Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "braconnière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

braconnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACONNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «braconnière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția braconnière în dicționarul Franceză

Definiția buclei din dicționar este o piesă de armură care protejează corpul de fundul pieptenei până la jumătatea coapsei.

La définition de braconnière dans le dictionnaire est pièce d'armure qui protégeait le corps du bas de la cuirasse jusqu'à mi-cuisse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «braconnière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRACONNIÈRE

brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco
braconnage
braconné
braconner
braconnier
bracot
bractéate
bractée
bractéifère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele braconnière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «braconnière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACONNIÈRE

Găsește traducerea braconnière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile braconnière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braconnière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

braconnière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

braconnière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

braconnière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

braconnière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

braconnière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

braconnière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

braconnière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

braconnière
260 milioane de vorbitori

Franceză

braconnière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

braconnière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

braconnière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

braconnière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

braconnière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

braconnière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

braconnière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

braconnière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

braconnière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

braconnière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

braconnière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

braconnière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

braconnière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

braconnière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

braconnière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

braconnière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

braconnière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

braconnière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braconnière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACONNIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «braconnière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braconnière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braconnière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACONNIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «braconnière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «braconnière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre braconnière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACONNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea braconnière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braconnière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
V. BRASSARD. V. HAUBERT. BRACHIALE, SUbs. fém. v. BRAIE DE FORTIFICATION. BRACK. V. NOMS PROPRES. braconnière (braconniéres), subs. fém. (F), OU BRAUONNIÈRE, OU TONNELET SUÎ- vant Roquefort. Le mot Braconnière a ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
Le mot Braconnière a la méme étymologie que les mots BRAGUE et ERAIEs; il vient du LATIN brava, bracæ, de l'ITALIEN broche, bracone, haut-de-chausse. L' expression latine a laissé dans l'anglais le mot breeclœs , culotte. -—Il y avait des  ...
3
Marie-Antoinette et le proces du Collier d'apres la ...
nom de Joseph Balsamo , fils de Pierre Balsamo, com— merçant, mort la même année, et de Félice Braconnière, sa femme ; 2° Que la veuve de Pierre Balsamo demeune tou— jours a Palerme avec Marie Balsamo, sa fille, sœurdu comte ...
ÿmile Campardon, 1863
4
Marie-Antoinette et le procès du collier d'après la ...
... sa fille, sœur du comte Cagliostro ; 3° Que Joseph Balsamo et sa sœur ont deux oncles maternels, savoir : Mathieu Braconnière, l'un des premiers commis du bureau de la poste aux lettres, et l'autre, Antoine Braconnière, teneur de livres de ...
Émile Campardon, 1863
5
Marie-Antoinette et le procès du collier: d'après la ...
Son père, Pierre Balsamo, commerçant, mourut la même année; sa mère, Félice Braconnière, ma sœur, fille de Joseph Braconnière, mon père, est veuve et habite ici avec Marie Balsamo, sa fille, sœur du prétendu comte Ca— gliostro, qui est ...
Émile Campardon, 1863
6
La Vendée
de la Braconnière (XVe-XVIe s.). Château de Beaumanoir (près de Boulogne) ( 1616). Chapelle Notre-Dame de Margerie : Une jeune fille, Margerie, aurait découvert dans une buisson une statue de la Vierge qu'elle fit transporter dans l' église ...
Louis Chaigne, 1942
7
Les arts du Japon à l'époque d'Edo, 1603-1868: collection ...
Dans son état actuel, l'armure comprend aussi une jupe-braconnière montée sur ceinture de cuir, retenue à la cuirasse par des olives, et constituée de tassettes en écailles véritables, ce qui est une marque de qualité. Elle comporte en outre ...
Chantal Kozyreff, 2003
8
Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissance
208 BKAIAJ BRACONNIÈRE. — Dans le costume civil, la bra- connière est une sorte de jupon flottant ajusté à la ceinture; dans le costume de guerre et jusqu'au milieu du xiv" siècle, ce jupon fait de mailles ou hau- bergerie, est lacé sur la ...
Victor Gay, 1887
9
Chevalier: (Théâtre)
L'armure est composée de nombreuses pièces dont le casque, les épaulières, le plastron, les brassards, la tassette, la braconnière, la cotte de mailles, les gantelets, les genouillères, la grève, les solerets ou les poulaines (voir plan de ...
Hugo Musella, 2009
10
Horlogeries: le temps de l'histoire
De l'atelier familial du XIX' siècle aux concentrations du XXe siècle, Le Passé Présent, Études et documents d'histoire, Neuchâtel, Éditions de La Braconnière, 1972, 406 p. ; François JEQUIER, « L'horlogerie du Jura : évolution des rapports  ...
Jean-Luc Mayaud, Philippe Henry, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACONNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braconnière în contextul următoarelor știri.
1
Alphonse Magaud renaît pour les 40 ans du club de l'Amitié
... bureau de poste), diverses parcelles de terres situées dans la commune de La Ferrière ainsi qu'au Moulin de la Braconnière, à Dompierre, ... «Ouest-France, Mai 15»
2
Laurence Gudin: braconnière littéraire
La Baconnière, éditeur renommé créé à Neuchâtel en 1927, était tombé dans un profond sommeil (et son catalogue de près de 1700 titres était ... «L'Hebdo, Mai 15»
3
Histoire d'elle, Quintine de la Glisserie
Avec la jeune braconnière aux yeux vairons, on suit le sentier du goupil, les gestes d'un bûcheron, l'envol d'un hibou grand duc. L'étau se ... «lavenir.net, Nov 14»
4
Les gens sont très en colère à propos des photos Facebook de cette …
Kendall est une braconnière fière qui poste des photos d'elle posant avec ses «trophées» sur sa page Facebook. Les photos la montre, posant ... «Actu Last Video, Iul 14»
5
Ce rhinocéros était orphelin. Mais il a été sauvé de façon incroyable
Cette dernière a été victime de l'activité braconnière. Sans appui maternel, le jeune rhinocéros a été pris sous les ailes de soigneurs. «Ohmymag, Iun 14»
6
GREVES CONTRE LA CONVENTION ASSURANCE-CHÔMAGE …
La projection de Braconnière a été annulée. Avignon Grève d'une centaine de compagnies dans le festival Off d'Avignon. La Cie Franchement ... «CIP-IDF, Iun 14»
7
Groupe à suivre : Torn Hawk, hypnotique et cinglé
Toujours sur le fil du rasoir entre expérimentation braconnière et fumisterie rigolarde, les sonorités de Torn Hawk nous rappellent celles de ... «Les Inrocks, Apr 14»
8
Loisirs : que faire cette semaine à Lille et dans la métropole ?
La Braconnière), montage d'entretiens donnés de 1979 à 2009, dans lequel il définit son rapport à l'écriture, au corps, à la langue… Mardi 11 ... «La Voix du Nord, Mar 14»
9
Festival du court métrage de Clermont-Ferrand : les coups de cœur …
Braconnière, de Martin Tronquart. Avec son air mutin et sa langue bien pendue, la Suzanne de Braconnière fait d'emblée penser à Mona, ... «Télérama.fr, Feb 14»
10
Le travail et la « vie psychotique »
Le travail et l'homme. Édition électronique réalisée à partir du tome XIV des Rencontres internationales de Genève. Les Éditions de la Braconnière, Neuchâtel, ... «Revues.org, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braconnière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/braconniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z