Descarcă aplicația
educalingo
champêtre

Înțelesul "champêtre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMPÊTRE ÎN FRANCEZĂ

champêtre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMPÊTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMPÊTRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția champêtre în dicționarul Franceză

Definiția câmpului din dicționar este cea care aparține sau aparține câmpurilor, campaniei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMPÊTRE

ancêtre · archiprêtre · bicêtre · bien-être · chevêtre · entre-fenêtre · fenêtre · garde champêtre · guêtre · hêtre · mal-être · mieux-être · non-être · parti-prêtre · peut-être · porte-fenêtre · prêtre · salpêtre · sur-être · être

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMPÊTRE

champ · champagne · champagnisation · champagniser · champart · champé · champeaux · champenois · champenoise · champi · champignon · champignonner · champignonneux · champignonnière · champion · championnat · championne · championnet · champise · champisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMPÊTRE

anti-prêtre · autre · centre · connaître · contre · demi-fenêtre · encontre · entre · lettre · maître · mettre · montre · notre · outre · permettre · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre

Sinonimele și antonimele champêtre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAMPÊTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «champêtre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHAMPÊTRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «champêtre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «champêtre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMPÊTRE

Găsește traducerea champêtre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile champêtre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «champêtre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

乡村
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rural
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rural
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ग्रामीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ريفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сельская местность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rural
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গ্রামীণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

champêtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

luar bandar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

ländlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

農村
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

시골의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

deso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nông thôn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிராமப்புற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रामीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kırsal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rurale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wiejski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сільська місцевість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rural
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αγροτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

landelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

landsbygd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rural
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a champêtre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMPÊTRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale champêtre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «champêtre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre champêtre

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAMPÊTRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul champêtre.
1
George Sand
Le rêve de la vie champêtre a été de tout temps l'idéal des villes et même celui des cours.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMPÊTRE»

Descoperă întrebuințarea champêtre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu champêtre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Année Champêtre: Partie Qui Traite De Ce Qu'Il Convient De ...
Partie Qui Traite De Ce Qu'Il Convient De Faire chaque mois dans le Potager. du tronc. Comme Ton doit pour cela , . ' - . attendre un certain temps, il faut avoir jj^ cueilli les branches à greffer dès la fin QKgçu de Janvier , & les avoir ...
‎1769
2
Gardien de police municipale Garde champêtre
Un test pour mesurer les connaissances de ces deux métiers de la fonction publique territoriale.
François Chevalier, Thierry Marquetty, Gérard Terrien, 2011
3
Le bonheur rural, ou tableau de la vie champêtre: poème en ...
poème en 12 livres et en prose Joseph de Rosny. I" I__âuî , a :"'1-F 'I.' _ ' » - ' r ' \ < f _ FLon-EAÏ.' 189 Alexis etPauline ressentent les premiers les effets" de sa douce influence. Ils n'ont Et le peuple des eaux , et l'habitant de; airs. Amour! tu ...
Joseph de Rosny, 1801
4
Odyssée champêtre
ODYSSÉE CHAMPÊTRE Souvenirs épars d'un écolier étourdi Jean-Paul Alain Témoignage _EC C) O _D _D :3 D. une collectio :2 Jean-Paul Alain ODYSSÉE CHAMPÊTRE Souvenirs épars d'un écolier étourdi Mon. Front Cover.
Jean-Paul Alain, 2012
5
Poésies érotiques. la journée champêtre. Le promontoire de ...
LA. JOURNÉE. CHAMPÊTRE,. ON m'a conté qu'autrefois dans Palerme , Ville où l'Amour eut toujours des autels, L'amitié sut d'un nœud durable et ferme Unir entre eux quatre jeunes mortels. Egalité de biens et de naissance, Conformité ...
Évariste Parny, 1827
6
Relation de la première fête champêtre célébrée par la ...
Arsène Thiebaut de Berneaud. SOCIÉTÉ LINNÉENNE DE TARIS. RELATION DE LA PREMIÈRE FÊTE CIIAMPÊTRË , CÉLÉBRÉE le 24 t>E mai i8aa» KS^ Le 24 dé mai 1822 , les Membres residons , tidJ horaires et Auditeurs de la Société ...
Arsène Thiebaut de Berneaud, 1822
7
Le bal champêtre au cinquième étage, ou Rigolard chez lui: ...
tableau-vaudeville en un acte Achille Grégoire. RIGOLARD , maître de danse. GUSTAVE , commis - marchand, fashicmable , personnage ridicule. ETIENNE, garçon e'picier. Dur AL. Armand. Mme. ADÉLAÏDE CHOPIN, nièce de Rigolard.
Achille Grégoire, 1830
8
Louise, poëme champêtre en trois idylles
Voss. tations du sage vieillard ému-l rent la paroisse. La salle fut reconstruite , propre à recevoir des convives distingués, et Pon y voit un large tapis qui la décore, un plancher élégant et chaud , un joli poêle et. des fenêtres à Panglaise,  ...
Voss, 1800
9
Les Plaisirs du Gentilhomme Champêtre. ... Précédés d'une ...
Ce dut être en effet dans cette retraite qu'il composa Les Plaisirs du Gen— tilhomme champêtre, charmant petit poème qui est incontestablement son meilleur ouvrage, sans en excepter sa quote—part à la Ménippe'e. et que l'on s' étonne de ...
Nicolas RAPIN (the Elder.), 1853
10
Les moustaches du garde champêtre
Banalité du texte et de l'image. Ne recommandons pas.
André Lefèvre, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMPÊTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul champêtre în contextul următoarelor știri.
1
De grands crus à savourer dans une ambiance champêtre - La Revue
De grands crus à savourer dans une ambiance champêtre Charmaine Borg, députée de Terrebonne-Blainville, André Shatskoff, directeur ... «Journal La Revue, Iul 15»
2
Le Caylar : à la découverte d'un "Village étape" champêtre
Un panneau qui promet plus qu'une simple aire de repos; une véritable halte champêtre, à quelques kilomètres seulement de la sortie ... «Francetv info, Iul 15»
3
Fête champêtre : affluence au vide-greniers et au moulin
Dimanche, les visiteurs ont pu chiner sur les étals des 80 exposants présents au vide-greniers. Guy Botras, à droite, a montré comment son ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Gavr'art, un circuit d'art champêtre à parcourir cet été
Art éphémère qui joue, non pas sur la pérennité, mais la brièveté de l'oeuvre, le land'art, rebaptisé Gavr'art par ses auteurs locaux, vient de ... «Ouest-France, Iul 15»
5
140 personnes au repas champêtre
Saint-Bérain-sur-Dheune 140 personnes au repas champêtre. Notez cet article : le 15/07/2015 à 05:00 | Véronique Peteuil (CLP). Match de foot pour les enfants ... «Le JSL, Iul 15»
6
HAUTE-SOMME Mygales et boas s'invitent à la fête champêtre
Le foyer rural présidé par Ludovic Devillers a piloté dimanche 12 juillet la fête du village. Au programme : une réderie qui a réuni une vingtaine ... «Courrier Picard, Iul 15»
7
Saint-Christol-lez-Alès : une réussite pour la journée champêtre de …
Le Comité Intercommunal Fnaca ( Saint-Christol-Lez-Ales , Bagard et Ribaute-les-Tavernes ) a organisé , comme chaque année pour clore la ... «Midi Libre, Iul 15»
8
VIE DE LA VILLE freyming-merlebach Une fête champêtre très animée
L'homme-orchestre Claudi Misoldo et le trio lorrain Vivian, Alain et Claude, ont animé la fête champêtre de l'association Chœur d'Or, présidée ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Repas champêtre en Vallée de Bonnan
La tradition milharsaise s'inscrit aussi dans son repas champêtre, dimanche 19 à partir de 12h en Vallée de Bonnan. Sur 3,7 km depuis l'amont ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
A Givry : Fête champêtre pour "Territoires et Perspectives"
Dans le parc municipal qui jouxte la salle des fêtes et le collège public, la fête champêtre initiée par Sébastien Martin,coordonnée par ... «vivre-a-chalon.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Champêtre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/champetre>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO