Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aucunement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUCUNEMENT ÎN FRANCEZĂ

aucunement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUCUNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUCUNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aucunement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aucunement în dicționarul Franceză

Definiția a ceva din dicționar este într-o anumită măsură, într-o oarecare măsură. Cumva, în orice fel. Nu, deloc, în nici un fel.

La définition de aucunement dans le dictionnaire est jusqu'à un certain point, dans une certaine mesure. En quelque sorte, de quelque manière. Nullement, du tout, d'aucune manière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aucunement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUCUNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUCUNEMENT

aubour
aubours
aubriéta
aubriétia
aubriétie
auburn
aubusson
aucuba
aucube
aucun
audace
audacieusement
audacieux
aude
audibilité
audible
audience
audiencier
audiencière
audimètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUCUNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele aucunement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUCUNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aucunement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în aucunement

ANTONIMELE «AUCUNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «aucunement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în aucunement

Traducerea «aucunement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUCUNEMENT

Găsește traducerea aucunement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aucunement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aucunement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

没什么
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुछ नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا شيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ничего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কিছু না
260 milioane de vorbitori

Franceză

aucunement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apa-apa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nichts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

何も
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதுவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hiçbir şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

niente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нічого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τίποτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

niks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ingenting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ingenting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aucunement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUCUNEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aucunement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aucunement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aucunement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUCUNEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aucunement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aucunement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aucunement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AUCUNEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aucunement.
1
Gérard de Groote
Conduis-toi sur la terre comme un voyageur et comme un étranger que les affaires du monde ne regardent aucunement.
2
Montaigne
Les femmes rougissent d'entendre nommer ce qu'elles ne craignent aucunement à faire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUCUNEMENT»

Descoperă întrebuințarea aucunement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aucunement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
Corneille s'en sert fréquemment , dans cette signification, et en vers comme en prose, dans ses tragédies comme dans ses comédies : Je voulois éprouver par celte triste feinte , Si celle qu'il adore, aucunement atteinte. Deviendrait plus ...
Frédéric Eugène Godefroy, 1862
2
Oeuvres
Je l'aime aucunement, (n, 1 54- Suiv. 535.) J'espère qu'elles vous satisferont encore aucunement sur le papier, (n, 333. Êpit. de Méd.) De sa frayeur première aucunement remise, (iv, 176. Ment, 654.) Qui s'avoue insolvable aucunement ...
Pierre Corneille, 1862
3
Œuvres de P. Corneille: T. 11-12
Je l'aime aucunement. (II, [54. Suiv. 535.) J'espère qu'elles vous satisferont encore aucunement sur le papier. (11, 333. Épt't. de Me'zl.) De sa frayeur première aucunement remise. (Iv, 176. Ment. 654.) Qui s'avoue insolvahle aucunement ...
Pierre Corneille, Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
Rue -du Paoîn que avons trouvée aucunement nette de bouës, mais orde 8è salle à cause de plusieurs taz de ravois qui sont contre les murs du tapi ier de “ ceste rue, &autres ordures contre une grande maison neufve appartenant au ' sieur ...
Michel Félibien, 1725
5
Dictionarium latino-gallicum
Submole ftè,aduer. vt, fubœoleftè ferre □ Etre aucunement marri (F ennuyé ae quelque ehefe Cic. Submoneo,es,ui, ram,tie , ^Aimmtßer aucunement. Ter. Submorofui , a , um , Aucunement faf- cheuee & difficile. 5obmouco,es,ui,tüm>ere  ...
‎1667
6
Histoire de la ville de Paris
Rue de PEspWon4 Mein.' l U '□* 'p Rue du Battoiier aucunement nette, à la reserve du coing d'en hault, où il y a deux grandz taz de boucs & immundices. Rue des Pòiteviâi , 'idem. ' N- Rue du Cimetiere-saiht- André est aucuns endroitz nette ...
Michel Félibien, Guy Alexis Lobineau, Cl Lucas, 1725
7
Advis et devis de l'ancienne et nouvelle police de Genève: ...
DiuìJìon de fief. La iijme diuision est de fief noble, de moins noble, & de aucunement noble, aucunement ignoble. Ve fief noble. Fief noble est celluy qui anoblit son possesseur come celluy que vn pape, vn empereur ou vn roy donnent.
François Bonivard, 1865
8
Traité de la majorité de nos rois et des régences du ...
Et s'il auenoit, que ou temps auenir par inaduertence , par impression , ou opportunite de tequerans , ou autrement nous seissions aucune chose contre ce que dict est , qui aucunement peust deroguet, ou preiudicier à nostredict frere , a ses ...
Pierre Dupuy, 1655
9
Formulaire du code de procédure civile, ou modèles des ...
Jean-Baptiste Laporte. ' ' '' ments fournis par ledit sieur. . . . rendant, sur l'art. . . . du chapitre de recette, ayant aucunement égard aux débats donnés sur cet article par ledit sieur. . . . oyant , que ledit sieur. . . . rendant, sera forcé en recette de la ...
Jean-Baptiste Laporte, 1807
10
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... gardent, observent, et facent entretenir et garder inviolablement et perpétuellement de point en point, avec. ice qui en depend et peult dépendre pour_ l'observance d'iceulx, sans aucunement les enfreindre, aller, venir, ne souffrir estre allé ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUCUNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aucunement în contextul următoarelor știri.
1
Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique, Le Cercle
Ainsi, cet hebdomadaire comme toute la presse fournit gratuitement ses contenus à Google, mais ne bénéficie aucunement des revenus issus ... «Les Échos, Iul 15»
2
Grèce : encore un plan de sauvetage voué à l'échec, Le Cercle
Les ressources internes ainsi libérées ne seront aucunement dirigées vers le secteur exportateur et resteront donc inemployées. On n'a pas ... «Les Échos, Iul 15»
3
Une femme ultra-orthodoxe dénonce la ségrégation dans les bus …
Chani Weiser ne souhaite aucunement être à l'origine d'une polémique. Comme elle l'explique au journal Haaretz, elle n'est pas féministe ... «The Times of Israël, Iul 15»
4
Pour Kenyon Martin, Carmelo Anthony est dans une situation injuste …
Il veut gagner et il ne mérite aucunement d'être dans une telle situation avec son talent, dans ce type de processus de reconstruction. » a t-il ... «BasketUSA, Iul 15»
5
Une stratégie du VIH démasquée par des Montréalais | Sida : sur les …
Ailleurs sur le web Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes. Vpu Exploits the Cross-Talk between BST2 ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
[Débat] Fallait-il attendre avant d'établir une hiérarchie des gardiens …
Et le PSG n'a aucunement l'intention de le laisser s'échapper ». Le PSG a-t-il poussé un peu trop vite vers la sortie le gardien de but de la ... «Canal Supporters, Iul 15»
7
Intel à la peine pour faire évoluer ses processeurs - MacPlus
MacPlus ne garantit aucunement l'exactitude du contenu du site et ... ni le contenu de ces sites, MacPlus ne garantit aucunement l'exactitude, ... «MacPlus, Iul 15»
8
Immobilier : Le notaire, l'allié des investisseurs immobiliers …
Aucunement! Malheureusement, c'est souvent le cas lorsque vient le temps pour l'investisseur de choisir un professionnel. Il prend le moins ... «LesAffaires.com, Iul 15»
9
Lorient: Jordan Ayew n'a signé nulle part - Africa Top Sports
Le FC Lorient tient à Jordan Ayew et ne compte aucunement se séparer de lui. Alors que certaines rumeurs indiquent que l'attaquant ghanéen ... «Africa Top Sports, Iul 15»
10
Bruxelles ouvre 2 enquêtes sur Qualcomm pour abus de position …
Ces premières étapes de l'enquête permettent aux enquêteurs de recueillir des faits supplémentaires, mais elles ne représentent aucunement ... «l'Informaticien, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aucunement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aucunement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z