Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bardache" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARDACHE ÎN FRANCEZĂ

bardache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARDACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARDACHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bardache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bardache în dicționarul Franceză

Definiția bardache în dicționar este un băiat băiat al cărui popor din Levantine abuză de abuz.

La définition de bardache dans le dictionnaire est jeune garçon dont les gens de mœurs levantines abusent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bardache» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARDACHE


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
cache-cache
cache-cache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
malgache
malgache
mordache
mordache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
rondache
rondache
sache
sache
tache
tache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARDACHE

barcalon
barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARDACHE

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
macache
nache
patache
potache
queue-de-vache
sabretache
soutache
vache

Sinonimele și antonimele bardache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARDACHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bardache» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bardache

Traducerea «bardache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARDACHE

Găsește traducerea bardache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bardache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bardache» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bardash
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bardash
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bardash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bardash
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bardash
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Бардаш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bardash
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bardash
260 milioane de vorbitori

Franceză

bardache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bardash
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bardash
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bardash
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bardash
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bardash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bardash
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bardash
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bardash
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bardash
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bardash
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bardash
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Бардаш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bardash
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bardash
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bardash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bardash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bardash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bardache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARDACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bardache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bardache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bardache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARDACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bardache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bardache» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bardache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARDACHE»

Descoperă întrebuințarea bardache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bardache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Supplément aux dictionnaires arabes
Le Voc. a J>,,» j 0_y« sous sodomita; c'est &re bardache ; cf. sous Jyot. V. o_*JL/ o indomptable, audacieux, opiniâtre, Ht; .jJU-Si jJb j_jC> L^i^xJï i^*.JLb £ Oj*j « il s'opiniâtra à chercher les biens de ce monde,» Macc. I, 261, 20; combattre ...
Reinhart P. A. Dozy, 2006
2
Ch'oix di ch'ansons wallonnes et otres poésies
Nos terrans on' seince. J'i voux qui l'habit d'païsant Vaut bein l'habit d'prince. A Malauch'î j'i r'veins exprès, J'i r'clam' capital, intérêts, Eus's'îz dell' conscieince, Douvioz-m' deux grand brès ! — Ai ! mam ai ! S'il vos plait, Fioz j'oquer Bardache,  ...
Charles Werotte, 1860
3
L'aventurier: Un amour républicain. Un duel sous l'empire. ...
Sur ces entrefaites, Bardache arriva, regarda mon prisonnier, et dit : — Il faut pendre ce coquin. — Voyons, dit le Navarrais, avec un sang-froid qui me parut tout à la fois plaisant et admirable, serai-je fusillé ? serai-je pendu ? Car vous n' êtes ...
Jean Baptiste Alfred Assollant, 1868
4
Ch'oix di ch'ansons wallonnes et otres poésies, pa Chales ...
Nos terrans on' seince. J'i voux qui l'habit d'paisant Vaut hein l'habit d'prince. A Malauch'î j'i r'veins exprès, J'i r'clam' capital, interêts, Eus's'îz dell' conscieince, Douvioz—m' deux grand brès ! —Ai ! mam ail S'il vos plaît, Fioz j'oquer Bardache  ...
Chales Werotte, 1860
5
Dictionnaire érotique moderne:
Bardache. Pédéraste actifoupassif, auchoix—des autres. C'est là un cul de châtré oude bardache, si jamais il y en a eu. La Popelinière. Le capitanétait bardache. Godefroy, seigneur de Bouillon, L'enculadansune patache. B. de Maurice.
Alfred Delvau, 2014
6
Histoire des hôtelleries, cabarets, courtilles et des ...
Et se passant la main sous le menton : « Est-il possible, continua-t-il, qu'un être aussi laid que moi puisse passer pour un bardache? » Sur quoi D... répliquant : « Eh bien, dit-il, je prends aussi ces messieurs pour juges, et leur demande si je ...
Francisque Michel, Édouard Fournier, 1859
7
Histoire des hôtelleries, cabarets, hôtels garnis, ...
Et se passant la main sous le meponYa Est-il possible, continua-t-il, qu'un être aussi laid que moi puisse passer pour un bardache? » Sur quoi D... répliquant : « Eh bien! dit-il, je prends aussi ces messieurs pour juges, et leur demande si je ...
Francisque Michel, 1851
8
Belgique artistique et littéraire: revue nationale du ...
On le nommait Bardache. De père en fils on était Bardache dans sa famille et ce sobriquet, transmis par quelque lointain et tremblotant ancêtre dont il évoquait la démarche chancelante et le sènile radotage, encadrait néanmoins de façon très  ...
9
Le theatre tragiqve: svr leqvel la fortvne represente les ...
Ce personnage entretenoit vn bardache' qu'il auoit ameiné de Rome en France soubs l'adueu de certaine rec'ompensekv Le bardache ssgouuernoit son con' cubi— 4 naire—',- 8c soubs le Voile de sa puissance absolue il faisoit les affaires  ...
Pierre Boitel (sieur de Gaubertin.), 1622
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
( MOLIEËE. ) ' Cela ragaillardit tout-â-fhit mes vieux jours , Et je me rçffouviens de mes jeunes amours. ( MOLIERE. ) RAGAZZE. Pour jeune garçon ,' jeune homme , 8( dans le sens du Put. de Rom. veut dire bardache. (Voyez BARDACHE.) ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARDACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bardache în contextul următoarelor știri.
1
L'ŒIL DU COACH
Debolle Quentin (Bardache):«Court sans arrêt. D'énormes progrès. Une saison pleine.» Collin Kevin (Keke):«Blessé lors du premier match ... «lavenir.net, Mai 15»
2
Une vie fulgurante, équation à multiples inconnues
Ce jeune romancier frémissant du XXIe siècle, qui cultive un goût pour les mots précieux (puddlé, zinzolin, bardache, rogommeuse, bibus, en ... «La Croix, Mar 15»
3
Evariste revisité
... qu'"allumelle" est le nom d'une sorte de poignard ou que "bardache" se dit d'un homme qui s'habille en femme ? qui sait que "coailler" se dit ... «Mediapart, Feb 15»
4
Le chef-d'oeuvre inconnu
... parce qu'elle est tout simplement magnifique : « Tu ne vois rien, manant ! maheustre ! bélître ! bardache ! » (p.64), c'est quand même mieux ... «L'Express, Mai 14»
5
Mignon, allons voir en Culonie...
Le bardache, le bougre hérétique ou sodomite, «monsieur Culus», démons incubes et succubes, ou tout simplement hyènes et castor. «Libération, Ian 14»
6
Jardins de Versailles, trois siècles de gratuité
... dans le parc de Versailles, il avait trouvé un jeune homme avec lequel il s'était bien diverti... qu'il connaissait encore un petit bardache qui se ... «Louvre pour tous, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bardache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bardache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z