Descarcă aplicația
educalingo
brasure

Înțelesul "brasure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRASURE ÎN FRANCEZĂ

brasure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRASURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRASURE ÎN FRANCEZĂ?

lipire

Asamblarea metalică este un proces permanent de asamblare care stabilește o continuitate metalică între piesele asamblate. Mecanismul de lipire este difuzia / migrarea atomică pe ambele părți ale marginilor care urmează a fi asamblate obținute prin acțiunea calorică și / sau mecanică. Spre deosebire de sudare, nu există fuziune a marginilor asamblate. În funcție de caz, poate sau nu să se utilizeze un metal de umplere. Îndepărtarea este folosită pe scară largă ca tehnică de îmbinare în industrii avansate, cum ar fi industria aerospațială, aeronautică, automobile și designul unor piese mici, cu goluri, cu profiluri complicate și metale nobile. În ceea ce privește tehnicile de lipire folosind căldură, distingem: ▪ lipirea moale care utilizează temperaturi sub 450 ° C; termenul tehnic corespunzător englezesc este lipirea; ▪ lipire solidă, inclusiv lipire, care utilizează temperaturi de peste 450 ° C

Definiția brasure în dicționarul Franceză

Definiția de lipire în dicționar este lipirea folosind un metal sau un aliaj intermediar. Metal sau aliaj folosit pentru sudare. Locul unde piesele sunt sudate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRASURE

blessure · censure · chaussure · commissure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · morsure · salissure · sure · tonsure · usure · évasure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRASURE

brassardé · brasse · brassé · brasse-carré · brassé-carré · brassée · brassement · brasser · brasserie · brassette · brassette à la · brasseur · brasseuse · brassiage · brassicole · brassicourt · brassier · brassière · brassin · bravache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRASURE

brisure · brossure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · meurtrissure · noircissure · présure · scissure · ternissure · tissure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

Sinonimele și antonimele brasure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRASURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brasure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brasure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRASURE

Găsește traducerea brasure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brasure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brasure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

焊料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

soldadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

solder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मिलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لحام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

припой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

solda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঝাল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brasure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

solder
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Lot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

半田
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

솔더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

solder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இளகி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डाक लावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lehim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

saldare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

lutować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

припій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

suda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγκόλλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soldeersel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lodde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brasure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRASURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brasure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brasure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brasure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRASURE»

