Descarcă aplicația
educalingo
cantine

Înțelesul "cantine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANTINE ÎN FRANCEZĂ

cantine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTINE ÎN FRANCEZĂ?

cantină

Cantina, care a fost inițial un călător și apoi un magazin, a fost, de asemenea, un loc de luat masa și băutură pentru persoanele dintr-o comunitate de la sfârșitul secolului al XIX-lea și, mai recent, un serviciu subvenționat în general catering. Cantina diferă de restaurant prin faptul că mesele sale sunt gratuite sau ieftine, toate sau o parte din costuri fiind suportate de comunitate sau angajator. Cantina afectează toate grupele de vârstă și se găsește pe toate continentele. Are un impact social important în ceea ce privește sănătatea, educația, funcționarea armatelor, penitenciarele, întreprinderile și școlile. Aceasta provine din alegeri personale, politice și economice. Mesele pe care le oferă reflectă evoluția societății în ceea ce privește obiceiurile dietetice și dietetice.

Definiția cantine în dicționarul Franceză

Definiția cantinei în dicționar este trunchiul compartimentului care conține sticle, uneori prevederi. Trunchi obișnuit și solid, folosit mai ales de ofițeri în mișcările lor pentru lucrurile lor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTINE

agrigentine · amarantine · argentine · brigantine · brillantine · clémentine · dentine · feuillantine · florentine · galantine · ignorantine · laborantine · levantine · portantine · sentine · serpentine · tantine · tontine · velventine · églantine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANTINE

cantatille · cantatrice · canter · canthare · cantharide · cantharider · cantharidien · cantharidienne · cantharidine · cantilène · cantinier · cantinière · cantique · canton · cantonade · cantonal · cantonné · cantonnement · cantonner · cantonnier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTINE

adragantine · augustine · couventine · guillotine · latine · libertine · nicotine · palatine · palestine · patine · philistine · plaisantine · platine · prédentine · routine · rutine · strophantine · tartine · tine · velvantine

Sinonimele și antonimele cantine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANTINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cantine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cantine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANTINE

Găsește traducerea cantine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cantine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cantina o comedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

canteen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भोजनालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقصف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

столовая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cantina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সেনানিবাসের দোকান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cantine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kantin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kantine
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

水筒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

식당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kantin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

căng tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपहारगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kantin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mensa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stołówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

їдальня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cantină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καντίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kantien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kantin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kantine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cantine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTINE»

Descoperă întrebuințarea cantine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jinju - j'aime pas la cantine
Premier jour à la cantine pour Jinju ! Tout est différent ! Le goût comme les couleurs...
Lim Yeong-hee, 2011
2
Une cantine de comptines
A l'origine de ce livre, la surprise de voir le mot comptine surgir en France en 1922, donc de façon tardive, alors qu'il nous semble appartenir à la nuit des temps.
Pierre Lartigue, 2001
3
Une cantine peut-elle être pédagogique ?: La place de la ...
2. LA. CANTINE. PEUT-ELLE. DONC. ÊTRE. PÉDAGOGIQUE ? Il est certain que, en une quarantaine d'années, nos comportements alimentaires ont beaucoup changé. Les raisons en sont multiples. Le travail des femmes s'est généralisé ...
Kilien Stengel, 2012
4
Camarades: Turquoise. 3
H y a trop de devoirs la cantine, c'est nid. Le racket n'est pas un problème Les devoirs ça ra. La cantine, c est bien. Le travail de classe, parfois c est trop difficile Pour moi, le racket est un grand problème La cantine, ce n est pas mal Answers ...
Gwen Berwick, 2000
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
QUANTITÉS. 6 200 15 I 12 400 4 650 » 450 20 | 250 | » 030 i 030 » 030 » 200 î » 100 O30 2 1/20 1 I 1 I I 060 Tableau E. — Composition des cantines de pharmacie. Cantine n°. NUMEROS d»là DENOMINATION DES ORJETS. gl»mrn. tair».
6
Embrouilles à la cantine
Lulu et Yannick sont amoureux de Bertie.
Hervé Mestron, 2008
7
Recueil des lois, décrets, arrêtés, règlements & circulaires ...
La bière de ménage, (Fusage dans la il est situé, peut seule être distribuée dans la cantine. Il ne peut être fait exception à cette règle formelle quepar suite l cription du médecin. Alrr. 172. La cantine ne peut être donnée en entreprise; elle est ...
8
Dictionnaire de l'armée de terre
CANTINE de tinks d'ambulance que parce qu'elles étaient destinées a renfermer les papiers dont le règlement de TKosnni indiquait l'espèce et déterminait la quantité. Ces papiers étaient les billets d'entrée d'hôpital , certificats D' EXISTENCE ...
Etienne Alexandre Bardin
9
Des femmes dans l'histoire en Belgique, depuis 1830
Les mineurs qui logeaient chez nous étaient privilégiés par rapport à ceux qui vivaient à la grosse cantine où s'entassaient plus de trois cent cinquante hommes”, raconte Gemma. En 1925, Gisela est venue du nord de l'Italie, à 24 ans.
Suzanne van Rokeghem, Jacqueline Aubenas, Jeanne Vercheval-Vervoort, 2006
10
Revue militaire de l'étranger
Lorsque le chef de corps pense avec la commission que l'importance des affaires faites par la cantine réclame plus de deux aides, le règlement permet d'attacher a la cantine, soit plusieurs soldats, soit plusieurs femmes de soldat, soit même ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantine în contextul următoarelor știri.
1
Une cantine de premier choix - SudOuest.fr
es cantines scolaires n'ont pas toujours eu une réputation très flatteuse. Mais s'il en est une qui flatte les papilles, c'est la cuisine centrale de ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
On mange bien à la cantine ! - 17/07/2015 - La Nouvelle République …
On mange bien à la cantine ! 17/07/2015 05:35. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Hausse de 2 % des tarifs de garderie cantine
Tarifs cantine garderie rentrée 2015/2016. Les élus votent à l'unanimité une augmentation de 2 % des tarifs. Soit pour la cantine : repas enfant, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Associative, la cantine scolaire va devenir municipale
La dernière réunion de l'association de la cantine scolaire s'est déroulée vendredi soir, 3 juillet, à la cantine, salle Raymond-Ponot. « Il est plus ... «Le Publicateur Libre, Iul 15»
5
Un nouveau prestataire pour la cantine
Un nouveau prestataire pour la cantine. 15/07/2015 05:24. Le conseil municipal s'est réuni le 6 juillet pour délibérer sur les dossiers suivants : Les nouveaux ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Cantine du Roudour. Hausse du prix du repas
Cantine scolaire du Roudour. Les tarifs 2015-2016 passent, pour les élèves, de 3,20 € à 3,26 €, et, pour les enseignants, de 3,86 € à 3,94 €. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Conseil. Le tarif de la cantine à la baisse
Concernant la cantine, les élus ont décidé de retenir Restéco (nouveau prestataire) pour la fourniture des repas. Le prêt d'un four de remise en ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Conseil. La hausse du tarif de la cantine fait débat
Le maire a proposé d'augmenter les tarifs en fonction du taux d'inflation égal à 0,4 %. (Photo d'archives Le Télégramme) Jeudi dernier, ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
La Fère : la cantine scolaire un peu plus chère en septembre
Pour la cantine, il faudra désormais débourser 20centimes d'euros en plus dès la rentrée prochaine. N'ayant subi aucune revalorisation ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
10
Du jazz à «La cantine» demain soir
Ouvert depuis déjà quelques mois avec à sa tête Cathy et Éric, le restaurant «La Cantine» souhaite redynamiser cette rue Parmentier, «située ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cantine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO