Descarcă aplicația
educalingo
avocasserie

Înțelesul "avocasserie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVOCASSERIE ÎN FRANCEZĂ

avocasserie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVOCASSERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVOCASSERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția avocasserie în dicționarul Franceză

Definiția avocația în dicționar este acțiunea, obiceiul de a susține. Profesia de avocat, îndatoririle avocatului. Dreptul juridic; cu privire la această profesie. Câștigător greșit; discuții subtile.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVOCASSERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AVOCASSERIE

avocaillon · avocasser · avocassier · avocat · avocate · avocatier · avocette · avoine · avoiné · avoiner · avoir · avoisinant · avoisiner · avoler · avorté · avortée · avortement · avorter · avorteur · avorteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVOCASSERIE

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Sinonimele și antonimele avocasserie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AVOCASSERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «avocasserie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avocasserie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVOCASSERIE

Găsește traducerea avocasserie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile avocasserie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avocasserie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

刀笔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

argucia de abogados
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pettifoggery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

pettifoggery
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pettifoggery
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

крючкотворство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chicana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

pettifoggery
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

avocasserie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pokrol-pokrolan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Rabulisterei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

pettifoggery
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

pettifoggery
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pettifoggery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pettifoggery
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pettifoggery
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pettifoggery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pettifoggery
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cavilli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pettifoggery
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крутійство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pettifoggery
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στρεψοδικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klein zieligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pettifoggery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pettifoggery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avocasserie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVOCASSERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avocasserie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avocasserie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre avocasserie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVOCASSERIE»

Descoperă întrebuințarea avocasserie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avocasserie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
1835. avocasserie l'antipathie que toute âme un peu bien située se sent pour cet odieux métier de l'avocasserie Grot., 212. « A. Karr a poursuivi jusque dans ses détours les plus insaisissables la réclame, ce Protée moderne, et l'avocasserie ...
Collectif, 1967
2
De la démocratie en Suisse
L'élection à deux degrés est une arme à deux tranchants; ici, contre » le parti moine ; là, contre l'avocasserie, suivant la plus forte influence » du dixain. La principale maison du chef-lieu, couvent ou bonne fa- » mille, domine toute l' élection ...
Antoine Cherbuliez, 1843
3
De la démocratie en Suisse par A. -E. Cherbuliez
L'élection a deux degrés est une arme à deux tranchants: ici, contre » le parti moine} là, contre l'avocasserie, suivant la plus forte influence » “du dixain. La principale maison du chef-lieu, couvent en bonne t'a» mille, domine toute l' élection et ...
‎1843
4
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
AVOCASSER,~ v. n. [Causizs agere.] Faire les fonctions d'Avocat. ( Il avocasse depuis quelque tems. ) AVOCASSERIE,s:f:[AJ1/0catio.]Pr0feffi0n d'Avocat. (L' avocasserie n'enrichit guére de personnes aujourd'hui.) AVOCAT , rn. [ Advocatus. ] ...
5
Farces du Moyen Age
Je le reconnais, par Notre-Dame, ne sont-ce pas là termes d'avocasserie (2) ? Mais on ne vous tient plus du tout pour aussi sagace qu'on avait coutume. J'ai vu le temps où chacun vous voulait avoir pour défendre sa cause et gagner son ...
L. Robert-Busquet, 1973
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
AVOCATIO, ADVOCATIO, S. f. , Ut. AD- vocatio , avocasserie , profession d' avocat. AVOCATIOS Es officia mot perilhos. Brev. d'amor, fol. I2q. La profession d 'avocat est office moult périlleux. L' avocat,... aï el mor en l'annada en la qnal el avia ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1843
7
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 5: Q-Z.
Anvoca'no , avocasserie , profession d'avocat. Avec/trios Es oflìcia mot perilhos. Вт». d'amar, fol. 194. La profession (Глосса! est отце moult périlleux. L' avocat,... si el mor en Pannadn en la qual el avia comensat de far sa invocano. LUlrbre ...
‎1843
8
L'avocat dans la littérature de l'Ancien Régime: Du XVIIe ...
Il y a déjà plusieurs années que cet homme d'addone à l'avocasserie. Ce mot est bas. » Le sens figuré d' « advocat, advocate » est le même que dans les dictionnaires précités. Y est relatée la discussion de grammaire : « quelques-uns  ...
Agnès Aguer, 2012
9
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Les Mois , poème.) Avocasser. Un avocat commença un mémoire en ces termes : « Les couturières ont trop gémi -« sous l'empire des tailleurs : les temps sont arri- « vés où cet abus doit cesser. » C'était plaisamment Avocasser. Avocasserie.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Charles Dullin
229 : "L'avocasserie se glisse partout, la rage de discourir , de pérorer, de plaider ..." (1) L'Atelier, "Au Public", Tract sur Le Méchant de GRESSET, Coll. Bib, de l' Arsenal. Fonds Ch. Dullin. S'il monte Le Stratagème des Roués de Georges ...
Monique Surel-Tupin, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVOCASSERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avocasserie în contextul următoarelor știri.
1
Longueuil: des citoyens demandent un retrait du recours collectif
(2015-01-20) On n'avait pas sitôt rouvert les robinets à Longueuil qu'il en est sorti une avocasserie. » Eau potable: demande de recours ... «LaPresse.ca, Ian 15»
2
L'Isle-Verte annonce-t-elle le Québec de demain?
Voilà un exemple où la « clause grand-père » n'est qu'avocasserie indéfendable. Les politiciens ne sont pas seuls en cause, toutefois. «Le Devoir, Ian 14»
3
Deon Meyer: Roman noir, blanc, métis
... vitesse folle, d'un policier ex-alcoolique confronté à la difficile sobriété, d'économie raciale et d'avocasserie, d'ambition et de désabusement, ... «LaPresse.ca, Iul 13»
4
La contamination des services financiers
C'est devenu une industrie d'avocasserie et non de produits et services financiers. Ce sont des gens de droit, et non de finance. » Michel ... «Conseiller.ca, Iun 12»
5
Liliane Bettencourt souffre de démence, selon des experts
... abuser de la faiblesse des crédules avec l'avant-scène de l'actualité par des navets, ils mobilisent les plus chères ténors de l'avocasserie, ... «Le Figaro, Oct 11»
6
Des ténors du barreau font un procès à la garde à vue
l'avocasserie Mitterrand-Sarkozy (Chirac quasiment) a de nouveau gravement miné la Confiance publique populaire ! Le 30/03/2010 à 23:38. «Le Figaro, Mar 10»
7
Les divorces à l'amiable en forte progression
anciens commensaux des facks de droit l'avocasserie. Avant la loi Malhuret de ... de tiroir-caisse à l'avocasserie, et lui PROCURE un pitoyable ... «Le Figaro, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avocasserie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/avocasserie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO