Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "came" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAME ÎN FRANCEZĂ

came play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «came» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția came în dicționarul Franceză

Definirea camelor din dicționar este un mecanism pentru realizarea unei transformări de mișcare. O altă definiție a cam este marfa interzisă. Medicamente, în special cocaină.

La définition de came dans le dictionnaire est mécanisme permettant de réaliser une transformation de mouvement. Une autre définition de came est marchandise prohibée. Drogue, en particulier cocaïne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «came» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAME


agame
agame
amalgame
amalgame
belle-dame
belle-dame
bergame
bergame
calame
calame
chame
chame
dame
dame
drame
drame
entame
entame
hippopotame
hippopotame
igame
igame
igname
igname
lame
lame
madame
madame
mame
mame
notre-dame
notre-dame
rame
rame
réclame
réclame
sésame
sésame
trame
trame

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAME

cambusier
camée
caméléon
caméléonesque
caméléonien
caméléonienne
caméléonisme
caméléopard
camélia
camélidés
camélien
camelin
cameline
camelle
camelot
camelote
cameloter
cameloteur
cameloteuse
camelotier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAME

anémogame
bigame
bonne-dame
carthame
contre-lame
cérame
dictame
estame
jusquiame
lactame
monodrame
monogame
mélodrame
polygame
prame
psychodrame
squame
syngame
vidame
épithalame

Sinonimele și antonimele came în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «came» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în came

Traducerea «came» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAME

Găsește traducerea came în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile came din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «came» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

凸轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

leva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सांचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حدبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кулачок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ressalto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চাকার অংশবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

came
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nocken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कॅम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

camma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krzywka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кулачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

camă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έκκεντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a came

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «came» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale came
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «came».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «came» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «came» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre came

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CAME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul came.
1
Marc Escayrol
Drogué : individu coupé de la société, car la came isole.
2
Michaël Youn
Il n’y a pas de came plus forte que le succès. C’est terrible, on court toute sa vie après, c’est jubilatoire, excitant, euphorisant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAME»

Descoperă întrebuințarea came în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu came și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Came Isole de Force
notre tâche. — Il va nous falloir louer une voiture maintenant que la mienne est hors course. — N'est-il pas vrai que Venise soit sur l'eau et que les rues soient des canaux ? — Et alors ? — Louerait-on des voitures amphibies pour les parcourir ...
2
We can make rain but no one came to ask: documents from the ...
Accompanied by a multi-page fold out of images from the video, We Can Make the Rain But No One Came To Ask. In English and French.
Max Stern, Jalal Toufic, 2006
3
Camélia.came
Un jeune Black, livreur d’une importante société de vente de fleurs par Internet, meurt dans une explosion dans une cité de la banlieue parisienne.
Yves Mamou, 2008
4
Came-toi, Werther:
Guy Marchand. parler de son voyage à Cannes. Robert était dans tous ses états.. . – Angelina Jolie! elle est à Cannes cette année... Est-ce que tu te rends compte du pri- vilège que tu as de te rapprocher géographi- quement de cette merveille ...
Guy Marchand, 2014
5
Police des moeurs no41 la dame a la came
Pourquoi deux tueurs cherchent-ils Caroline Fontan ?
Pierre Lucas, 2014
6
Dictionnaire Fran?aise-Anglais,
To came to hand , se présenter , se faire voir. T'a co— in: to light, se découvrir, se publier , se manifester. HÔW Lhall 1 came to Imow il ? comr eut le saurai-je'flow came _youto Imaw Mm? comment avez-vous fait connaissance avec lui?
Abel Boyer
7
Traité de mécanique industrielle les différentes méthodes ...
A la vérité, dans les deux exemples précédents, il y a également choc; mais In came conduit longtemps, et d'ailleurs on a le soin de rendre la vitesse du mouvement très-faible. 66. Tracé des cames dans le cas où l'on veut éviter le choc.
M. Poncelet (Jean Victor), 1844
8
The Food of the Gods and How It Came to Earth:
XX. En effet,il fallut se rationner. Notre provision ne pouvait durer plus de trois jours. C'est ce que je reconnus le soir au moment du souper. Et, fâcheuse expectative, nous avions peu d'espoir de rencontrer quelque source vive dans ces ...
H.G. Wells, 2014
9
Itineraire general de Napoleon, chronologie du consulat et ...
Aristide Michel Perrot. an 7 Prairial. 29 30 Menidm. 2 Ç,'I 10 Il l? 13 l 799 Juin. [8 I9 20 2l 22 23 28 '29 30 Juillet. 1 ITINÉRAIRE. Le CAIIIE. Le Came. LE Came. La Came. CAIRE. Le LE Le Came. La LE Le Le Came. LE Came. LE CAIRE.
Aristide Michel Perrot, 1846
10
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
To came to hight , se décou- rir, se publier, se manifester. How shall I corne to know il?commentlesauiai-jc? how cameyou to know him ? comment avez-vous fait connois- sanec avec lui? how came he to do tliat? comment s'est-il mis dans ...
Abel Boyer, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul came în contextul următoarelor știri.
1
Une télé-réalité australienne emmène ses participants sous les …
Ces trois Australiens, participants de l'émission "Go Back To Where You Came From", ont approché au plus près les combattants de l'Etat ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
QVEMF 4 : le décolleté sexy de Maddy, cérémonie finale sous …
Physiquement, c'est ma came grave. Je ne sais pas quoi faire. On se rapproche, on se regarde", confie-t-il. De son côté, si Maï va tout faire ... «Non Stop People, Iul 15»
3
Le théâtre et son doute - Mediapart
Avant de tomber dans la came. Et complètement traverser la frontière. Qu'avez-vous pensé du scénario ? Je sursaute et grimace un sourire. «Mediapart, Iul 15»
4
3D-rarities (Blu-Ray 3D, Flicker Alley) | Culturopoing
Voyageons dans les vaisseaux spatiaux et mettons les pieds sur la mystérieuse planète de It came from outer space (1953) de Jack Arnold (on ... «Culturopoing, Iul 15»
5
Nicolas Bedos se met à Tinder - L'amour au temps du numérique
Et pourtant, tout est vrai. Dans le domaine sentimental, les nouvelles technologies valent ce que vaut la came dans le domaine de la fête : tout ... «Paris Match, Iul 15»
6
Test - [Test à la bourre] The Vanishing of Ethan Carter - PC, The …
Le jeu vidéo, c'est désormais cette caillera qui vous attend en bas de votre cage d'escalier avec sa came affriolante et bon marché en sachant ... «Factornews, Iul 15»
7
Tour de France : le Britannique Christopher Froome survole la …
14h54 : Warren Barguil fans, fear not: he came close to abandoning after crashes in each of his brilliant 2013 & 2014 Vueltas. It's a tradition. «Francetv info, Iul 15»
8
Le jour où Beckham est devenu un poème - Italie - SO FOOT.com
Women hid him, concealed him in girls' sarongs ; days of sweetmeats, spices, silver songs... but when Odysseus came, with an athlete's build, ... «SO FOOT, Iul 15»
9
Gigi Hadid avec Joe Jonas chic en robe Asos moulante à New York
... que soucieuse de son image, Gigi Hadid a changé de lunettes au cours de la journée, adoptant un mode papillon à monture came cette fois. «meltyFashion, Iul 15»
10
Livre : Y'a skiff !
Ce n'est pas le jour pour sortir de la came. Enfilé le bleu, me voici à la mine comme si c'était le jour ; les grillons sont déjà à l'action. C'est bien ... «Côté Brest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Came [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/came>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z