Descarcă aplicația
educalingo
bigleux

Înțelesul "bigleux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIGLEUX ÎN FRANCEZĂ

bigleux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGLEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIGLEUX ÎN FRANCEZĂ?

Tulburare de vedere

O afecțiune vizuală înseamnă o afectare vizuală caracterizată printr-un nivel de afectare vizuală de severitate variabilă cauzată de boli, traume, congenitale, abrupte sau progresive care necesită condiții medicale, chirurgicale sau de lentile corective.

Definiția bigleux în dicționarul Franceză

Definiția bigleux în dicționar este cea care are o vedere neplăcută sau care arată în mod ciudat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGLEUX

angleux · argileux · crapuleux · fabuleux · frauduleux · frileux · houleux · journaleux · merveilleux · miraculeux · moelleux · morbilleux · méticuleux · orgueilleux · pileux · périlleux · scandaleux · tuberculeux · villeux · vésiculeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGLEUX

bigarreau · bigarreautier · bigarrer · bigarrure · bige · biger · bighorn · bigle · bigler · bigleuse · bignolle · bignone · bignonia · bignoniacées · bignoniées · bignonier · bigophone · bigornage · bigorne · bigorneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGLEUX

anguleux · antituberculeux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · galeux · globuleux · granuleux · graveleux · huileux · mielleux · musculeux · nébuleux · pointilleux · populeux · pouilleux · rocailleux · sableux · scrupuleux · veilleux

Sinonimele și antonimele bigleux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIGLEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bigleux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bigleux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIGLEUX

Găsește traducerea bigleux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bigleux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigleux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

estrabismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

squint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भेंगापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

косоглазие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

estrabismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কটাক্ষ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bigleux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

juling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schielen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

斜視
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

곁눈질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

squint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái nhìn xiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓர கண்ணால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

एक दृष्टिक्षेप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

strabico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

косоокість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

strabism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στραβισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

squint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

myse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigleux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGLEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bigleux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bigleux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bigleux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGLEUX»

