Descarcă aplicația
educalingo
chatouillement

Înțelesul "chatouillement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHATOUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

chatouillement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHATOUILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHATOUILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

gâdilitor

Gâdilirea corespunde acțiunii de a încânta epiderma cuiva în scopul de a face să râdă.

Definiția chatouillement în dicționarul Franceză

Definiția gâdilării în dicționar este o acțiune de gâscă; plăcere sau dureroasă senzație care rezultă. Senzație neplăcută de mâncărime cauzată de atingere sau frecare. Atitudinea de a provoca o emoție, o reacție. Acțiune pentru gâdila simțurilor. Sentiment plin de bucurie, care îl aplaudă pe o persoană sau una dintre înclinațiile sale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHATOUILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHATOUILLEMENT

chatiron · chatironné · chatironner · chative · chatoiement · chaton · chatonner · chatouillant · chatouille · chatouillé · chatouiller · chatouilleur · chatouilleuse · chatouilleux · chatouillis · chatoyant · chatoyer · châtré · châtrer · châtreur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHATOUILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele chatouillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHATOUILLEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chatouillement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chatouillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHATOUILLEMENT

Găsește traducerea chatouillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chatouillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chatouillement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

发痒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cosquilleo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tickling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गुदगुदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دغدغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

щекотка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cócegas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুড়সুড়করণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chatouillement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menggeletek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

kitzeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

くすぐり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

간질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tickling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thọc cù lét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிசுகிசுமுட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गुदगुली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gıdıklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

solletico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

łaskotanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

лоскіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gâdilitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γαργάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kielie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kittlande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kiling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chatouillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHATOUILLEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chatouillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chatouillement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chatouillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATOUILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea chatouillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chatouillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
G.A. Weber. 58. Sensation de quelque chose dans l'œil qui dût en être enlevé. 59 . Palpitation , chatouillement , fourmillement des yeux. 60. Sensation telle que si l' œil nageait sur l. Sençka. Grande secheresse des yeux , donleurcuisante, ...
G.A. Weber, 1834
2
Descartes ou les passions rêvées par la raison: essai sur la ...
Doivent également être rapprochées des proto-passions, ces joies qui suivent ordinairement le chatouillement, et ces tristesses qui suivent la douleur. Car hormis des cas extraordinaires de divorce - il y a des chatouillements qui attristent et ...
Carole Talon-Hugon, 2002
3
Cours d'hygiène fait à la faculté de médecine de Paris
Il est des personnes entièrement réfractaires au chatouillement ; il en est d'autres que le simulacre, que la pensée du chatouillement jettent dans de véritables convulsions; il en est enfm, pour lesquelles le chatouillement est une sensation ...
Louis Fleury, 1852
4
Encyclographie des sciences médicales
TM septembre 1833 , elle éprouva un chatouillement dans la gorge, et la sensation d'un corps qui y serait los<! et quelle s'efforcerait Instinctivement d'en faire sortir. le» hnwnies étalent tres-cnftrmme'cs; te pouls tari et plein. Le DE ...
5
Physiologie médicale
À cause d'observations comme celle-là, on a recommencé à croire que la démangeaison possède une voie propre. La démangeaison et le chatouillement Une stimulation relativement faible, comme celle produite par le déplacement de  ...
William Ganong, 2005
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 58. Sensation de quelque chose dans F œil qui dut en être enlevé. 59. Palpitation , chatouillement , fourmillement des yeux. 60. Sensation telle que sj F œil /logeait sur l. Seneka. Grande secheresse des yeux ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
7
Dictionnaire de Me(decine...
Il est un cas plus embarrassant encore que ceux dont il vient d'être question ; c' est celui d'une hémoptysie abondante dans laquelle le chatouillement de l'arrière -bouche par le sang qui sort des bronches , ou le reflux de ce liquide dans la ...
Nicolas Philibert Adelon, 2012
8
Le rire et le pleurer: une étude des limites du comportement ...
Les attitudes de la joie et du chatouillement Notre thèse, selon laquelle le mode d'extériorisation physique du rire correspond au prétexte et réagit à ce prétexte sans être défini par lui — ce en quoi il se distingue, par une différence de nature  ...
Helmuth Plessner, 1995
9
L'Art du comique
D. Les causes du plaisir La cause qui provoque le plaisir sont le chatouillement. Ce chatouillement se présente sous différentes catégories. - Cause physiologique : chatouillement physiologique : . chatouillement – plaisir = rire . bien manger ...
Dimitri Karadimos, 2009
10
Le rire dans l'entreprise: Une analyse compréhensive du rire ...
C'est ce paradoxe qui sera fécond pour notre travail, mais avant de le développer , revenons à un autre aspect du rire, physique celui-là : le chatouillement. Le chatouillement Le premier générateur physique du rire est sans conteste le ...
Jawad Mellad, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHATOUILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chatouillement în contextul următoarelor știri.
1
Poésie Kabyle : Isefra de Micipsa Rezdat
... de thèmes à même d'enrichir l'inspiration de sa prose et le chatouillement de ses muses, au grand bien des amateurs de ce style artistique. «El Watan, Iul 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : Hoppy Easter
Premièrement, la bière est astringente, vous savez ce petit chatouillement qui se manifeste dans le fond de la gorge. Deuxièmement sous des ... «Bières et Plaisirs, Iul 15»
3
Horreur: voici ce qui se baladait dans son oreille (vidéo)
Après avoir senti un chatouillement dans son oreille, il a décidé de filmer l'intérieur de celle-ci et a découvert la petite araignée qui courait vers ... «RTL info, Iun 15»
4
Une Rolls-Royce «excitante et sensuelle»
La fraîcheur de l'aurore induit un chatouillement érotique sur la peau, et éveille les sens et les passions alors que le jour se lève. [. «LaPresse.ca, Iun 15»
5
Mercedes C63 AMG, à votre tour!
Une agréable sensation vous prend aux tripes, un délicieux chatouillement vous parcourt le dos, c'est le moment de démarrer. Le V8 de 4,0 ... «Epoch Times, Mai 15»
6
Ne chatouille jamais un tigre : Zélie l'agitée
Elle n'imagine pas alors comment un simple chatouillement peut entraîner une véritable folie à l'intérieur du zoo, bien vite incontrôlable mais ô ... «Actualitté.com, Apr 15»
7
Complètement STONES Antoine Hervé Trio Jazz
Un léger chatouillement furtif, peut-être ? A noter que des concerts de présentation de ce disque ont lieu : Mercredi 8 avril 2015 à 21h au Petit Journal ... «Piano bleu, Apr 15»
8
Éternuer comme une éponge
La sensation est familière : une poussière assaille vos narines, le chatouillement s'avère insoutenable. À ce moment précis, éternuez-vous ... «Radio-Canada, Mar 15»
9
Comment prodiguer la caresse parfaite
... sans qu'y soit reliée aucune sensation de douleur, de température, de démangeaison ou de chatouillement. Et quand elle y prête beaucoup ... «Slate.fr, Feb 15»
10
Une autre manière d'investir... pour s'appauvrir
J'ai alors ressenti comme un chatouillement dans le cortex. Non pas que le rendement sur le placement soit extraordinaire, au contraire. «LesAffaires.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chatouillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chatouillement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO