Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brachylogie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRACHYLOGIE ÎN FRANCEZĂ

brachylogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRACHYLOGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRACHYLOGIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brachylogie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Elipsa (retorică)

Ellipse (rhétorique)

Elipsa, din greaca antică ğλλειψις / élleipsis, este o figură de stil care constă în omiterea unuia sau a mai multor elemente, în principiu necesare înțelegerii textului, pentru a produce un efect de scurtare. El obligă receptorul să restabilească mental ceea ce autorul ignoră. Brahilogia este o scurtă variantă a elipsei. În naratologie, o "elipsă temporală", numită și "elipsă narativă", constă în trecerea peste o perioadă de timp, adică nu în a spune evenimentele. Este, prin urmare, o accelerare a narațiunii. L'ellipse, du grec ancien ἔλλειψις / élleipsis, est une figure de style qui consiste à omettre un ou plusieurs éléments en principe nécessaires à la compréhension du texte, pour produire un effet de raccourci. Elle oblige le récepteur à rétablir mentalement ce que l’auteur passe sous silence. La brachylogie est une variante brève de l'ellipse. En narratologie, une « ellipse temporelle », également appelée « ellipse narrative », consiste à passer sous silence une période de temps c'est-à-dire à ne pas en raconter les évènements. Il s'agit donc d'une accélération du récit.

Definiția brachylogie în dicționarul Franceză

Definiția brahilogiei în dicționar este în sensul larg al cuvântului, folosirea unei expresii relativ scurte: cred că sunt în dreapta = cred că sunt în dreapta; într-un sens mai special, o varietate de elipse, care constă în a nu repeta un element exprimat anterior: ajungerea la zece este prea mult; două, prea puțin. modalitate de exprimare prin sentințe și maxime. viciu al unei slogane concise care produce întuneric. O altă definiție a brahilogiei este cea legată de brahilogie.

La définition de brachylogie dans le dictionnaire est au sens large du mot, emploi d'une expression comparativement courte: je crois être dans le vrai = je crois que je suis dans le vrai; en un sens plus spécial, variété d'ellipse, qui consiste à ne pas répéter un élément précédemment exprimé: venir à dix, c'est trop; à deux, trop peu. manière de s'exprimer par sentences et par maximes. vice d'une élocution trop concise qui produit l'obscurité. Une autre définition de brachylogie est qui a rapport à la brachylogie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «brachylogie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRACHYLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRACHYLOGIE

bracelet
bracelet-montre
brachélytre
brachet
brachial
brachiopode
brachiopodes
brachycéphale
brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco
braconnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRACHYLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimele și antonimele brachylogie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRACHYLOGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brachylogie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în brachylogie

Traducerea «brachylogie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRACHYLOGIE

Găsește traducerea brachylogie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brachylogie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brachylogie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Brachylogie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Brachylogie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Brachylogie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Brachylogie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Brachylogie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Brachylogie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Brachylogie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Brachylogie
260 milioane de vorbitori

Franceză

brachylogie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Brachylogie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Brachylogie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Brachylogie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Brachylogie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Brachylogie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Brachylogie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Brachylogie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Brachylogie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Brachylogie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Brachylogie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Brachylogie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Brachylogie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Brachylogie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Brachylogie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Brachylogie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brachylogie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Brachylogie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brachylogie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRACHYLOGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brachylogie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brachylogie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brachylogie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRACHYLOGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brachylogie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brachylogie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brachylogie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRACHYLOGIE»

Descoperă întrebuințarea brachylogie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brachylogie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le roman ouest-africain de langue française: étude de langue ...
Des brachylogies ou variétés d'ellipse L'emploi de la brachylogie rend certaines phrases déroutantes : « ... la terre parut finir sous les pieds et les assistantes, les autres excisées, la montagne et la forêt se renverser et voler dans le brouillard ...
Albert Gandonou, 2002
2
Etudes de linguistique roumaine
Ce qui précède explique assez, à mon avis, pourquoi j'emploie le terme de bréviloquence. Étant moins usuel et donc moins usé, il peut être chargé d'un sens plus compréhensif et englober à la fois les cas d'ellipse '), de brachylogie 2) et de ...
Sextil Iosif Puscariu, 1973
3
Les réfutations sophistiques
449b-c) où Platon fait dire à Protagoras et à Gorgias qu'ils pratiquent aussi bien la «macrologie» ((iaxpoAoyîa) que la « brachylogie » (Ppa^uTioyia). Par macrologie, il faut certainement comprendre les discours longs de type rhétorique, alors ...
Aristotle, Louis-André Dorion, 1995
4
De la philosophie et des philosophes en Afrique noire
Vers la fin de son article, Samb qui a prouvé entre-temps que « les vues platoniciennes sur la brachylogie et la macrologie ne sont pas restées figées », reconnaît qu'« à partir de certains indices du Protagoras, en tout cas dès le Gorgias, ...
Mamoussé Diagne, 2006
5
Usus:
La brachylogie (du grec : "expression courte") est une ellipse consistant, dans une suite de syntagmes comportant des éléments identiques, à supprimer ces derniers après le premier syntagme. — Quid më f acere uîs ? — ldem quod më uidës ...
Marius Lavency, 1997
6
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
La brachylogie, basée sur l'ellipse ou la suppression de certains éléments d'une phrase, vise à rendre la phrase plus vivace et plus brève. Exemple; : Je crois être dans le vrai —> je croi; que je ;ui; dan; le crai. La guérison n'est jamais si ...
Léandre Sahiri, 2013
7
Ad Lucernam: Préparation en 4e année
Notez la métaphore : parvus hic ignis etc. omnem exercitum in se convertit est une sorte de brachylogie : // toume vers lui, attire (l'attention de) toute l'armée. Mais c'est la brachylogie qui donne sa force au texte, comme si l'armée opérait une ...
Pierre Duroisin, Aurore Gehu, 1995
8
Rhétorique et argumentation
Jean-Jacques Robrieux. Forme particulière, la brachylogie (du grec brachus, court, et logos, langage) est une ellipse abusive. Mais le problème est toujours de déterminer à partir de quel stade un procédé peut être considéré comme abusif.
Jean-Jacques Robrieux, 2010
9
La forme dialogue chez Platon: évolution et réceptions
Laissons de côté ici la pratique réelle du Socrate de Platon, qui ne dédaigne pas, loin de là, de se lancer dans de longs discours ; tenons-nous en à ce fait que, lorsque Socrate théorise le dialogue, il le définit par la brachylogie. Au livre VI de  ...
Frédéric Cossutta, Michel Narcy, 2001
10
Platon et la question de la pensée: études platoniciennes
Démologie et antilogie A son tour, elle se dédouble, et le sectionnement s' effectue selon des oppositions familières : le sophiste ironise en public ou en privé, il pratique indifféremment la macrologie ou la brachylogie. « L'homme au trop long ...
Monique Dixsaut, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRACHYLOGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brachylogie în contextul următoarelor știri.
1
Premier Congrès Mondial de Brachylogie (Kenitra – Rabat) II – La …
Deux communications ont été présentées en langue arabe : celle du Professeur Taoufiq Aloui sur la « brachylogie de la lettre en langue arabe ... «Tunivisions.net, Apr 15»
2
1er Congrès Mondial de Brachylogie (Maroc)
10h00-10h30 : Patrick Voisin, Classes Préparatoires aux ENS de Paris et Lyon, Pau - France : Socrate, Platon, la brachylogie : une rhétorique ... «Fabula, Apr 15»
3
Université: Le 1er Congrès Mondial de Brachylogie au Maroc
Le 1er Congrès Mondial de Brachylogie se tiendra, au Maroc comme annoncé, du 16 au 18 Avril 2015, autour du thème « Poétiques et ... «Tunivisions.net, Apr 15»
4
"Définir les territoires de la brachylogie"
Cette phrase à priori sans référence donne à réfléchir sur la nature de la brachylogie et peut s'apparenter à une tentative de définition d'un ... «Fabula, Mar 15»
5
1er SEMINAIRE DES ÉTUDES BRACHYLOGIQUES AU LIBAN …
Ayant pour titre « Introduction à la brachylogie arabe : sources, ... Pour délimiter le sens et la signification de la Brachylogie, il a fallu au ... «Tunivisions.net, Mar 15»
6
Stéphane Ratti : de la langue française à la langue François
... des raccourcis enfin qui confinent à l'obscurité (brachylogie)… Or la syntaxe est l'art de lier ce qui sans la langue et l'intelligence demeure à ... «Le Figaro, Feb 15»
7
Naissance de Brachylogia-France dans le prolongement du 1er …
De nombreux domaines ont fait l'objet d'une investigation approfondie sous l'angle de la brachylogie : la peinture et la musique par le Pr. «Tunivisions.net, Nov 14»
8
Université : Le 3ème Séminaire de brachylogie, un grand rendez …
L'Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis (Université Tunis El Manar) a organisé, en partenariat avec les associations ... «Tunivisions.net, Oct 14»
9
IIIè Séminaire des Etudes Brachylogiques. Rhétorique et Brachylogie.
14h 15 : Conférence d'ouverture de la deuxième demi-journée : Pr. Mohamed Mahjoub (Université de Tunis, Tunisie) : Rhétorique, brachylogie ... «Fabula, Oct 14»
10
IIIème Séminaire des études brachylogiques : Rhétorique et …
Conférence inaugurale. Pr. Mansour M'henni (Université Tunis-ElManar, Tunisie) : Contre la rhétorique, la renaissance de la brachylogie. «Fabula, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brachylogie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brachylogie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z