Descoperă întrebuințarea bigleux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigleux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cultive ton jardin, p'tit bigleux!: Du détour ...
Bigleux, il l'a été et cela l'a conduit à développer une place singu- lière. Le regard qu'il porte sur la vie est tout d'abord marqué par le regard qui a été porté sur lui. Il est différent et, pour cette raison, il est isolé de sa famille et entouré d'autres ...
PHILIPPE MENAUT, 2013
2
Le grand voyage de Mimolette suivi de 7 petits loups bigleux
La petite souris Mimolette part en voyage. Ses parents sont très inquiets de savoir qu'elle se rend chez les géants. Heureusement elle est entourée par les plus vaillantes souris du royaume. Mais chut !... sa mission est secrète.
Christian Jolibois, 2002
3
Retour au fumier: Récit nostalgique pour mon vieux chien Bigleux
" Retour au Fumier: Raymond Federman, raconteur déplacé, poursuit ici son travail de mémoire avec une gravité toujours distanciée et une nostalgie sans cesse contrecarrée par un humour salvateur.
Raymond Federman, 2005
4
Fort comme Ulysse
"Au moment où j’entrais, j’ai entendu Solal dire discrètement à sa petite bande : - Tiens, voilà le bigleux.
Sylvaine Jaoui, 2012
5
Encyclopédie des farces et attrapes et des mystifications
Vous devez être un journaliste, vousl Le juge était un homme d'esprit; il ne se fâcha pas. Il comprit. Mais il fut tout de même obligé d'aller trouver le commissaire pour le prier de bien vouloir l'accompagner... Le procès du Bigleux C'est dans les ...
François Caradec, Noël Arnaud, 1964
6
Les adjectifs de Céline
V. BIGLEUX, BICLOUSEUX. BIGLEUX. Qui bigle, louche, a une mauvaise vue, regarde de travers. • Mordez ce trafic, doublants juges! gerbes bigleux, ragoteux, inanimes, que bullez-vous? Calamitudes! (E 23). Soit de bigle (supra) ou bigler ...
Alphonse G. Juilland, 1992
7
Historia
l'immersion des bouteilles Nansen, les photos des rares cargos et chalutiers rencontrés dans ces parages solitaires. Bigleux ne l'entend évidemment pas de cette oreille. Pour mieux me confondre, il emploie une tactique de son cru : ayant  ...
8
Federman hors limites: rencontre avec Marie Delvigne
Pendant que les vaches broutaient l'herbe fraîche, je m'asseyais sur une barrière ou par terre et je racontais une histoire a Bigleux Une histoire que j'inventais sur- le- champ C'était toujours à propos d'un homme qui volait tomme un oiseau en ...
Raymond Federman, Marie Delvigne, 2008
9
Hebrew University Studies in Literature and the Arts
Maison de peu d'issues, d'où l'on ne voit pas grand'chose. D'autres demeures, peut-être, autrement percées, qui ouvrent sur un univers — le même - si différemment saisi, que nous ne le soupçonnons même pas. Vue de bigleux.
10
L'Avant-scène: Théâtre
Il est bigleux ! » - ? Béatrice : Mais non... ça n'a rien à voir ! Ciampa : Laissons là ce bigleux dont tout le monde peut voir qu'il est bigleux sans qu'il ait un écriteau dans le dos. Vous devez me prouver, vous, qu'une personne, une seule, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIGLEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bigleux în contextul următoarelor știri.
1
Sabrina, l'apprentie sorcière : Nate Richert (Harvey Kinkle) est …
... de lui quasiment méconnaissable avec une chemisette blanche, un petit chapeau marron et des grosses lunettes de bigleux. L'ex-comédien ... «Télé Star, Iul 15»
2
" UNE HEURE AVEC..." THOMAS HUMBERT (CHANTEUR DU …
Jagas chante et joue pour les bigleux, les timides, les anonymes, les petits, les moches, ….. même les sourds, de façon déterminé depuis 7 ans ... «Yvelines Radio, Iun 15»
3
Affaire Seznec : "le secret", c'est pas que je doute, mais...
C'est Le Her qui était bigleux (et encore...) dans la famille, pas Petit Guillaume. On a calculé et recalculé des mesures de boîtes pour les dollars ... «Mediapart, Iun 15»
4
Test Samsung Gear VR Innovator Edition - La réalité virtuelle
Un bon point pour nous autres, bigleux. Le troisième est l'ajout d'un port micro-usb pour pouvoir recharger votre smartphone tout en utilisant le ... «Playerone.tv, Iun 15»
5
Un moment de partage d'échange et de musique
En première partie, Jaggas, groupe de rock qui joue « pour les bigleux, les timides, les anonymes, les petits, les moches… et même les sourds ... «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Loïc Prigent : "Si vos amis vous disent que vos lunettes sont moches …
Je suis tellement bigleux que je dois toujours les avoir sur le nez. Mais je l'entends beaucoup dans ma famille, et je sais que c'est une phrase ... «Madame Figaro, Iun 15»
7
René Guénon compare les Sociétés centrées sur le sacré... à notre …
Faut vraiment être complètement bigleux et ne pas avoir le moindre sens analogique pour ne pas voir que l'Or est un métal lumineux à l'image ... «AgoravoxTv, Iun 15»
8
Dunkerque: «Bienvenue chez les bigleux», rire pour mieux parler du …
Samedi, après deux ans de travail, la pièce Bienvenue chez les bigleux, écrite et jouée par des membres de l'association (1) sous la conduite ... «La Voix du Nord, Mai 15»
9
Snuggie Blanket : Les nouvelles couvertures tues-l' amour mais …
Alors on file sur MySnuggieStore.com et on s'offre un duo de surfeurs peroxydés ou mieux, une capuche poussin mielleux ou chien bigleux. «Biba Magazine, Mai 15»
10
10 paires de lunettes de soleil à moins de 100 euros pour l'été 2015
See Concept : des lunettes de soleil tendance pour les bigleux ! Vidéos - 15/07/2014 à 16h46. On y était ! Ebay a fêté les 85 ans des lunettes ... «Closer, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bigleux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bigleux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO