Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bruccio" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUCCIO ÎN FRANCEZĂ

bruccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUCCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUCCIO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruccio» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bruccio

Brocciu

Brocciu

Brocciu sau brucciu sau corsican brocciu este o denumire a brânzeturilor din Corsica pentru o brânză de zer franceză din regiunea administrativă corsicană, protejată de un AOC din 1983 și o DOP din 2003. Brocciu și brocciu corsican sunt cele două denumiri reținut în decretul francez AOC. Este o brânză de zer fabricată din lapte de oaie de reproducere corsicană și / sau din lapte de capră proaspăt sau rafinat, cântărind între 250 g și 3 kg. Zerul este încălzit și se adaugă sare. Textura sa este suplă și cremoasă. Conține 45% grăsime. Este produs în perioada de producție a laptelui, și anume din octombrie până în iunie. Este foarte apreciat de către corsicii care o numesc "brânză națională". "Cine nu a gustat că nu cunoaște insula", a scris Emile Bergerat la sfârșitul secolului al XIX-lea. Le brocciu, ou brucciu ou encore brocciu corse,, est une appellation fromagère en langue corse pour un fromage de lactosérum français de la région administrative Corse, protégée par une AOC depuis 1983 et une AOP depuis 2003. Brocciu et brocciu corse sont les deux dénominations retenues dans le décret d'AOC français. C'est un fromage à base de lactosérum de lait de brebis de race corse et/ou de lait de chèvre à pâte fraîche ou affinée, d'un poids variant de 250 g à 3 kg. Le lactosérum est chauffé et on y ajoute du sel. Sa texture est souple et onctueuse. Il contient 45 % de matière grasse. Il est élaboré pendant la période de production du lait c'est-à-dire d'octobre à juin. Il est très apprécié des Corses qui le désignent comme leur « fromage national ». « Qui n'en a pas goûté ne connaît pas l'Île » écrivait déjà Émile Bergerat à la fin du XIXe siècle.

Definiția bruccio în dicționarul Franceză

Definiția bruccio în dicționar este brânza corsicană, făcută din lapte de oaie sau din lapte de capră, fierbinte, care se mănâncă proaspăt sau uscat.

La définition de bruccio dans le dictionnaire est fromage corse, à base de lait de brebis ou de chèvre, fabriqué à chaud, qui se consomme frais ou bien séché.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bruccio» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUCCIO


capriccio
capriccio
laricio
laricio
libeccio
libeccio
rancio
rancio
socio
socio

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUCCIO

bru
bruant
brucelles
brucellose
bruche
brucine
brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUCCIO

adagio
agio
bio
brio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
patio
polio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
studio
tertio
trio

Sinonimele și antonimele bruccio în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bruccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUCCIO

Găsește traducerea bruccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bruccio din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruccio» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bruccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bruccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bruccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bruccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bruccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bruccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bruccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bruccio
260 milioane de vorbitori

Franceză

bruccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bruccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bruccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bruccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bruccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bruccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bruccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bruccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bruccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bruccio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bruccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bruccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bruccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bruccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bruccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bruccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bruccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bruccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUCCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bruccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruccio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUCCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bruccio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bruccio» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bruccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUCCIO»

