqueable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lockable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ताला-युक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابلة للتأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

запирающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bloqueável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lockable
260 milioane de vorbitori

Franceză

verrouillable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkunci
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verschließbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ロック可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잠금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lockable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có thể khóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பூட்டப்படக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lockable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kilitlenebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bloccabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zamykany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

закривається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

blocabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλειδώνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sluitbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

låsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

låsbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verrouillable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERROUILLABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verrouillable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verrouillable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verrouillable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERROUILLABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verrouillable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verrouillable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verrouillable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERROUILLABLE»

Descoperă întrebuințarea verrouillable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verrouillable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Robotique médicale
Le robot Evolap [HER 09a, HER 09b] : prototype (à droite) ; concept (à gauche) : ( A) manipulateurprincipal à 2 ddl (R1 et R2) qui commande l'orientation du laparoscope autour du point d'incision ; (B) bras passif verrouillable ; (C) liaison par ...
Jocelyne Troccaz, 2012
2
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
De telles précautions pouvant compromettre la sécurité de la fosse en en révélant la présence à d'éventuels voleurs, il faut aussi envisager la pose d'un couvercle verrouillable. On peut également aménager ces fosses sous un hangar ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
3
Chirurgie du membre supérieur et inférieur
Matériel ancillaire pour pose du clou tibial verrouillable. Clous de tibia verrouillable de diamètres différents et de longueurs différentes. / Amplificateur de brillance + 2 housses stériles. Vissage pour le verrouillage proximal et distal. Pour le ...
Marie-France Daniel, 2002
4
Fractures du genou
K.W. Wendt Le clou DFN (Distal Femoral Nail) est un clou rétrograde verrouillable du genou mis au point par l'AO. L'enclouage du fémur est connu de longue date. Un certain nombre de points sont encore sujets à discussion à propos de son ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
5
Le Photographe
Ce 400 mm possède un parasoleil télescopique ainsi qu'une embase de pied tournante et verrouillable. L'Apo4.5(à22)/ 500 mm associe haute luminosité, compa- cité(312,5x 0 143mm. 3kg) et performances, grâce à l'emploi de lentilles en ...
6
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
Si l'on se sert de bouchons filetés, on doit les assujettir par des moyens de blocage efficaces tels que bande, ruban adhésif paraffiné ou fermeture verrouillable fabriquée à cet effet. b) Matières expédiées réfrigérées ou congelées. De la glace ...
Organisation Maritime Internationale
7
Les chaluts
... Traction de la poche par le haie à bord La herse Crochet verrouillable «pélican hook» Mise à bord et affalement de la poche Virage des chaluts (exemple du tribord) Chalutage floridien Dans le gréement de pêche floridien, deux chaluts.
‎2003
8
Visites Relatives Aux Dispositifs de Lutte Contre L’incendie
... doit être convenablement aéré. e) Lalimentation en eau de l'installation doit se faire au moyen d'une ou plusieurs pompes distinctes des pompes d'incendie réglementaires et reliées au dispositif par une soupape verrouillable de non- retour ...
Organisation Maritime Internationale
9
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
Si l'on se sert de bouchons filetés, on doit les assujettir par des moyens de blocage efficaces tels que bande, ruban adhésif paraffiné ou fermeture verrouillable fabriquée à cet effet ; b) Matières expédiées réfrigérées ou congelées. De la glace ...
‎2005
10
RECUEIL DE REGLES SUR LES SYSTEMES DE PROTECTION CONTRE ...
2.4.2.4 Le dispositif d'extinction par eau diffusée doit être relié au collecteur principal d'incendie par un sectionnement verrouillable à clapet de non-retour biocable à vis, afin d'empêcher que l'eau ne soit refoulée du dispositif d'extinction par ...
Organisation maritime internationale, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERROUILLABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verrouillable în contextul următoarelor știri.
1
Quand le monospace roule à l'électrique
Un mode tout-électrique (Max eDrive) est verrouillable, mais il est outrepassé lors des fortes accélérations. Un mode Save Battery assure ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Audi au Wörthersee Tour 2015
Le coffre de toit est verrouillable et peut être ouvert des deux côtés, facilitant son chargement. Sa finition est en noir brillant, avec les quatre ... «AudiPassion.com, Iul 15»
3
Android M Developer Preview disponible pour certains terminaux …
Veillez à bien avoir un bootloader dé-verrouillable pour pouvoir installer cette pré-version. La version créée ne pourra toutefois pas être utilisée ... «Test Mobile, Iun 15»
4
Premiers contacts avec le Sony Alpha 7R II : très, très prometteur
Le sélecteur des modes est désormais verrouillable. Les deux molettes accessibles de l'index et du pouce droit ont été redessinées : moins ... «Les Numériques, Iun 15»
5
Essai Yamaha N-Max 125 : la réponse au Honda PCX
On aurait apprécié une boite à gants verrouillable à clé. Toutefois, la firme aux trois diapasons prévoit de remédier grâce à un catalogue ... «Caradisiac.com, Iun 15»
6
Kymco Downtown 350 : plus performant, plus homogène
Juste regrettable qu'il n'y ait toujours pas de vide-poche verrouillable. Réagir sur cet essai : Pseudo : Email : (ne sera pas affiché sur le site, ... «Scooter-Infos, Iun 15»
7
Les D' Days 2015 : vélos, autocuiseurs et feuilles d'or
... Papin (1647-1712) est devenu autocuiseur, sans évoluer sur le fond : elle reste monocorps, avec un couvercle verrouillable, des poignées. «Télérama.fr, Iun 15»
8
Mettler Toledo présente la version 7 du British Retail Consortium sur …
... fabricants d'isoler les contaminants du processus de fabrication à l'aide d'un appareil de rejet automatique et d'un bac de rejet verrouillable. «agro-media.fr, Mai 15»
9
Canon EOS 7D Mark II
LE Canon 7D Mark II propose une molette de réglage verrouillable avec un bouton de sélection dans le centre. À gauche de l'écran se trouvent ... «CNET France, Mai 15»
10
Le Pistolet d'eau Flexi Spray de Hozelock
Il est doté d'une gâchette verrouillable qui permet de contrôler le débit de l'eau. Par ailleurs, lorsqu'il est en mode « arroseur », le Pistolet d'eau ... «LSA, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verrouillable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verrouillable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z