Descarcă aplicația
educalingo
brouillement

Înțelesul "brouillement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BROUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

brouillement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROUILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția brouillement în dicționarul Franceză

Definiția ascunderii în dicționar este acțiunea de combatere; starea a ceea ce este amestecat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BROUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BROUILLEMENT

broui · brouillage · brouillamini · brouillard · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille · brouillé · brouiller · brouillerie · brouilleur · brouilleuse · brouilleux · brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele brouillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BROUILLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brouillement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brouillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BROUILLEMENT

Găsește traducerea brouillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brouillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brouillement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

brouillement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

brouillement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

brouillement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

brouillement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brouillement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

brouillement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

brouillement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

brouillement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brouillement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

brouillement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

brouillement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

brouillement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

brouillement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

brouillement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brouillement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

brouillement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

brouillement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

brouillement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

brouillement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brouillement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

brouillement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

brouillement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brouillement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brouillement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brouillement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brouillement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brouillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROUILLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brouillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brouillement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brouillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROUILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea brouillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brouillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Brouillamini , brouillement. 'Embrouillamini embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLESIENT.— EMBROUILLAMINI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Brouillamini, brouillement. Embrouillamini, embrouillement. BROU ILLAMINI , BROU ILLEMENT . — EMBROU IL- L4MINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouilltment est active, elle marque l'accomplissement actuel ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de Grouillement est active , elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamini ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLEMENT.—EMBROUIL« LAMlNI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active, elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le verbe radical; celle de brouillamîm' est plutôt passive ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou-glieman , glië , glie- rî-e : ic e muet au Ier et 3e , é fer. au id , 3e Ion. au dcrn. ] Brouillement , est l' action de brouiller. L'Académie ne le me: pas. — Brouiller , mêler. - Au figu remettre ...
Jean F. Ferraud, 1787
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
BROUILLEMENT , s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou-glie man, glié , glie -rî-e : ze e muet au ict et jc , é fer. au id , }c Ion. au dern. ] Brouillement , est l' action de brouiller. jU Académie ne le met pas. = Brouiller , mêler. - Au figure, mettre ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionaire critique de la langue française
BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie , s. f. [ Brou-glie man, glié, glie- rî-e : ie e muet au icr et je , é fer. au id , 3e Ion. au dern. ] Brouillement y est l' action de brouiller. L' 'Académie ne le me: pas. = Brouiller , mêler. - Au figuré, mettre ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.—EMBROUILLAMINI. EMBROUIHÆIŒNÆ'. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active, elle marque l' accomplissement actuel de l'action signifiée par levcrbe radical; celle de brouillamim' est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Méthodologie de la recherche en sciences sociales
la variable intermédiaire, de « brouillement» ou facteur circonstanciel : la variable de « brouillement » vient influencer ou « brouiller» l'effet de la variable indépendante sur la variable dépendante. Par exemple, la nutrition de l'enfant est un ...
Ambroise Zagre, 2013
10
Diction. portatif de la langue fr
On appelle papier brouillard, du papier qui Doit , ik qui est ordinairement de couleur grise. Brouille , subst. f. Brouillerîe. terme bas 6c populaire- Brouillement. f. m. Mélange] confusion ; Le brouillement des couleurs. Peu usité. Brouiller , verb.
Natalis de Wailly, Pierre Richelet, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROUILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brouillement în contextul următoarelor știri.
1
Denis Sassou N'Guesso à Paris : un traitement orienté des médias …
Et, quand les élèves congolais ont brouillement protesté contre l'annulation des épreuves du baccalauréat 2015, les médias français y ont vite ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Débrayage de «complaisance» dans les lycées
C'étaient des élèves du lycée Houari Boumediene qui, dans un élan de liesse débrayé, ont décidé de festoyer brouillement. Fêter quoi ? En fait ... «La Dépêche de Kabylie, Ian 15»
3
«Tous les thèmes de notre vie quotidienne s'incarnent dans l'espace …
C'est un brouillement des échelles qui permet de se concentrer sur les processus plutôt que sur les objets, et ainsi de mieux comprendre ... «Libération, Ian 15»
4
Colère à Libreville contre le projet d'une morgue à côté d'une école
... manifesté brouillement vendredi pour protester contre le projet de construction d'une morgue à côté de l'école primaire publique du quartier, ... «gabonactu.com, Nov 14»
5
Vernissage - IN BIENNALE - DAK'ART 2014 @ Place du Souvenir …
... surnommé "L'enfant terrible des arts sénégalais", était reconnu pour « la précocité du brouillement artistique qui le rongeait » (Ousmane Sow ... «AGENDAKAR.COM, Mai 14»
6
(Not) Absolutely fabulous
Il dirige le mouvement rapide de l'ouverture avec une rage qui nous fait déjà entrevoir le brouillement des ondes dont la naïade ridicule nous ... «Forum Opéra, Mar 14»
7
La nausée de Sartre, un élan du cœur (3/3)
... rendait intact et disponible en de ça du livre, qu'en est-il de la charité ? Qu'est ce que cet enfant doué qui s'excite à se gâcher brouillement ? «Mauvaise Nouvelle, Dec 13»
8
Lieux communs cinétiques.
Ni espace naturel, où la vision existentielle et pathémique s'ignore, ni espace artificiel, où son désir empathique se narrativise, le brouillement ... «Revues.org, Feb 13»
9
Au Grand Palais, l'Amérique revue et corrigée par Hopper
... retient le mouvement et le brouillement des formes hérités de la leçon impressionniste. Ses soleils sont brumeux, dans ses tableaux c'est le ... «La Règle du Jeu, Nov 12»
10
Tunisie – Partis Politiques : Hamma Hammami fait ses adieux au …
Sur un autre plan, Hamma Hammami a considéré que « le pays connaît une situation de brouillement et de confusion au sein du pouvoir ... «webmanagercenter, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brouillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brouillement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO