Descarcă aplicația
educalingo
chanceux

Înțelesul "chanceux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANCEUX ÎN FRANCEZĂ

chanceux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANCEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANCEUX ÎN FRANCEZĂ?

șansă

Norocul este un concept care exprimă realizarea unui eveniment, bun sau rău, fără a fi neapărat o legătură cauzală între dorință și realizarea sa, bună sau rea. Văzută din acest unghi, este o superstiție.

Definiția chanceux în dicționarul Franceză

Definiția norocului în dicționar este că depinde de șansă, este incertă. Risc, periculos. Cine este norocos, care este favorizat de soarta. Asta aduce noroc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANCEUX

glaceux · iceux · jonceux · malchanceux · mangano-siliceux · noceux · pharmaceux · ponceux · puceux · ronceux · siliceux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANCEUX

chance · chanceau · chancel · chancelant · chancelariat · chanceler · chancelier · chancelière · chancellement · chancellerie · chanceuse · chanci · chancir · chancissure · chancre · chancrelleux · chancreux · chancroïde · chandail · chandeleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANCEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Sinonimele și antonimele chanceux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHANCEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chanceux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CHANCEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «chanceux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chanceux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANCEUX

Găsește traducerea chanceux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chanceux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chanceux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

幸运
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

afortunado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fortunate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भाग्यशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محظوظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

удачливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

afortunado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঋদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chanceux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bernasib baik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

glücklich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

幸運な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

운이 좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Begja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

được may mắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அதிர்ஷ்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भाग्यवान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şanslı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fortunato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szczęśliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

удачливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

norocos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τυχερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gelukkig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

turen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

heldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chanceux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANCEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chanceux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chanceux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chanceux

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHANCEUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chanceux.
1
Eugène Labiche
Les chanceux sont ceux qui arrivent à tout ; les malchanceux, ceux à qui tout arrive.
2
Thomas Fuller
Plus tu travailles dur, plus tu es chanceux.
3
Massa Makan Diabaté
L'insensé est tout à l'instant, il ne voit pas l'avenir. Le chanceux aura sa part. Celle du téméraire sera confisquée et dispersée.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Nul n'est plus chanceux que celui qui croit à as chance

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANCEUX»

Descoperă întrebuințarea chanceux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chanceux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Reconnaître les acquis: Démarches d'exploration personnalisée
atouts pour unjob» qui est la mise en œuvre du Trèfle Chanceux au quotidien dans la vie d'un demandeur d'emploi et dans ses rapports avec son environnement (notamment avec l'ANPE). Depuis 1985 : plus de cinquante stages «Trèfle ...
Monique Chaput, Bernard Lietard, Gaston Pineau, 1998
2
Qu'est-ce que le hasard ?: Psychologie, science, arts, ...
chanceux et des malchanceux. Sans m'étendre sur les détails, voici la liste des « quatre principes et douze sous-principes de la chance » que Wiseman livre dans son essai, et qu'on retrouve sous une forme ou une autre dans tous les livres ...
Denis Lejeune, 2007
3
Court Métrage Lantz D'Oswald Le Lapin Chanceux: The Woody ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
4
Comment mettre la chance de votre côté !: Les 4 attitudes ...
Dans cet ouvrage le Dr Wiseman révèle les quatre principes psychologiques fondamentaux qui définissent les chanceux et explique comment les mettre en application.
Richard Wiseman, 2012
5
Lapin de Fiction: Oswald Le Lapin Chanceux, Bugs Bunny, Brandy
Les achats comprennent une adhesion a l'essai gratuite au club de livres de l'editeur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
6
L'universalité de la culture: La preuve par les proverbes
E chœhh-mbong, a hho te ndzab-a' pou zi' nè' touèt-ê veut dire : le chanceux ne met jamais sa main sur le touèt'28. Moralité : quand on est chanceux, on fait des choses invraisemblables. - Ngneung-hè hho te' chœhh-mbong-ho', a' le ...
Jean-Pierre Fogui, 2009
7
Court Métrage Winkler D'Oswald Le Lapin Chanceux: High Up, ...
Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: High Up est un court metrage de la serie Oswald le lapin chanceux, produit par le studio Robert Winkler Productions et sorti le 23 juillet ou le 6 aout 1928. ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
Personnage Disney: Mickey Mouse, Dingo, Oswald Le Lapin ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Mickey Mouse est un personnage de fiction appartenant l'univers Disney, apparaissant principalement dans des dessins anims et dans des bandes dessines.
Livres Groupe, 2010
9
Les philosophies du sens commun: Pragmatique et déconstruction
chanceux“ a son “démon” comme bon pilote. Mais il serait étrange qu'un dieu ou un “être démonique” aime une telle personne, et non la meilleure et la plus sensée. Si donc c'est nécessairement à la nature ou à l'intellect ou à une certaine  ...
Thierry Briault, 2004
10
Rebondir en temps de crise
Les chanceux se relèvent toujours quand ils tombent. Ils ne se découragent pas au premier échec. Au contraire même, ils rebondissent d'autant mieux qu'ils savent tirer les leçons de leurs erreurs. Les chanceux créent et entretiennent un ...
Hervé Bommelaer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANCEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chanceux în contextul următoarelor știri.
1
Quand Sansa de «Game Of Thrones» fait un «french kiss» à Tyrion
... de grands rassemblements de fans en costumes ou de fête VIP rassemblant, à la fois, acteurs et fans un peu plus chanceux que les autres. «Le Parisien, Iul 15»
2
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
On espère vous retrouver la semaine prochaine pour la grande finale ! Bon week end à tous et bonnes vacances aux chanceux ! «20minutes.fr, Iul 15»
3
La Chine censure les Maroon 5 - Gala
Chanceux sont les artistes qui réussissent à se produire sur scène en Chine. Ils sont en effet nombreux chaque année à tenter leur chance en ... «Gala, Iul 15»
4
Le tirage de l'Euro Millions du vendredi 17 juillet | www.directmatin.fr
... empoché 190 millions d'euros le 10 août 2012. Et au nombre de gagnants du jackpot, la France arrive en tête en Europe avec 90 chanceux. «DirectMatin.fr, Iul 15»
5
Les grandes ambitions du Fnac Live Festival | La-Croix.com - Musique
Dans le même temps, des chanceux profitaient d'un concert privé de Benjamin Biolay dans les salons de l'Hôtel de ville. Le chanteur a ... «La Croix, Iul 15»
6
Calèches : un incident qui fait du bruit - TVA Nouvelles
On est chanceux qu'elle n'est pas mal tombée.» Les réactions sont nombreuses incluant celle du maire de Montréal, Denis Coderre, qui a ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
7
Monaco et ses recrues se font plaisir | France info
En toute fin de match, Thomas Lemar a lui aussi inscrit son premier but avec Monaco sur un coup de patte chanceux. Prochain rendez-vous en ... «France Info, Iul 15»
8
Cambriolages en série à Douai : de la prison ferme pour deux des …
À côté, K. M., 21 ans, apparaît presque comme chanceux : « Je m'étais brouillé avec mon père mais ça va mieux… » Évidemment, l'errance et ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
PHOTOS. Top départ pour la tournée Axe Boat au Palm Beach de …
Au programme, deux showcases très attendus par les chanceux conviés à cette soirée de lancement : celui d'Aloe Blacc, chanteur soul qui a ... «Var-Matin, Iul 15»
10
Tweet du jour : François Hollande ouvre les portes de l'Elysée à des …
Les petits chanceux ont également eu le privilège de rencontrer des militaires au cours du défilé du 14 juillet. Un documentaire exclusif baptisé ... «Closer, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chanceux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chanceux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO