Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nullement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NULLEMENT ÎN FRANCEZĂ

nullement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NULLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NULLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nullement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nullement în dicționarul Franceză

Definiția de nici un fel în dicționar nu este deloc, în nici un fel.

La définition de nullement dans le dictionnaire est pas du tout, en aucune façon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nullement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NULLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NULLEMENT

nuitamment
nuitard
nuitée
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nulle
nullification
nullifier
nullipare
nullité
nullitude
ment
numéraire
numéral
numérateur
numératif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NULLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele nullement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NULLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nullement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nullement

ANTONIMELE «NULLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «nullement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în nullement

Traducerea «nullement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NULLEMENT

Găsește traducerea nullement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nullement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nullement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

没什么
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nothing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कुछ नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا شيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ничего
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কিছু না
260 milioane de vorbitori

Franceză

nullement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

apa-apa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nichts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

何も
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதுவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hiçbir şey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

niente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нічого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nimic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τίποτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

niks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ingenting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ingenting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nullement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NULLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nullement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nullement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nullement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NULLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nullement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nullement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nullement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «NULLEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nullement.
1
Marquis de Sade
Il est très doux de scandaliser : il existe là un petit triomphe pour l’orgueil qui n’est nullement à dédaigner.
2
Sigmund Freud
La liberté individuelle n'est nullement un produit culturel.
3
Michel Butor
Faire de la peinture, ou de la littérature, ce serait donc bien apprendre à mourir, trouver le moyen de ne pas mourir dans la sottise de cette mort que les autres avaient en réserve pour nous et qui ne nous convient nullement.
4
Isadora Duncan
L'art n'est nullement nécessaire. Tout ce qu'il faut pour rendre ce monde plus habitable, c'est l'amour.
5
Jean-Pierre Petit
La Science est avant tout un système organisé de croyance, a priori nullement supérieur aux autres.
6
Paul Evdokimov
En déchiffrant les secrets de la nature, l'homme ne prouve nullement que Dieu n'existe pas, il cesse d'éprouver le besoin de Dieu.
7
Claude Lévi-Strauss
Antérieur à l'évolutionnisme biologique, théorie scientifique, l'évolutionnisme social n'est, trop souvent, que le maquillage faussement scientifique d'un vieux problème philosophique dont il n'est nullement certain que l'observation et l'induction puissent un jour fournir la clef.
8
André Frossard
Ce que les mécaniciens de l'esprit n'ont pas compris, c'est que lorsque Dieu se manifeste, il n'a nullement besoin des sens : il entre en communication directe avec cette "aptitude au divin" qu'est l'âme.
9
François Bayrou
Je suis ému et encouragé par cet immense mouvement de confiance qui est en train de se former parmi les Français (...). Ce mouvement de confiance va aller jusqu'au 22 avril et au 6 mai, mais je ne considère nullement que c'est gagné. J'ai les pieds sur te
10
Thomas Bernhard
L'amour est une absurdité qui n'est nullement inscrite dans la nature.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NULLEMENT»

Descoperă întrebuințarea nullement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nullement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
mot nullement se trouve mal placé , et que la locution ne peut être admise. M. PERRIEH ne voit pas pourquoi nullement ne modi- fieraitpas souffrir. L'auteur a voulu dire que mon dessein ne soit de souffrir EN AUCUNE MANIÈRE. A la vérité le ...
2
Le Parnasse satyrique du sieur Theophile
Cela se peur facilement : Mais de sortir sans nulles dettes, Apres rant de despençes faires l Cela ne se peur nullement. Are les Chevaliers tres-stdelles Tmm nt tous les jours quelques belle!, Cela e peur facilement. : Mais de trom 1 sur leur ...
Marquis de Villequier, 1660
3
Le livre noir de Messieurs Delavau et Franchet, ou ...
On y employait Ou y en occupe | On ne se propose nullement d'en renvoyer. Les ouvriers dans cette manufacture sont payés à l'année ; le minimum du salaire est de 300 fr., et le maximum de 3,000 fr. Ce salaire est payé par douzièmes.
Delavau, 1829
4
L'antimilitarisme: idéologie et utopie
... ordre nouveau mais « nullement moderne », - toutes formules rassemblées en quelques pages qui ont un extraordinaire mais contradictoire et redoutable avenir : Notre socialisme même, notre socialisme antécédent, commence-t-il, à peine ...
Marc Angenot, 2003
5
Le livre noire de Messieurs Delavau et Franchet, ou ...
On y employait On y en occupe On ne se propose nullement d'en renvoyer. Les ouvriers dans cette manufacture sont payés à l'année ; le minimum du salaire est de 300 fr., et le maximum de 3,000 fr. Ce salaire est payé par douzièmes.
Antoine Année, Guy Delavau, Franchet, 1829
6
Dictionnaire critique de la langue française
Nullement, en nulle manière : je/?? le soufrirai nullement : voulez-vous telle chôseî Nullement. = Dans la réponse à une interrogation , il se passe de la négative; mais par tout ailleurs , il ne peut s'en passer. Quelques Auteurs l'ont employé ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Nouvelle grammaire françoise, par laquelle tout étranger qui ...
ticuU point , pas , section on ajoute le* jamais , (manquant) particules point , pai, ja- personne, (ntmo) mais , personne, nul.rien, nul, (nullus) rien, que , nullement; maisel. (nihil) que, (nisi) les se placent diverse- nullement, (nullo- ment. modo ) ...
‎1688
8
Oeuvres complètes de Boileau Despreaux, precédées des ...
Mais qu'en leur âme trouve place Rien de si froid que votre glace , Cela ne se peut nullement. Qu'autres que moi soient misérables Par vos rigueurs inexorables , Cela se peut facilement : Mais que de si vives atteintes Parte la cause de leurs ...
Nicolas Boileau Despréaux, François de Malherbe, Jean-Baptiste Rousseau, 1840
9
Oeuvres de Malherbe: 1
Rien ne permet de supposer qu'elle puisse être de Malherbe : le style appartient à un mauvais poète de l'école de Ronsard, et de plus ce n'est nullement à ces vers que répondent les vers de Berthelot cités plus haut. Qu'autres que vous ...
François de Malherbe, 1862
10
Description culture et taille des mûriers: leurs espèces et ...
FEUILLES raides, dures, oblongues, arrondies, nullement échancrées à leur base, de la forme de celles du Saule des Chêvres, àpeine acuminées, à dents écartées et courtement pétiolées, fibres qui partent de la dorsale, peu nombreuses, ...
Nicolas Charles 1776-1858 Seringe, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NULLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nullement în contextul următoarelor știri.
1
Grasse : elle emboutit une voiture à cause de ses savates
Il n'est nullement interdit de conduire pieds nus comme il n'est nullement interdit de conduire en savate deux doigts. Aucun texte ne prévoit ni ... «Clicanoo, Iul 15»
2
Etats-Unis : une vidéo accablante montre l'arrestation d'une femme …
Dans la version du policier, c'est à ce moment-là qu'elle lui cogne les côtes avec son coude et le frappe au tibia, des violences nullement ... «Libération, Iul 15»
3
«Carmen», le très célèbre opéra de Bizet le 8 novembre
Ainsi, vous aurez grand plaisir à (re)vivre cette histoire construite en 4 actes, véritable chef-d'œuvre de l'art lyrique, dont le temps n'a nullement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Jacques Sapir : «François Hollande, contradictions et démagogie»
Il n'est nullement nécessaire d'élire un nouveau Parlement. Reste la question du budget. Et cette question soulève un problème, celui-ci bien ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
5
Najwa Karam a le Liban dans le cœur et dans les tripes
... Murad ou en Nicolas Gebran, de faire danser une salle comble sur un burlesque pas de dabké, nullement gênée malgré son accoutrement. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
6
J'ai testé pour vous… chanter dans une chorale
Connaître le solfège et les notes n'est nullement indispensable, parole d'une fille qui n'a jamais dépassé la note de 8/20 pendant ses quatre ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
7
AP-HP. Le passage en force de la réforme de Hirsch mis en échec
Dans toute l'APHP, les expérimentations pendant l'été qui ne reposent nullement sur le volontariat sont une à une fortement contestées et ... «L'Humanité, Iul 15»
8
Elle photographie les dégâts du Tour de France dans les Gorges du …
Il n'est nullement besoin d'avoir le passage du Tour de France pour voir ce spectacle dans les fossés de nos routes (quelle qu'en soit leurs ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Boxe : Un affrontement entre David Lemieux et Gennady Golovkin …
Nous ne sommes nullement pressés. » Quant au camp Golovkin, l'athlète, son promoteur Loeffler, son gérant Abel Sanchez et le reste de ... «RDS, Iul 15»
10
Rue des Changes : un stationnement qui interroge
Je ne gêne donc nullement ce glacier. De plus, j'ai les deux autorisations de la ville. Je suis donc parfaitement en règle». Mais ce qui gêne la ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nullement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nullement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z