Descoperă întrebuințarea bruccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
FABRICATION DU BRUCCIO OU FROMAGE CORSE. Le bruccio se fait aussitôt après la traite des chèvres et des brebis et avant la chaleur; il faut la fraîcheur du matin. On commence par traire le lait ; puis, apporté à la ferme, on le soumet à ...
2
Pâtes en toute saison
[ Pour 4 personnes ] facile cuisson : 40 min préparation : 30 min ingrédients • 300 g de lasagne fraîche m 150 g de bruccio ou de brousse • 200 g de feuilles de blettes » 6 tomates • 1 petit bouquet de menthe • 150 g de parmesan râpé □ 3 ...
Losange,, 2005
3
Recherches historiques et statistiques sur la Corse: Texte
Le bruccio se forme et nage dans le liquide : on l'01e alors de dessus le feu, on le laisse reposer environ quatre minutes, puis on le prend avec une grande cuiller,et on le verse dans un panier de jonc. Un quart-d'heure après, on le change de ...
François G. Robiquet, 1835
4
Recettes de grands-mères: Des régions de France
Beignets au bruccio Pour 4 personnes Préparation : 10 min Cuisson : 20 min 100 g de bruccio (spécialité corse à base de petit lait et de lait de brebis) 400 g de farine de châtaigne Eau Huile de friture Sel Bien mélanger la farine de châtaigne  ...
Emmanuel Duquoc, 2005
5
Colomba: La Vénus d'Ille : Les âmes du purgatoire
Tout cela était dit avec le même sang-froid qu'elle mettait l'instant d'avant à parler des préparatifs du bruccio. Orso, stupéfait, regardait sa sœur avec une admiration mêlée de crainte. — Ma douce Colomba, dit-il, en se levant de table, tu es, ...
Prosper Mérimée, 1841
6
Mon curé chez les pauvres: pièce en cinq actes tirée du ...
A droite, un bureau plus petit pour le cardinal Volpini ; et au fond à droite, face au public, une table encore plus petite pour Bruccio. Au fond, à côté de la porte d' entrée, un grand appareil de T. S. F. Téléphone sur la table de Bruccio.
André de Lorde, Pierre Chaine, Clément Vautel, 1930
7
Craquez pour les brochettes !: 30 recettes de l'apéritif au ...
Dans unbol, mélangez lebruccioavec la ciboulette. Salez et poivrez. / Confectionnez les brochettes: étalez 1 cuillerée à café de bruccio àla ciboulette surchaque lamelle de poivron.Roulez et piquezsurchaque bâtonnet enalternant poivron ...
Isabel Brancq-Lepage, 2011
8
La Corse
... est désormais un produit d'appellation contrôlée. ll se mange sucré ou parfumé d'un peu d'eau de vie, et est utilisé dans de nombreuses préparations culinaires. En séchant, le bruccio, salé, donne naissance à plusieurs sortes de fromages.
Robert Colonna d'Istria, 2007
9
Revue des deux mondes: R2M
Tout cela était dit avec le même sang-froid qu'elle mettait l'instant d'avant à parler des préparatifs du bruccio. Orso, stupéfait, regardait sa sœur avec une admiration mêlée de crainte. — Ma douce Colomba , dit-il en se levant de table , tu es, ...
10
Revue des deux mondes
Les paysans les prennent au lacet et les apportent par centaines au marché. — Le bruccio, le mets national, est un gâteau de crème solidifié par la cuisson. Il n'a pas grand mérite comme fromage; mais quand on l'imbibe de rhum et qu'on le ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUCCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruccio în contextul următoarelor știri.
1
48 h dans la baie d'Ajaccio
... plus ancienne boulangerie d'Ajaccio, pour goûter aux canistrelli maison ou aux beignets au bruccio. Familial, l'accueil y est aussi soigné que ... «Biba Magazine, Mai 15»
2
« Paris 8e: Pierre Meneau et son bistrot »
Le céviche de daurade royale au bruccio corse et poutargue (attention à l'excès de sel), le skreï de Norvège (là aussi un poil trop salé), avec ... «Les pieds dans le plat, Apr 15»
3
Rue Droite : un parfum venu de l'île de Beauté
D'abord tous ces fameux fromages comme le bruccio ou le casgiu di pecura, frais ou secs, faits en Corse avec du lait de brebis. Et dont le ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Jean-Luc L'Hourre. Corse et Bretagne au menu
Ainsi le fromage corse AOC bruccio a voisiné harmonieusement avec le homard breton, les unions de la coppa et de la noix de Saint-Jacques, ... «Le Télégramme, Ian 15»
5
Nous étions Charlie : ne devenons pas les Village People
Je ne passe pas mes journées à manger du bruccio en écoutant I Muvrini. La République française est bâtie sur une unité, elle est « une et ... «Le Huffington Post, Ian 15»
6
Incidents OGC Nice-Bastia: Estrosi "condamne" les violences et "la …
Il faut les laisser sur leur cailloux les mangeurs de bruccio. Lol. gregpps · gregpps. 19/10/2014 à 06h46. Un joueur est fier de ses origines et il ... «Nice-Matin, Oct 14»
7
Cécile et Vincent vous présentent un "Tacos gourmet à la Corse …
20 tortillas de blé; 1 kg d'épinards frais; 1 botte de menthe; 3 gousses d'ail; 500g de bruccio frais ou brousse de brebis; 3 à 4 oeufs; 600 ml de ... «Biba Magazine, Iul 14»
8
Storzapretti à la bastiaise
C'est la Corse, au doux fromage onctueux et subtilement parfumé comme il n'en existe aucun sur le continent : le brocciu, appelé aussi bruccio ... «La Croix, Mai 14»
9
Le pays d'Ajaccio fête le printemps
Des rencontres avec des producteurs pour une meilleure approche des produits locaux comme le vin, le fromage et le bruccio, le miel, ... «Corse Net Infos, Apr 14»
10
Castelsarrasin. «La Mecque» de la gastronomie et du gras…
Ce sont les mains dans le bruccio, le fameux fromage de brebis corse, que le chef, qui tient aujourd'hui une épicerie de produits du terroir à ... «LaDépêche.fr, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bruccio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z