Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armadille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMADILLE ÎN FRANCEZĂ

armadille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMADILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMADILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armadille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția armadille în dicționarul Franceză

Prima definiție a armadillo-ului în dicționar este o flotă mică pe care regele Spaniei a păstrat-o pentru a-și proteja posesiunile de peste mări; p. Meton. fiecare dintre fregatele ușoare care o compun. O altă definiție a armadillo este un mamifer din America de Sud, al cărui corp este acoperit cu plăci înăbușite și se poate încinge într-o minge. Un tip de crustacee izopod, din genul galop. Armadille este, de asemenea, un sirop folosit ca diuretic și pectoral.

La première définition de armadille dans le dictionnaire est petite flotte que le roi d'espagne entretenait pour protéger ses possessions d'outre-mer; p. méton. chacune des frégates légères qui la composait. Une autre définition de armadille est mammifère d'amérique du sud, dont le corps est recouvert de plaques cornées, et pouvant s'enrouler en boule. Genre de crustacés isopodes, du genre cloporte. Armadille est aussi sirop de cloporte employé comme diurétique et pectoral.


Apasă pentru a vedea definiția originală «armadille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMADILLE


bastille
bastille
brindille
brindille
codille
codille
cédille
cédille
cévadille
cévadille
famille
famille
fendille
fendille
fille
fille
godille
godille
grenadille
grenadille
grille
grille
mandille
mandille
moto-godille
moto-godille
motogodille
motogodille
peccadille
peccadille
spadille
spadille
séguedille
séguedille
taille
taille
tourdille
tourdille
ville
ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMADILLE

armada
armagnac
armateur
armature
armaturé
arme
armé
armée
armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMADILLE

aiguille
bataille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
coquille
faille
feuille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele armadille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «armadille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMADILLE

Găsește traducerea armadille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile armadille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armadille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

犰狳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

armadillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

armadillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المدرع حيوان ثديي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

броненосец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tatu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাঁজোয়া জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

armadille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

armadillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gürteltier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルマジロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아르마딜로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

armadillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

động vật không răng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆர்மடில்லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आर्माडिलो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

armadillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

armadillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pancernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

броненосець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Armadillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μικρό φολιδωτό ζώο της Νότιας Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gordeldier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bältdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

armadillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armadille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMADILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armadille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armadille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armadille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMADILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armadille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armadille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre armadille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMADILLE»

Descoperă întrebuințarea armadille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armadille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Voyt{ à V article Armadille. CIRSE , Cirfium. Plante que des Botanistes rangent parmi les chardons. M. de Tournefort distingue le cirfium du chardon & du jacea , parce que , dit-il , les têtes du chardon sont épineuses , & celles du cirfium ne le ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
2
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Nom que l'on donne en Picardie aux barges. Voyez ce mot. TATOU 011 Armadille, Quadrupede digité des plus singuliers : son corps est cuirassé et couvert d'un têt osseux , divisé par plusieurs bandes mobiles» C'est un de ces animaux dans ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
3
Histoire naturelle des crustacés, comprenant l'anatomie,: la ...
M. Brandt , qui a séparé les Armadilles proprement dites des Armadillidies, a divisé encore les premiers en deux genres, à l'un desquels il donne le nom d' Armadille, tandis qu'il donne à l'autre celui de Cubaris; mais cette distinction , fondée ...
Henri Milne-Edwards, 1840
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'armadille ou raro” orientale ; il est un peu plus grand que le précédent; il n'a que trois bandes entre les deux grandes pieces du test; la queue est courte , applatie en-deflirs 6c en-dessous. 3°. L'armadille ou Zazou des Indes ; son test est ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
5
Regnum animale in classes 9 distributum, sive Synopsis ...
La Chevre d'Angora. q I. L'Armadille. 3. Le Bouc—Estain.v 2.. L'Armadille Oriental . 4. La Petite Chevre d'Amérique. z . L'Armadille des lndes. 5. Le PetitChamoisd' Amérique: "'4. L'Armadille du Mexiquc. 6. Le Chamois , ou l'Yzard. 5.
Mathurin-Jacques Brisson, 1756
6
Le regne animal divise en 9 classes, ou methode contenant la ...
Le Lamantin. O R D R E II. SECTION I. III. Genre du Parc-Jeux." I. Le Paresseux. a.. Le Paresseux de Ceylan. S E C TIO N II. IV. Genre de'l'Arrnadille. 1. L' Armadille. 2.. L'Armadille Oriental. z. L'Armadille des lndes. 4. L'Armadille du Mexique5.
Mathurin-Jacques Brisson, 1756
7
Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle, ...
TATERLAS. Nom que l'on donne en Picardie aux barges. Voyez cc mot'. TATOU ou ARMADILLE. Quadrupede digité deg plus singuliers : son corps est cuirassé et couvert d'un têt osseux, divisé par plusieurs bandes mobiles. C'est un de ces ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1800
8
Histoire naturelle, générale et particulière des crustacés ...
Armadille commun; armadillo vulgaris. Le cloporte armadille. Geoff. Il est d'un gris de plomb foncé et luisant en dessus, avec le bord des anneaux pâle. — 11 est très-commun. Le cloporte armadille de Linuseus {oniscus armadillo) , édit.
Pierre André Latreille, 1803
9
Encyclopedie
TATOUM ARMADILLE , s. m. Hill. mit. Zoolag. , ou a donne' ce nom àdes Inimaux quadrupe-les , qui n'ont ni dents incisives, ni dents can-?nes . mais seulement des dents molaires de figure cylindrique. Leur corps est couvert d'un test osseux  ...
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
TATOU ou ARMADILLÈ. Quadrupede digîté des plus singuliers.: son corps est cuirassé 8c couvert d'un têt osseux , divisé ar lufieurs bandes mobiles.v P P C'est un de ces animaux dans lesquels la Nature s'est plu à nous faire connoître ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armadille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/armadille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z