Descarcă aplicația
educalingo
breneux

Înțelesul "breneux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRENEUX ÎN FRANCEZĂ

breneux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRENEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRENEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția breneux în dicționarul Franceză

Definiția breneux în dicționar este ceea ce rămâne din sunet, când a fost lipsită de făina rămasă, uscată sau slabă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRENEUX

bitumineux · caverneux · faramineux · gangreneux · gangréneux · haineux · hargneux · laineux · ligneux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · sablonneux · soigneux · tendineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRENEUX

brellage · brelle · breller · breloque · breloquet · bremaille · brème · brême · bren · brenage · brener · bréneux · brenn · brenne · brennou · bréphoplastique · brequin · brésil · brésiléine · brésilien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRENEUX

besogneux · boutonneux · cartilagineux · charbonneux · charneux · dédaigneux · farineux · ferrugineux · fuligineux · gélatineux · intraveineux · libidineux · limoneux · membraneux · montagneux · poissonneux · soupçonneux · teigneux · veineux · vénéneux

Sinonimele și antonimele breneux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRENEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «breneux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «breneux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRENEUX

Găsește traducerea breneux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile breneux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breneux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

breneux
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

breneux
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

breneux
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

breneux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

breneux
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

breneux
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

breneux
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

breneux
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

breneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

breneux
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

breneux
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

breneux
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

breneux
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

breneux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

breneux
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

breneux
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

breneux
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

breneux
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

breneux
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

breneux
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

breneux
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

breneux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

breneux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

breneux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

breneux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

breneux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breneux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRENEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breneux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breneux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre breneux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRENEUX»

Descoperă întrebuințarea breneux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breneux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
Breneux, euse. Sali de matière Souliers martiaux: souliers breneux. A lou cuou mur-doua: : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuou mardouœ. Que si seule [ou cuau mar'douæ: qu'il sent son cul merdeux, pour ...
J. T. Avril, 1839
2
Dictionnaire provençal-français
Mordiennc. Sorte de juron. MARDOUX, OUÈ. adj. Merdeux, euse. Souillé , gâté de merde. — Breneux , euse. Sali de ... breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuou mardoux. Que si sente lou cuou mardoux : qu'il sent son ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
3
Une préciosité nouvelle: Marivaux et le marivaudage
Je vous ai mille fois essuyé tout breneux » (H. I.259.5). Cf. brenous dans. Lac., breneux dans W. Comparer Richer, Ovide Bouffon, p. 128. BRIFFER. Manger. Cf. : « briffer un morceau de pain » (H. I.172. 4). Mot burlesque ; Comparer Picou, ...
Frédéric Deloffre, 1993
4
Dictionnaire provençal-français: contenant tous les termes ...
Merdeux, euse. souillé, gâté de merde. — Breneux,euse. Sali de matière fécale. Souliers mardouæ: souliers breneux. A [ou mon mm-douœ : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme, Qu'a lou cuau mardouac. Que si sente [ ou ...
J.T. Avril, 1839
5
Nouveau Recueil de Farces Francaises Des Xv Et Xvi Siecles
Collectif. v" LA FEMME Mettez, pour vous en souvenir ; Entendez vous ? car je le veulx. JAQ.UINOT Bien. Laveries.... LA FEMME Drapeaulx breneux De nostre enfant en la riviére. JAQ.UINOT Je regny goy ! ceste matiére Ne les motz ne sont  ...
Collectif, 1968
6
L'étymologie ou explication des proverbes françois, par ...
*t Saint Breneux cliitn- deìle de fvire. 98. Htmme de fie & de corde. 99. Sain ythir son talent. Qlmpl. Elle est aisés mal embouchée , pour iJl'envoy er mesurer du bots de corde, & loy répliquer qu'A Saint Breneux il faut une chandelle dt foire, ...
Fleury de Bellingen, 1656
7
Recueil de farces (1450-1550)
LE SAVETIER 40 Mais se vieulx ort cul, cabas breneux ! LA FEMME Et vieulx savetier breneux ! LE SAVETIER r AH f Ton pere houssoit les cheminées. LA FEMME Et le tien curoit les privez: C'est ung mestier bien amoureux ! BM.: Bren ( Coh.
André Tissier, 1998
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
lou cuou murdnur : il est tout breneux. On dit prov. et bassement d'un homme , Qu 'a lou cuou martiaux. Que si s?ntc toit cuou mur- doux : nu'il sent son cul merdeux , pour dire , qu'il se sent coupable. On (lit prov. et (ig. Qu'u si sente lou cuou ...
J. T. Avril, 1982
9
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
C'eft de-là que vient breneux. #T Car fes Sçavans difent bren du Rimeur, Pareillement merde pour C Imprimeur , □Lequel nous vient cy rompre les cervelles De fes Traités non vdans deux groijelles. M arot. §3" BRËNÊCHE. f. f. C' eft le nom ...
‎1752
10
Vierteljahrsschrift für Kultur und Litteratur der Renaissance
Mais (se) vieulx ort cul , cabas breneux ! LA FEMME. Et vieulx savetier breneux ! LE SAVETIER. Ton père houssoit les cheminées. LA FEMME. Et le tien curoit les privez ; C'est ung mestier bien amoureux. LE SAVETIER. Le tien s'appeloit ...
Ludwig Geiger, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRENEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breneux în contextul următoarelor știri.
1
Proust, Cocteau et l'apiculture : le cannibale drôle
... c'est la même chose, vous aurez compromis votre réputation et pris un torchon breneux comme papier hygiénique. Ce qui est malpropre. ». «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Le rapport SOS homophobie : du grand n'importe quoi !
Car, si l'on pousse jusqu'au bout la logique de « l'homophobie-refus-de-l'égalité-des-droits », Hollande a lui aussi le caleçon breneux. Refuser la légalisation ... «Boulevard Voltaire, Mai 13»
3
Yannick Noah attaque Marine Le Pen pour propos diffamatoires
Comme dit le proverbe, quand on veut monter au cocotier, il ne faut pas avoir le caleçon breneux. On est dans la polémique politique, une fois ... «Le Figaro, Mai 13»
4
Les rejetons européens de Depeche Mode
La chanson ci-dessous (au clip malheureusement assez breneux) s'appelle Nem ér semmit a dal («La chanson n'aboutit à rien»), le refrain dit ... «Libération, Iul 12»
5
Hollande ou Brie, le billet de Félix Niesche
... l'arbitrage des élégances, ça n'est nullement « classe », de renier, en douce, ce qui, il y a peu, avait paru digne de louanges. Limite breneux. «Médialibre, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breneux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/breneux-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO