CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANCUCHE»
Descoperă întrebuințarea
bancuche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bancuche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recherches linguistiques de Vincennes
Il est vrai que dé fait doche (et non *détoche) et que banco fait bancuche (et non
*bancotuche), alors qu'une forme comme fastoche (< facile) montre que l'
intrusion d'une consonne dans la forme de sortie est un défaut relativement
mineur, ...
2
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Der DictSAnt gibt einen zweiten Beleg von 1958 (T rinq). 34' bancuche „caisse à
argent“ in faire la bancuche =faire le banco ,,voler la caisse“ (1926, cambrioleurs,
Esnault); Suffixwechsel aus banco (dieses aus it. banco entlehnt); FEW 151, ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
3
Les sources indigènes de l'étymologie française: Recherches ...
L'auteur en énumèreune douzaine, à côté de salingue (sale), sourdingue (sourd)
; bancuche (banque), ma- iuche (matelot), etc. Le louchébème ne manque pas
non plus : le vulgaire peau de balle, rien, est devenu dans le jargon récent (p.
4
Les sources indigènes de Pétymologie française ...
L'auteur en énumèreune douzaine, à côté de salingue (sale), sourdingue (sourd)
; bancuche (banque), ma- iuche (matelot), etc. Le louchébème ne manque pas
non plus : le vulgaire peau de balle, rien, est devenu dans le jargon récent (p.
5
Recherches complémentaires
L'auteur en énumèreune douzaine, à côté de salingue (sale), sourdingue (sourd)
; bancuche (banque), ma- tuche (matelot), etc. Le louchébème ne manque pas
non plus : le vulgaire peau de balle, rien, est devenu dans le jargon récent (p.
6
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
Variante, BANCUCHE qui, pour Sandry et Carrère 1967, est aussi un
établissement bancaire. BANCOTIQUE n.f. : (la) banque à l'ère de l'informatique,
"informatisée", titre du Figaro Magazine, 21-2-1981. BANDE NOIRE loc (f.) 32.
La caisse : la carre, la bancuche. Les économies : les éconocroques. L'argent de
côté : la planque, la pelote. Mettre de l'argent de côté : en mettre à gauche, carrer
, faire son beurre, planquer, planquouser, faire sa pelote. Un emprunt : une ...
