Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attouchement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTOUCHEMENT ÎN FRANCEZĂ

attouchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTOUCHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTOUCHEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attouchement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attouchement în dicționarul Franceză

Definiția atingerii în dicționar este acțiunea atingerii, a abordării. Acțiune de a atinge pe cineva într-o manieră convenită în scopul comunicării.

La définition de attouchement dans le dictionnaire est action d'attoucher, de s'attoucher. Action de toucher quelqu'un d'une manière convenue dans un dessein de communication.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attouchement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTOUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTOUCHEMENT

attirant
attirement
attirer
attisée
attiser
attiseur
attitré
attitrer
attitude
attorney
attoucher
attractif
attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTOUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele attouchement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ATTOUCHEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «attouchement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în attouchement

Traducerea «attouchement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTOUCHEMENT

Găsește traducerea attouchement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile attouchement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attouchement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

动人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conmovedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

touching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मार्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مؤثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трогательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comovente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্পর্শ
260 milioane de vorbitori

Franceză

attouchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyentuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rührend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

感動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nrenyuhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cảm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டச்சிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्पर्श
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dokunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

toccante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wzruszający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зворушливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emoționant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκινητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

raak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rørende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attouchement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTOUCHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attouchement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attouchement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attouchement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTOUCHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attouchement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attouchement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre attouchement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTOUCHEMENT»

Descoperă întrebuințarea attouchement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attouchement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'attouchement
Bruno Bontempelli est l'auteur de L'Arbre du voyageur (1992), qui connut un vrai succès en librairie, de Sang de plume (1995) et de Poisson-vinaigre (1999).
Bruno Bontempelli, 2002
2
La franc-maçonnerie
C'est l'attouchement le plus utilisé. Moins pratiqué, l'attouchement de compagnon consiste à presser le médius deux fois en plus de l'index. Le maître appuie l' extrémité de l'index et du médius sur le poignet de son interlocuteur. Le tablier est ...
Luc Nefontaine, 1990
3
Conséquences des maltraitances sexuelles: reconnaître, ...
Description générale des abus sexuels avec contact Quand l'attouchement est fait par l'abuseur, les filles, cinq fois plus souvent que les garçons, sont victimes de ces attouchements. En revanche quand il y a un attouchement sur l'abuseur, ...
Fédération française de psychiatrie, 2004
4
Philosophie ancienne et moderne
Les objets , auxquels il avoir appliqué jusqu'alors les fermes de haut & de bas , étoient feulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes ...
Jacques-André Naigeon, 1794
5
Encyclopédie méthodique: Philosophie ancienne et moderne
Les objets , auxquels il avoit appliqué jusqu'alors les termes de haut & de bas , étoient feulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes 8í ...
Jacques Andre Naigeon, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris))
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les objets , auxquels il avoit appliqué jusqu'alors les termes de haut & de bas , etoient seulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes 8c ...
Jacques Andre Naigeon, 1791
7
Éléments de la géométrie de l'infini : suite des mémoires de ...
L'interscction qui est visible , en ce que l'exterieure devient interieure, empêche de reeonnoître l'attouchement qui n'est pas si sensible. l ... Donc en general, quand deux Courbes concaves vers un' même axe se touchent , leur attouchement ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Pérachon, 1727
8
Refutation de toutes les obiections tire'e des passages de ...
Jacques Du Perron Davy. que mon intelligence n'en ect en rien autre que la tienne. Et par ainsi tant s'en faut que le sens deces paroles de sainct Augustin , Celuy touche Chriíi, qui a creu en Cbris'l; soir de parler de l'attouchement du corps ...
Jacques Du Perron Davy, 1624
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ATTOUCHEMENT, Sens. ». Toucher. ATTOUCHEMENT, s m., Gc'om., point d attouchement, qu'on appelle auffi point àe contaB ou de contingence, est le point dans lequel une ligne droite touche une ligne courbe , ou dans lequel deux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
10
Élémens de la géométrie de l'infini: Suite des Mémoires de ...
C'eft la un attouchement accompagné d'interfeclion. Ce cas eft rare , & on en voit aifément la raifon. Il peut paroître furprenant , quand il n'eft pas approfondi, parce qu'il eft paradoxe que deuxCour- besfe touchent 6c fe coupent en même ...
Fontenelle (Bernard Le Bovier, M. de), 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTOUCHEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attouchement în contextul următoarelor știri.
1
Contre le harcèlement dans les transports en commun - France 3 …
Considérée comme un attouchement, une simple main aux fesses est passible de 5 ans de prison et 75000 euros d'amende. Mais pas de loi ... «Francetv info, Iul 15»
2
Ripouxblique CRIFrançaise: protéctorat des pédophiles.
à l'âge de 4 ans, l'enfant subit une attouchement sexuelle. La mère de l'enfant tente à déposer la plainte à Brigade de Protection des ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Harcèlement sexuel: le poids du silence
Attaques verbales, gestes obscènes ou encore tentatives d'attouchement sont des réalités vécues par de nombreuses marocaines jour après ... «Al Huffington Post, Iul 15»
4
Whoopi Goldberg menacée pour avoir soutenu Bill Cosby
Bill Cosby est actuellement au centre d'un tourbillon médiatique pour viol. L'acteur est en effet accusé par de nombreuses femmes d'attouchement et de viols, ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Iul 15»
5
Harcèlement dans les transports : mains aux fesses, sous la jupe... À …
L'attouchement de trop. Un type a essayé de glisser la main sous ma jupe dans les escaliers du métro, je me suis retournée et je lui ai claqué ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Bill Cosby passe aux aveux
... femmes depuis quelques années (depuis le mois de novembre, une trentaine l'accusent d'attouchement et de viol), Bill Cosby se retrouve au ... «GQ Magazine, Iul 15»
7
L'autodéfense féministe lutte pour l'art de se défendre
Aujourd'hui, une femme sur cinq, âgée de 18 ans à 69 ans, a subi des violences sexuelles allant d'un attouchement à un rapport forcé au cours ... «Slate.fr, Iul 15»
8
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
N'est-il pas l'heure de dépasser les mots «attouchement» ou «attentat à la pudeur» et de détailler les délits de violences sexuelles faites aux ... «L'express.mu, Iul 15»
9
Burkina Faso: Deux militaires français soupçonnés de pédophilie …
«La gendarmerie a ouvert une enquête sur des actes d'attouchement sexuel effectués sur une mineure à Ouagadougou. Il y a un soldat qui a ... «20minutes.fr, Iun 15»
10
Goldorak prenait des selfies en se masturbant
Il a purgé une peine de 90 jours de prison discontinue en 2013 en lien avec une affaire d'attouchement sexuel sur une mineure et d'un vol. «LaPresse.ca, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attouchement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/attouchement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z