Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bigornage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIGORNAGE ÎN FRANCEZĂ

bigornage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGORNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIGORNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bigornage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bigornage în dicționarul Franceză

Definiția bigornage în dicționar este de lucru pe bigorne. Brawl.

La définition de bigornage dans le dictionnaire est travail sur la bigorne. Bagarre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bigornage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGORNAGE


abornage
abornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGORNAGE

bigleux
bignolle
bignone
bignonia
bignoniacées
bignoniées
bignonier
bigophone
bigorne
bigorneau
bigorner
bigornot
bigot
bigote
bigotement
bigoterie
bigotisme
bigouden
bigoudène
bigoudi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGORNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele bigornage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIGORNAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bigornage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bigornage

Traducerea «bigornage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGORNAGE

Găsește traducerea bigornage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bigornage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigornage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bigornage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bigornage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bigornage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bigornage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bigornage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bigornage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bigornage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bigornage
260 milioane de vorbitori

Franceză

bigornage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bigornage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bigornage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bigornage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bigornage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bigornage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bigornage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bigornage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bigornage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bigornage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bigornage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bigornage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bigornage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bigornage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bigornage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bigornage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bigornage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bigornage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigornage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGORNAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bigornage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bigornage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bigornage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIGORNAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bigornage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bigornage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bigornage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGORNAGE»

Descoperă întrebuințarea bigornage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigornage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lady love
Tender. Boy,. ou. la. tactique. du. bigornage. Bigorner un cheval exigeait un minimum de savoir-faire de la part des jockeys. Ils préféraient ne pas s'étendre sur cette pratique interdite par le code des courses qui consistait à « empêcher un ...
Homéric, 2003
2
Couteaux de nos terroirs
On parle également de bigornage dans certains cas de profil droit ainsi que pour de faibles séries. Logo : représentation graphique de la marque commerciale du coutelier. Il peut s'agir d'un sigle, d'un nom ou d'une représentation au choix ...
Gérard Pacella, 2005
3
L'Industrie chimique belge
Forgé plein Forgé par étirage Forgé par bigornage Forgé par bigornage Forgé par bigornage : pièce ons foré sur mandrin ^m 1 t3 t; J j | 400 < 0, < 1450 | 2,8<L< 4 m L <L<2,8 m L3m L L < 1,3 m L \*-+ - — Oe<4000 ÉW O O„<2800 0 e > 4000 ...
4
Romans
Le bigornage avec les chiens-loups dans la nuit noire et le petit tas de vêtements qui était vous, ça ne m'exalte pas. Non, mes amours, ne croyez pas que nous allons là-bas – ou plutôt vers là-bas, car nous aimons la nuance – de gaieté de ...
Benoîte Groult, 2009
5
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
On frappe à très-petits coups d'abord , en faisant tourner continuellement l' anneau; on lui donne une égale épaisseur dans toutes ses parties, et l'on fait l' eulevu're, si elle n'a déjà été faite avant le bigornage. _ S'il se trouvait, pendant ce ...
Henri Landrin, 1835
6
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
... en faisant tourner continuellement l'anneau ; on lui donne une égale épaisseur dans toutes ses parties, et l'on fait l'enlevure, si elle n'a déjà été faite avant le bigornage. S'il se trouvait, pendant ce travail, quelque crevasses ou défectuosités, ...
Henri Landrin, 1835
7
Police des moeurs no37 Le Salon des dames perdues
Comme il y avait quatre Irakiens, etplusieurs copains del'homme àl'oreille coupée, le bar s'était transformé en quelques secondes en un immense bigornage, une marmite bouillante danslaquelle les bouteilles, leschaisesetles hommes ...
Pierre Lucas, 2014
8
Drôle de guerre
... ça vous a tout de même une autre allure qu'un projectile atomique inamical. De même qu'une tuerie amicale n'a rien de commun avec un vulgaire bigornage issu d'instincts grégaires autant que sauvagement adverses. « Tout placer sur le  ...
Pierre DAC, 2010
9
Fabrication par usinage - 2ème édition
Ainsi trouve-t-on des opérations telles que l'étirage, le roulage, le cambrage, le bigornage, le tranchage, le poinçonnage... Seuls les moyens mis en œuvre diffèrent, notamment dans la création de l'énergie. Les engins rencontrés travaillent ...
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2008
10
Laissez tomber la fille
Et tâche de jouer francjeu, sans cela le dernier bigornage auquel tu assisteras sera le tien, etje te le jure que tu seras aux premières loges pour la cérémonie. « Demain matin, débrouilletoi pour me téléphoner. Je te refilerai mes instructions.
SAN-ANTONIO, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bigornage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bigornage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z