Descoperă întrebuințarea brasure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brasure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel de sciage et d'affûtage
Ils se calaminent et se déforment moins. Ils ont, aussi, tendance à moins coller avec la brasure. Figure 390 3.1.1.4. Brasage proprement dit Les deux extrémités de la lame sont fixées dans la presse à braser. Cette dernière doit être robuste, ...
Claude Dalois, 1990
2
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
une corrosion galvanique liée au couple cuivre/brasure, • une corrosion sélective d'une des phases de la brasure : la phase α. La corrosion galvanique Cu-brasure se fait pour de l'eau froide au détriment de la brasure et induit alors une ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
3
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
Remarque De nombreux fabricants proposent des baguettes de brasure enrobées: le flux décapant compose l'enrobage. En résumé, les flux décapants doivent répondre aux critères ci-dessous : –température de fusion inférieure d' environ ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
4
Aide-mémoire formulaire du froid - 14e édition
1 083 °C Brasure 90% Cu 10% Zn ............................................... 1 050 °C Brasure 80% Cu 20% Zn ............................................... 1 000 °C Brasure 60% Cu 40% Zn ..... .......................................... 900 °C Brasure 93% Cu 7% P..
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 2010
5
Manuel du coutelier ou Traité théorique et pratique de l'art ...
L'ouvrier est obligé de faire chauffer le fer quelque temps avant l'acier , et de ne réunir les deux mé taux qu'après cette opération préliminaire. 2" De la brasure. La brasure est l'opération par laquelle on soude deux métaux ou deux morceaux  ...
Henri Landrin, 1835
6
Traitement des puces électroniques et nouveaux procédés ...
Trois variantes d'apport de la brasure coexistent : 1) une pâte à braser est dispensée sur le substrat au niveau de la plage d'accueil de la puce (en anglais die-pad). Le module de dispensing de la pâte à braser est généralement intégré dans ...
Gilles Poupon, 2011
7
Transferts thermiques
EXEMPLE 3.1 Après avoir brasé un tube de cuivre, le plombier a pour coutume, quand cela lui est possible, de refroidir la brasure qu'il vient de faire sous un jet d' eau. Nous allons chercher l'ordre de grandeur du temps nécessaire au ...
Ana-Maria Bianchi, Yves Fautrelle, Jacqueline Etay, 2004
8
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
L'ouvrier est obligé de faire chauffer le fer quelque temps avant l'acier, et de ne réunir les deux métaux qu'après cette opération préliminaire. 2° De la brasure. La brasure est l'opération par laquelle on soude deux métaux ou deux morceaux  ...
Henri Landrin, 1835
9
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Ce moyen est utilisé pour la fixation temporaire de pièces lors d'opérations d' usinage. Dans la plupart des cas, on réalise un préassemblage des pièces à braser. La figure 13.41 montre ces solutions technologiques. | : Brasure : Gou ille Erg p ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
10
Traité des installations sanitaires: 15ème édition du traité ...
ASSEMBLAGE PAR SOUDAGE On peut assembler les tuyauteries en cuivre et leurs raccords à souder en réalisant: une brasure tendre (à l'étain); • une brasure forte (cuivre- phosphore); • une soudobrasure pour les diamètres importants.
Henri Charlent, Patrick Agostini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRASURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brasure în contextul următoarelor știri.
1
Le portrait du lundi Pascal Blot, une vie en filigrane
Ceci se fait en raccordant fil à fil à la brasure d'argent, sous la loupe binoculaire, avec un chalumeau à 1800 °C à manier avec précaution mais ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
2
Etude sur l'argent dans le monde en 2014
Les secteurs du solaire (photovoltaïque) et des alliages pour brasure ont quant à eux nécessité beaucoup plus de métal gris. Cette hausse a ... «BullionVault FR, Mai 15»
3
Les métiers des arts de la table, de la gastronomie et de l'hôtellerie
... l'objet en y ajoutant des moulures, des appliques, des graines, des becs, des charnières, des patins, notamment au moyen de la brasure. «digiSchool, Apr 15»
4
Plomberie par raccords soudés
En fait, elle se réalise par soudo-brasure ou même simplement par brasure, puisque la liaison et l'étanchéité des conduits se fait en chauffant et en faisant ... «Maisonbrico.com, Mar 15»
5
Charolles Pierre-Alexandre Combier reçoit aujourd'hui sa médaille …
C'est un exercice technique, avec de la soudure, de la brasure… Forcément on a envie de bien faire, le côté esthétique compte beaucoup » ... «Le JSL, Mar 15»
6
Journée technique du GFIE : électronique imprimée, collage …
... en terme de coûts, et par Emmanuel Anglade (Metronelec) en ce qui concerne le contrôle 3D des dépôts de brasure sur le circuit imprimé. «Electronique International, Feb 15»
7
Un laser de marquage pour effacer les références des composants
Le problème, c'est qu'il y a un risque d'endommager le composant et le joint de brasure. Pour résoudre ce problème, Escatec utilise un laser ... «Electronique International, Ian 15»
8
A Sainte-Croix, les entreprises pourront former leurs électroniciens …
Activités clé de l'électronique, la soudure et la brasure (assemblage permanent de pièces métaliques sans fusion, au contraire de la soudure), ... «Le Nouvelliste, Dec 14»
9
Plomberie cuivre : cintrage et coudage des tubes
Si les raccords vissants ne demandent l'utilisation que de clés plates ou d'une clé à molette, le cintrage comme les raccords soudés (brasure) ... «Maisonbrico.com, Iun 14»
10
Qui sera le «meilleur plombier de France»?
Soudure, brasure, coudes, dimensions, cotes: on retrouve ça dans une installation classique de chaudière. On injecte d'ailleurs ensuite de ... «20minutes.fr, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brasure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brasure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO